The glass settled to a thickness of six millimetres because of surface tension interactions between the glass and the tin.
由于玻璃和锡之间的表面张力的相互作用，玻璃的厚度降到了6毫米。
The explosion lifted about 100 trillion tons of dust into the atmosphere, as can be determined by measuring the thickness of the sediment layer formed when this dust settled to the surface.
这次爆炸将大约100万亿吨的尘埃提升到大气中，这一数字可以通过测量这些尘埃降落到地表时所形成的沉积层的厚度来确定。
他已决意出国。
We have settled to go to France for our holidays.
我们已决定到法国去度假。
The problem was settled to the satisfaction of the customers.
问题解决了，顾客很满意。
Whether the costs are to be settled to a cost center, an asset, an order or a project.
是否成本分配给一个成本中心，一个资产，一张订单或是一个项目。
"I see", he said suddenly, "Because the dusts have settled to the bottom of the glass."
他忽然说：“我懂了，所有的灰尘都沉淀到杯子底了。”
This may prevent the issue from ever being fully settled to the satisfaction of all sides.
这会阻止本身存在的问题充分地使双方都感觉满意。
The arguments couldn't be settled to everyone's satisfaction, so the salon was forced to close.
谁也没有办法来解决这个争论满足每一个人的要求，所以，这家理发沙龙就关门大吉啦。
Airbags on the bottom of the capsule then inflated, and the capsule settled to a soft landing.
然后充气太空舱底部的气囊，太空舱落户软着陆。
Franken and Kerry challenge the claim that arbitration is usually settled to the satisfaction of complainants.
弗兰肯和克里反击称仲裁是为得到投诉人的满意而设立的。
And the paper also presents that several problems should be settled to simulate the environment using the platform.
文章也提出了用平台模拟该环境需解决的一些问题。
About 90 percent of the world's total carbon content has settled to the bottom of the ocean, primarily in the form of dead biomass.
全世界的碳有90％沉积在海底，主要都是通过这种方式进行的。
Around them the concentric rings settled to the floor, and with a whispered hiss, all of the ridges melded into a single smooth surface.
他们周围的同心圆环沉入地面，随着一声低沉的嘶嘶声，所有的垄台融入了单一的平面。
Detritus from dead plants and animals that settled to the bottom was buried by sediment and broke down into methane after million of years.
死去的动植物的残骸沉落海底，被沉积物掩埋，并在数百万年后分解成甲烷。
The USF team found that not only has oil settled to the seafloor further east than originally thought, but it has done so at levels toxic to Marine life.
南佛大学调查小组发现泄漏原油不仅在比预想的范围更东的海域沉降到海底，而且沉降过程中原油处于对海洋生物有害的毒性水平。
It cultured a little bit, but I had to keep stirring it to taste it. The coconut milk kept rising to the top in little clumps, and the water settled to the bottom.
这次有一些发酵了，但我必须一直不停地搅啊搅以便尝出中和的味道，因为椰奶不断地一团团旋到水面，而清水一直留于杯底。
While the science of climate change will never be settled to the satisfaction of every observer, we know enough to say there is a significant risk that global warming will cause dire consequences.
尽管气候变化这门学科无法让每一位观察家满意，但仅就我们所知已经可以得出“全球变暖极可能会招致非常严重后果”这样的结论。
These could reflect the declining weight of the human skeleton that seems to have accompanied the switch to settled life, which started some 15,000 years ago.
这能反映始于大约15，000年前向定居生活的转变时，伴随而来的人类骨架重量的下降。
I wanted to get my academic work settled before pursuing my music here.
我想在来这里追寻我的音乐之前先把学业解决了。
Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
今天的农场工人，虽然大部分仍旧是出生在墨西哥，但是更有可能是定居而不是移居，更有可能是已婚而非单身。
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.
那位主任对这些问题置之不理，视它们为可以后解决的无关紧要的细节。
Clinton proved to be a quick learner and soon settled into serious struggles over cutting the budget.
克林顿果然学得很快，不久就着手解决降低预算的重大问题。
The animals settled peacefully to their noontime meal.
这些动物安静下来，吃它们的午餐。
She felt as if she would like this thing to be settled one way or the other.
她觉得，她还是希望这件事以这样或那样的方式得到解决。
In the new, lusher savannah, gazelle were plentiful and they tended to stay in one place throughout the year, so the humans settled down with them.
然而在这片崭新而肥沃的稀树大草原上，瞪羚的数量充足，它们往往全年都待在一个地方，因此人类也随之定居下来。
Freshman orientation is the last week of August, but I want to go two weeks before that to get settled in.
新生导学在8月的最后一周，但我想提前两周去适应一下。
It's best to take on the most difficult task second—once they're settled, but before they get tired.
最好是之后再做最困难的任务——在他们适应之后开始，但要在他们感到疲倦之前结束。
It's best to take on the most difficult task second—once they're settled, but before they get tired.
最好是之后再做最困难的任务——在他们适应之后开始，但要在他们感到疲倦之前结束。
应用推荐