A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.
调解机构帮助解决劳资纠纷。
It's best to attempt to settle disputes without involving arbitration.
最好不要通过仲裁解决争端。
It's the best to attempt to settle disputes without involving arbitration.
最好不要通过仲裁来解决争议。
It's the best to attempt to settle disputes without involving arbitration.
最好还是不要通过仲裁来解决问题。
He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples.
他必在列国中施行审判，为许多国民断定是非。
The pacific temper seeks to settle disputes on grounds of justice rather than by force.
本着公正的原则以平和的心态寻找解决争端的方法好过使用武力。
He will judge between many peoples and will settle disputes for strong nations far and wide.
他必在多国的民中施行审判，为远方强盛的国断定是非。
Once you settle disputes with coworkers (and you will) then you'll magnificently swing into work mode.
一旦解决与同事的争端，你会很快投身到工作中。
This attempt to use historical criticism, to settle disputes about the meaning of the text,doesn't work.
试图利用历史批判法，去解决关于经文意思的争议，是没有用的。
Traditionally the role of law is to settle disputes and it is indirectly related to economic efficiency.
传统上法律的作用是定分止争，与经济效率没有直接的关联。
The various countries should settle disputes and resolve contradictions through dialogue and consultation.
各国应该通过对话和协商解决争端和矛盾。
Civil procedure is the body of rules by which the parties in civil litigation use the court to settle disputes.
民事程序规则，使在民事诉讼案件中，双方使用的法庭解决争端机构。
We hope the non-parties respect the concerned parties' efforts to settle disputes peacefully through bilateral dialogue.
我们希望非当事国尊重当事国通过双边对话和平解决争议的努力。
On the other hand, we should attach great importance to ADR, and encourage the parties to settle disputes through ADR.
另一方面也应当高度重视ADR的作用，鼓励纠纷当事人使用ADR解决纠纷。
You need to be able to negotiate with your team members to settle disputes, and make sure everyone is happy with the team's choices.
你需要与团队成员之间谈判解决纠纷，并确保每位成员都能接受团队的最终决定。
Peaceful means, rather than coercive measures, should be sought to settle disputes, such as mediation, good offices and negotiation.
斡旋、调解、谈判等和平手段解决争端，不应该动辄采取强制性行动。
Various methods through the ages have been attempted to devise an international process to prevent or settle disputes between nations.
不同的时代各式各样的方法都被用来设计国际性的进程，来平息和解国与国之间的争论。
On the whole, the international situation is moving towards greater relaxation, with an increasing tendency to settle disputes through peaceful negotiations.
国际形势总体趋于缓和，通过和平谈判解决争端的倾向明显增强。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful m.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
Because there is smile in the world, we can remove the sense of strangeness among people, reduce hatreds for each others, settle disputes and coexist peacefully.
微笑可以消除人与人之间的陌生、减少嫉恨、化解矛盾、填平鸿沟。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each others sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
It is essential to build confidence through dialogue, seek security through cooperation, respect each other's sovereignty and settle disputes through peaceful means.
应通过对话增进信任，通过合作谋求安全，相互尊重主权，和平解决争端。
Moreover, combined with the present situation of China, the author holds that administrative agency solving dispute is a very important and feasible way to settle disputes.
结合我国现状，笔者认为行政机关解决纠纷使一种非常重要且可行的化解纠纷的方式。
The establishment of index numbers does not settle disputes ; it merely shifts them into a field in which the clash of antagonistic opinions and interests is irreconcilable.
有了指数并没有解决争端；它只是把争端转移到对立的意见无法和解的方面。
The essay elaborates the evidential regulations from five aspects so as to realize the purpose of administrative lawsuit better and settle disputes, providing the legal safe...
本文围绕五个方面阐述行政诉讼证据提供的规则，以便能更好地实现行政诉讼目的，解决行政争议，为维护合法权益提供法律保障。
The authorities for administrative reconsideration at various levels have brought their role into active play when performing their functions to settle disputes in a timely manner.
各级行政复议机构积极发挥职能作用，及时妥善化解矛盾。
The authorities for administrative reconsideration at various levels have brought their role into active play when performing their functions to settle disputes in a timely manner.
各级行政复议机构积极发挥职能作用，及时妥善化解矛盾。
应用推荐