The lines are short but move at a gentle pace and need to be read slowly, as the verse drifts back and forth over its country setting like a long-legged fly on a stream.
诗句很短但节奏缓慢，需要细细品读。诗句游荡于乡村的场景中，如同一只长腿蝇在小溪上飞舞。
The over-50s are setting the pace well ahead of younger counterparts.
超过50岁的人则能领先于年轻的同行，很好地控制节奏。
Citing Intel's aggressive culture, chief marketing officer Deborah Conrad says, "Sean would be the guy setting the pace."
英特尔首席营销官黛博拉•康拉德援引英特尔积极的企业文化，称：“过去，马宏升是定调子的人。”
Twenty-somethings get caught in the stresses and demands of a job but in doing so let other parts of their life slip.The over-50s are setting the pace well ahead of younger counterparts.
二十多岁的人会陷入工作的压力和工作的迫切需要中，但这样做会使他们生活中其他方面的质量下滑。
The freezing setting of the popular graphic novel series — snowy, snowy Toronto — is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多，但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
Expert instruction from a variety of pace-setting computer graphics researchers.
从各种专家授课速度设定计算机图形学的研究人员。
Setting intermediate goals can also help workers derive a sense of accomplishment, and keep pace with longer-term targets, Mr. Best says.
贝斯特说，确定短期目标也能够帮助员工获得成就感，并促使他们向中长期目标迈进。
Thee freezing setting of the popular graphic novel series -- snowy, snowy Toronto -- is offset quickly by its gripping pace and cheeky jokes.
这部著名系列插图小说的背景也是冰冷的冬日——下雪的多伦多，但是小说中紧凑的情节和滑稽的笑话却抵消了这份冰冷。
Kipsang number refers to the maximum distance a person could run at the average pace used by Wilson Kipsang while setting the marathon world record.
“基普桑数字”指一个人能以威尔森·基普桑创造马拉松世界纪录时的平均步速跑出的最长距离。
If you're setting up a shot, you need to hit the ball harder, so your team-mate can re-use the pace on the ball.
如果你再策动最后一击，那么你需要踢得更用力些，这样你的队友可以继续利用传球和力量直接打门。
Link rot is setting in and they can't keep pace with the growth of the Internet.
死链接的不断出现，使他们已经无法与互联网保持同步的增长速度。
'Our data shows that, more often than not, pace setting poisons the climate,' he writes.
他写道，我们的数据显示，标杆式领导行为多半会损害氛围。
Business principle: High Quality, Reasonable Pricing, Top Class Service, Pace-setting, Limit Breaking and Facing the Worle.
本公司宗旨：高质的产品，合理的价格，一流的服务，勇于率先，挑战极限，面向世界。
Business principle: High Quality, Reasonable Pricing, Top Class Service, Pace-setting, Limit Breaking and Facing the Worle.
本公司宗旨：高质的产品，合理的价格，一流的服务，勇于率先，挑战极限，面向世界。
应用推荐