Now, for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在，好消息是，当涉及食物浪费时，欧洲正在为世界其他国家树立榜样。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在说说轻松点的新闻，欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
By setting an example, her experience could encourage more people to understand the importance of education and send their daughters to school.
通过树立榜样，她的经历可以鼓励更多的人理解教育的重要性，并送他们的女儿上学。
See the Listing 2 example of setting the username and password properties in the context.
参见清单2中以这种方式设置用户名和密码属性的示例。
To help validate the findings, let's use a specific example and discuss some best practices for setting these parameters.
为了帮助说明这些内容，我将使用一个特定的示例并讨论设置这些参数的一些最佳实践。
To help validate the findings, I use a specific example and discuss some best practices for setting these parameters.
为了帮助证实这些内容，我使用了一个特定的示例，并介绍了进行这些参数设置的一些最佳实践。
The first is setting an example of excellence for our children —because if we want to set high expectations for them, we’ve got to set high expectations for ourselves.
第一个教训是给我们的子女做出一个绝佳的榜样，因为如果我们对他们抱有很高的期望，我们对自己也应该抱有同样高的期望。
The first is setting an example of excellence for our children -because if we want to set high expectations for them, we've got to set hight expectations for ourselfs.
第一个教训是，给我们的子女树立一个卓越的榜样——因为如果我们对他们寄予厚望，那么我们自己也应该抱有同样高的期望。
More likely, they fear that I am setting a bad example to other menopausal empty-nesters, who may begin to question what the future holds for them.
更有可能的是，我为独守空巢的更年期女人做出一个坏榜样，她们会开始对自己的将来提出种种疑问。
The setting for example is the the sequential processing of order items for a new customer of a furniture company.
示例的设置是顺序处理一家家具公司新客户的订单。
Listing 1 from the EJB deployment descriptor provides an example of setting transaction attributes for the funds transfer entity EJB.
摘自ejb部署描述符的清单1提供了一个为资金转帐实体eJB设置事务属性的例子。
Setting an even poorer example was the tennis star Serena Williams, who was called for a foot fault late in her U.S..
网球明星小威廉·姆斯(Serena Williams)的事例更糟糕。
Note that it is easy to get a list of all the grouping-key values (region names in this example) without setting up grouping; just use the new distinct-values function.
要注意，不需要建立分组就能很容易得到所有grouping - key值(该例中为区域名称)的列表，只要使用新的distinct -values函数即可。
To add a cluster replicator, simply add an additional "clrepl" to the ServerTasks setting in NOTES.INI. For example.
如果要添加集群服务器，仅需向NOTES .INI中的ServerTasks设置添加一个“clrepl”。
We're setting an example with our catalytic and convening power. So we must maintain the highest standards of ethical behavior.
他说：“我们正在这些问题上进行开拓创新，我们正以自身的催化力和召集力做出榜样，所以我们必须维护道德行为的最高标准，在这方面失误的代价实在太大。”
An example of RMLT is setting an autocommit to false and later committing the connection.
RMLT的一个示例是将autocommit设置为false，稍后再提交连接。
Setting up the receiving end (setting up an unmarshaller, for example, XML parser, etc.)
构建接收端(构建分组程序(unmarshaller)，例如，xml解析器等。)
Setting up a remote call (finding Home interface for example, setting up marshaller, etc.)
构建远程调用(例如查找Home接口，构建编组程序(marshaller)等。)
Somethingremarkable is happening in Indian country; Tribes whose lands were once takenfrom them are setting an example for how to restore the environment.
美国《国家地理杂志》刊登了一组图片，讲述了美国印第安人的领地正在发生的一些引人注目的环境修复壮举。 印第安部落所拥有的土地曾经被人夺走，在重新获得的土地上，他们正用实际行动为世人树立一个如何修复环境的榜样。
Additional routing and other information is configurable at run time, for example, by setting context properties on destinations.
例如，可以通过在目的地中设置上下文属性在运行时配置附加路由和其他信息。
For example, by setting certain caching headers in your data services, you can use the browser as a free cache.
例如，通过在您的数据服务中设置某个缓存消息头，您可以将浏览器作为一个自由缓存使用。
For example, while setting up or tearing down a connection, SIP services can also implement call blocking or forwarding, as well as interface with gaming and back office systems.
举例来说，当建立或拆开连接时，SIP服务还可以实现调用的阻塞或转发，以及带有对策和事务部门系统的界面。
There are some obvious ground-rules that would apply to most productive meetings - for example, setting mobile phones to silent mode.
还有一些明显地规则是适用于大多数有成效的会议的，比如设置手机为静音状态。
For example, by setting the threshold at 100 tokens, CPD shows only instances where at least 100 tokens have been duplicated.
例如，如果将阈值设置成100个标志，CPD就会在至少重复了100个标志的时候显示一个实例。
For a company that may take the form of setting up factories in Thailand, for example, and not repatriating the profits.
公司可能会去把它们的资金投向海外，例如在泰国开设一家工厂，同时不必将利润转回国内。
For example, with a setting of 25%, the first call is collected, the next three are not.
例如，如果设置为25%，则第一个事务调用收集，后面三个不收集。
For example instead of setting them once for a cube, you may need to set the capabilities six times, once for each face.
例如，代之以对立方体只做一次设置，你可能实际需要设置六次，每个面一次。
For example instead of setting them once for a cube, you may need to set the capabilities six times, once for each face.
例如，代之以对立方体只做一次设置，你可能实际需要设置六次，每个面一次。
应用推荐