It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
它使其成员不必诉诸战争来解决他们的分歧。
A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.
调解机构帮助解决劳资纠纷。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
Coral larvae settle among the algae and eventually establish flourishing coral colonies.
珊瑚幼虫在藻类中定居，并最终形成繁盛的珊瑚群落。
After leaving their homes, they did not settle down again but spent their lives moving from one place to another.
离开家后，他们没有再定居下来，而是过着居无定所的生活。
He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.
他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。
Why don't you settle your differences and be friends again?
你们为什么不消除隔阂，言归于好呢？
My family are moving to Canada early next year, and we're hoping to find somewhere to rent in Fairfield for the first six months while we settle in.
我们家明年初就要搬到加拿大去了，我们希望安顿下来的时候在费尔菲尔德找个地方租下来先住六个月。
At last luck seemed to settle and abide with Joe.
最后，幸运似乎落在了乔的身上。
It's a great opportunity to make new friends, join lots of clubs and settle into university life.
这是一个结交新朋友、加入许多社团和适应大学生活的好机会。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
I couldn't afford the house I really wanted, so I had to settle for second best.
我真心想要的房子我买不起，所以只得退而求其次了。
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.
弗吉尼娅是个完美主义者。她就是无法勉强接受任何平庸的东西。
Clearly, Japanese carpenters of the day knew a few tricks about allowing a building to sway and settle itself rather than fight nature's forces.
显然，当时日本的木匠知道一些技巧，这些技巧可以使建筑能够摇晃并且稳定下来，而不是与自然的力量进行抗衡。
After years of travel, we decided to settle in London.
多年漂泊之后，我们决定在伦敦住下来。
The magma-depth discovery may settle a longstanding debate.
岩浆深度的发现或能平息久悬未决的争论。
The commission will encourage states to settle squabbles by negotiation.
委员会会鼓励相关国家通过谈判来解决争端。
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea.
我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住。
Until then, we'll settle for elite airmen embracing their superhero status.
在这之前，我们将让这些精英飞人们继续做他们的超级英雄吧。
You must stop juggling the bus-times around and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间表固定下来，不要老是把行车时间变来变去。
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我需要不断问自己，我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去？
He will judge between the nations and will settle disputes for many peoples.
他必在列国中施行审判，为许多国民断定是非。
We can only settle this argument if there is a little give and take on both sides.
只有双方互谅互让这个争论才能解决。
Nations or RACES should bridge their differences and settle dispute in peaceful ways.
国家之间、民族之间都应摒弃前嫌，化干戈为玉帛，以和平手段解决纷争。
It's difficult to settle into meditation if you are struggling with strong emotions.
如果正与强烈的情绪抗争，你是很难进入冥想情境中去的。
I bet it was a bit difficult to settle into a new company at first though, wasn't it?
不过我想一开始进入一家新公司肯定有点难适应，是吧？
Eventually, they will all settle down again, like kids at a party when the music stops.
但是最后，一切都将重归平静，就像聚会上音乐停止后的孩子们一样。
Don't settle in your relationships whether it is casual friends or your significant other.
不要安于你现在的人际关系圈，无论是普通朋友还是你的那位。
Don't settle in your relationships whether it is casual friends or your significant other.
不要安于你现在的人际关系圈，无论是普通朋友还是你的那位。
应用推荐