Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
The test shows the impact of changing the HTTP threads setting on server performance.
文中的测试展示了更改HTTP线程的设置对服务器性能的影响。
Users don't need a special keyboard; they can just change the setting on their computer.
用户并不需要一个特别的键盘，他们只需要修改他们电脑的设置。
The term Force Sync in the Service Invoke Table refers to a setting on the service invoke properties page.
ServiceInvoke表中的术语ForceSync指的是 Service invokeproperties页面上的一项设置。
Remember that the servlet engines thread pool size directly affects the MaxClient setting on the Web servers.
别忘了servlet引擎线程池的大小直接影响Web服务器上的MaxClient设置。
You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting on your browser.
你可以通过浏览器设置拒绝接受浏览器Cookies。
Now let us examine the setting on the camera and how that determines what kind of flash photo you will receive.
现在我们来看看相机的设置及其如何决定你得到什么样的闪光照片。
Another showed the sun setting on Mecca, with its Kaaba (the big black box focus of pilgrim worship), in real time.
另外一个频道是日落时分的麦加，实时播放着“卡巴”（朝圣的大黑屋子）的镜头。
The default privacy setting on groups will be "closed", so that only a group's members can see the information they generate.
关于小组的默认设置是处于“关闭”状态的，所以只有组内成员能够看见他们发布的信息。
In this paper, the influence of the draw rib setting on the welded seam movement for the tailor-welded blanks (TWBs) was analyzed.
分析了拉深筋的设置对激光拼焊板成型时焊缝移动的影响。
Figure 5 shows an example of a comparison that flagged a change to the Max connections setting on the connection pool attribute of a data source.
图5展示了一个比较示例，该比较标记了对一个数据源的连接池属性上的最大连接设置的更改。
Shuttle Discovery left behind a pink and gold plume of smoke as it took off Sunday evening, with the sun setting on the Kennedy Space Center in Florida.
星期日傍晚日落时分，在佛罗里达的肯尼迪航天中心，发现号航天飞机在粉红和金色火焰的映衬下冲向太空。
The principle and running mode of the technology was introduced and the influence of cycle-time-setting on contamination-removing was studied in this paper.
介绍了智能型六箱一体化活性污泥脱氮除磷工艺的运行方式及原理，并研究了周期设置对污染物去除的影响。
A kind of PID controller with fuzzy algorithm setting on-line PID parameters automatically was designed and applied in brushless DC motor speed control system.
通过设计一种模糊pid控制器，应用模糊算法在线自动整定PID参数的方法，将其应用于无刷直流电动机调速控制系统。
Taking advantage of this update requires an extra step; one has to change a registry setting on the developer's machine or alter the runtime version in the manifest.
要想使用该更新还需要一个额外的步骤；需要修改开发者机器上的注册表设置或是在manifest中修改运行时版本。
Now imagine that happening on an apocalyptic scale: millennia-long volcanic eruptions setting on fire--even exploding--massive coal deposits in present day Siberia.
现在，请想像发生在灾难片中的一幕：长达千年的火山持续喷发，引燃，甚至引爆了现今埋藏于西伯利亚地下巨大的煤矿床。
The key of the test is the determination of the real road resistance and its setting on the dynamometer. A detailed analysis and introduction are given in this paper.
这种试验的关键是摩托车实际道路行驶阻力的确定及其在底盘测功机上的设定，文中对此作了较详细的分析和介绍。
Deferred deletion of DAOS unreferenced objects occurs on a server-wide basis by enabling the "Defer object deletion for n days" setting on the DAOS tab in the server document.
通过启用Server文档中DAOS选项卡上的 “Deferobjectdeletionforndays”设置，可以在服务器范围内延期删除 DAOS 未被引用的对象。
The 400,000 square foot, 10-story courthouse resides in a garden setting on a level terrace encompassing the entire city block including an existing, historic Federal Courthouse.
40万平方英尺，10层楼高的法院位于包围了整个城市街区的平台上，包括现有的，历史悠久的联邦法院。
This behavior may occur if the administrative rights that you need are either not defined or have been disabled because of a policy setting on the local computer or in the domain.
如果您所需的管理权限，尚未定义或是由于本机电脑或网域中的政策设定而停用，这个行为便会发生。
The special structural setting on steep slope of faulted lake basin had resulted in glutenites of various genesis, and these glutenites have became important targets of exploration.
断陷湖盆陡坡带特殊的构造背景，使沉积地层中各种成因的砂砾岩体极为发育，并成为勘探的重要目标。
The influences of different composition of refined solvent, ratio of reagent to oil, temperature and time of extraction, time of setting on removal of basic nitrogen compounds were studied.
考察了精制溶剂组成、剂油比、精制温度、反应时间及静置时间对脱碱氮的影响。
This article analyses the change of hairiness in yarn processing. through a series of experiments the influence of yarn winding speed tension and clearing setting on its hairiness was studied.
摘要分析了毛羽在纱线加工过程中的变化，通过试验，研究了络筒工序络纱速度、络纱张力和清纱器隔距对毛羽的影响。
Taking the measures of setting on double buffers selected reception forced counting and filtering in the software of data transmission can enhance the ability of the system to oppose disturbance.
通过在数据传输软件里采取设置双缓冲区、选择接收、强制计数、滤波等措施，可显著地提高系统的抗干扰能力。
Taking the measures of setting on double buffers, selected reception, forced counting and filtering in the software of data transmission can enhance the ability of the system to oppose disturbance.
通过在数据传输软件里采取设置双缓冲区、选择接收、强制计数、滤波等措施，可显著地提高系统的抗干扰能力。
A sensitive and reliable assay which can be performed quickly and easily in a clinical setting, on a routine basis in any hospital lab.
该分析方法灵敏可靠，可在临床环境下，作为常规方法快速简便的应用于任何医院实验室。
A sensitive and reliable assay which can be performed quickly and easily in a clinical setting, on a routine basis in any hospital lab.
该分析方法灵敏可靠，可在临床环境下，作为常规方法快速简便的应用于任何医院实验室。
应用推荐