A: China is committed to settling the boundary issue with India through friendly consultation and is ready to work with India to jointly uphold the peace and stability of the border area.
答：中方致力于与印方通过友好协商解决边界问题，也愿同印方共同努力维护边界地区的和平稳定。
First, respecting history is the prerequisite to maintaining peace and stability and settling disagreement and disputes.
第一，以尊重历史为先。这是维护和平稳定、解决分歧争议的首要前提。
Settling the Sino-Japanese relations properly is not only beneficial to the two peoples but also to the peace and stability of the world.
妥善处理中日关系不但有利于两国人民，而且还有利于世界的和平与稳定。
The variety of extracellular polymer of particle sludge under different settling rate will influence stability of the particle sludge.
不同沉降速率下颗粒污泥的的胞外多聚物发生变化，进而影响颗粒污泥的稳定性。
The dispersion stability of white primer system was analyzed with settling method, meanwhile, the dispersion stability of the system was further evaluated with rheological method.
用沉降方法分析了白色底漆体系的分散稳定性，同时用流变学方法对该体系的分散稳定性进行进一步的评估。
At last, it proposes that we should play a role of customary law in settling disputes and safeguarding social stability.
最后提出在立足本国国情的前提下发挥习惯法在纠纷解决、维护社会稳定中的作用的建议。
By using DAD, the double base anti-settling dispersant, we produce semi-gloss paint of excellent performance in storage, dilute stability and homogeneous glossiness.
通过采用具有双基团分子结构的防沉分散剂DAD，制得了具有优异贮存稳定性能、稀释稳定性能和光泽均匀性能的哑光涂料。
By using DAD, the double base anti-settling dispersant, we produce semi-gloss paint of excellent performance in storage, dilute stability and homogeneous glossiness.
通过采用具有双基团分子结构的防沉分散剂DAD，制得了具有优异贮存稳定性能、稀释稳定性能和光泽均匀性能的哑光涂料。
应用推荐