On August 25th Mr Bandt cited the Greens' federal priorities: ending a ban on gay marriage, more compassionate treatment of asylum-seekers and setting a price on carbon.
8月25日Bandt先生列举了绿党的联邦优先事项：结束同性恋婚姻的禁令，更富同情心地对待寻求庇护者，以及设定碳价格。
Either system should, by setting a price on carbon, discourage its emission; and, in doing so, encourage the development and use of cleaner-energy technologies.
该制度通过对碳排放进行定价（实际上就是要收费），因而应当会减少排放，并且可以促进企业开发利用清洁能源技术。
From 2003 to 2009, found a new study, the rate of deforestation in two gold-mining areas increased six-fold alongside record-setting leaps in the international price of gold.
自2003年到2009年，一项研究发现，在两个金矿区的水土流失率随着国际金价创纪录的增长也增加了六倍。
For decades the system for setting the price of the iron ore that feeds the world's steel mills was as inflexible as the girders it was turned into.
几十年来，全球钢厂铁矿进价的定价体制如钢铁大梁一样牢不可撼。
For most goods and services in the economy, however, producers are still burdened with the responsibility of setting a "list" price and then deciding when - and to whom - to offer discounts.
然而，对于经济领域中大多数商品生产商和服务供应商来说，如何确定“标牌”价格，决定何时以及向谁提供折扣，仍然是无法推卸的重任。
Since the stone size and clarity are often a function of the budget, limit your directions to elements that aren't affected by the price, like a specific cut or setting style you like.
因为石头类型和清晰度经常起预算功能，限制了元素不能被价格影响的方向，像一种你喜欢的确定的剪裁或布景风格。
The traditional price-setting process involves an investment bank putting together a "book" of orders from potential investors to arrive at a price.
传统的定价过程是，投资银行将潜在投资者的认购定单汇总成“簿”，并据此得出一个价格。
This causes a bubble price setting and high sales commission in drug promotion, which directly brings about the rapid increase of drug costs.
这也导致价格泡沫以及药品推销回扣的出现，一定程度上促使药价的上涨。
A discrete mathematical model of price negotiation for supplier was proposed by setting the maximum negotiation time.
通过设定最大谈判时间，给出了供应商价格谈判的离散数学模型。
Speculators do play an important role in setting the price of oil and other raw materials.
投机商在石油和其他原料的定价上的确起着很重要的作用。
Companies have a lot of latitude in setting the price that subsidiaries charge each other for goods and services.
你翻译的公司在决定其子公司向其他公司的货物及服务收费时具有很大的定价空间。
One is to establish a mechanism to regulate and supervise the purchase of books by setting up a committee to supervise the price and quality of books and carrying out the access system of books.
一是建议通过成立图书价格、图书质量监管委员会及实施图书准入制度等途径，形成一套覆盖全国图书馆的图书采购协调监管机制。
Stock price asks for higher requirement of investors on information and reasonable expectation, which is essential to setting information pricing system.
股票价格在信息的合理预期方面对投资者有更高的要求，是建立信息定价制度必备的。
The paper gives the tactics for setting a price of the mineral product based on analysis to the law of economic cycle and also give some countermeasures for sale of the mineral product.
本文通过对经济周期规律的分析，提出了对矿产品营销价格定位的策略，并对矿产品的推销提出了相应的对策。
Concerned about the setting or the percentage of shares specified price and date.
设定关注股票的百分比或者指定价格及日期。
For this price, space tourists receive 60 days' training in a 'resort setting', followed by the holiday of a lifetime orbiting the Earth.
对于这个价格，太空游客接受60天的培训，在一个'诉诸设定'，其次是假期的一生是绕地球。
To set up the publicity, right, equity of the emergence, choice and price fixing of research project, the article suggested setting up an open and supervision system.
为了保障研究项目及其价格确定的公开、公正、公平，文章提出了拟成果购买制架构下研究项目的公告制度和监督制度的设计。
In addition, setting relative index upper limit can preferably suppress the behavior of bidding high price in short of capacity.
另外，通过设置经济持留相对指标上限，可以较好地抑制发电商在容量短缺时报高价的行为。
This timely reporting of cost data is needed for management decision making, such as setting the selling price of a product.
对有关成本数据的及时报告是为了产品定价等管理决策的尽快制定。
The next meeting of the Federal Reserve's rate-setting committee falls on Halloween, and judging by the price of Fed futures, financial markets expect a treat.
美联储下一次调整利率的会议将在万圣节落下帷幕。会议也会商定国债期货的价格。金融市场期望能够得到好的消息。
This paper introduces the application of the PLC on the Vehicle Detector System which is a low price and a high quality solution, and analyzes its setting of hardware parameters and software design.
文章介绍了一个低成本、高性价比的车辆检测器系统的解决方案，即采用PLC作为处理器的车辆检测器系统，并且分析了系统硬件参数设置和软件设计。
Used the methods of documentary, logic analyses and mathematics models, the authors had carried out the research on price-setting strategies of the Olympic Games admission ticket.
方法：运用文献资料法、逻辑分析法和数学模型法，对奥运会门票的定价策略进行研究。
Enterprise's marketing activities include a series of procedures such as marketing research, product exploration, price setting, distribution and sales promotion.
企业的市场营销活动包括市场营销研究、产品开发、定价、分配、推销、促销、售后服务等一系列的经营过程。
Then, it makes a review on the research work of the principle of clustering and reference price setting, and the impact of reference pricing on behavior of referrals in market and the final price.
文章以参考价格的研究文献为理论基础，在中国零售环境下针对家电产品研究了影响消费者参考价格形成的一些因素。
Achievement motivation determines whether a node sponsors or participates in a negotiation as well as the principle of setting initial price in the preliminary stage.
协商初始阶段，成就动机的强烈程度支配节点发起或参与一次协商，同时影响初始价的设定。
Achievement motivation determines whether a node sponsors or participates in a negotiation as well as the principle of setting initial price in the preliminary stage.
协商初始阶段，成就动机的强烈程度支配节点发起或参与一次协商，同时影响初始价的设定。
应用推荐