This setup is similar to setting up high availability for scheduling machines.
此设置类似于为调度机器设置高可用性。
It's perfectly possible to run make with -j on machines not running distcc, and setting -j to 2 on a single CPU can sometimes speed things up (but not significantly).
完全有可能在没有运行distcc的机器上使用-j来运行make，在单cpu机器上将- j设置为2有时会加快运行速度(但不明显)。
In addition, we recommend setting the variable Server_Transinfo_range on all Domino production clustered machines.
此外，建议在所有Domino生产性集群计算机上设置变量server _ Transinfo_range。
Bos setcellname allows the setting of a cellname and bos listhosts gives information of server machines in the AFS cell.
bossetcellname允许设置单元名称，boslisthosts给出了AFS单元中服务器机器的信息。
like setting someone a deadline to give up smoking, and then pushing them into a smoke-filled bar where all the walls are lined with cigarette machines.
在这样的背景下制定减排目标就像给某人一个戒烟的最后期限，然后又把他推入一个四面都是香烟制造厂的烟雾迷茫的酒吧里.
The essential sections of this article guide you through these steps for setting up distributed testing by installing software on the client machines.
本文的本质内容是指导您通过在客户端机器上安装软件，完成这些步骤来设置分布式的测试。
You'll learn how to run remote tests with increased user loads, including setting up remote machines for distributed load generation.
您将学习如何使用IBM Rational Performance Tester通过增强的用户负载运行远程测试，包括如何为分布式的负载发生器设置远程机器。
Workers used large construction equipment and machines to rip down the make-shift shelters, some of which had been badly burned by refugees setting fires Wednesday before they were forced to leave.
工人用大型施工设备和机器拆除临时住所，有的住所星期三遭到被迫离开的难民的焚烧。
Concrete mixer, ingredients machines, slow setting soil pumps, hydraulic machine fabrics, asphalt mixing plant.
混凝土搅拌机，配料机，缓凝土泵，液压布料机，沥青搅拌站。
Please also be reminded to update the phonebook setting preset in your handsets, fax machines, PDAs and telephones; and please have your overseas relatives and friends informed about the changes.
谨再次提醒阁下注意更新手机、传真机、电子手帐及电话记忆拨号，及通知阁下之海外亲友有关之改变。
Please also be reminded to update the phonebook setting preset in your handsets, fax machines, PDAs and telephones; and please have your overseas relatives and friends informed about the changes.
谨再次提醒阁下注意更新手机、传真机、电子手帐及电话记忆拨号，及通知阁下之海外亲友有关之改变。
应用推荐