I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
Setting down his horn, Oscar walked over to talk with his brother.
奥斯卡搁下喇叭，走过去和他哥哥说话。
The pointer oscillates for some time before setting down to a steady deflection.
指针会振荡一段时间然后才静止到一个稳定的偏转角。
Thus by setting down the terms of a contract in writing one secures avoiding disputes.
这样，把合同条款写下来以辟免发生争议。
Planting trees and setting down the water formed a small courtyard and diverse way of life.
栽植树木和设置跌水的小院形成了多样的生活方式。
Suddenly he began writing in sheer panic, only imperfectly aware of what he was setting down.
突然，他慌里慌张写起字来，只是朦朦胧胧意识到自己写的是什么。
He made an extensive list setting down the pros and cons of marriage before he proposed to his future wife.
在他向未婚妻求婚之前，他列了一份支持和反对这门婚事的理由的大单子。
I incisively noticed it a valuable news material, thus rapidly setting down the plan and reporting in time.
我敏锐地感到这将是一个非常值得记录的事件。因此我迅速制定好计划，将这一新闻事件进行了报道。
When picking up or setting down drill collar stands larger than 6 1/4" on the floor board, always snub with the air tugger."
当在钻杆盒上提起或放置直径大于6 1／4〞的钻铤立柱时，一定要用气动绞车拉住以保安全。
I like setting down my feelings and thoughts in English in my diary but I can't use the correct sentences to describe what I want to write.
我喜欢用英语在日记里记下我的所思所想，但是我不能用正确的句子表达我想写的内容。
When setting down your chopsticks, placethem horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.
当你想放下筷子时，要将筷子水平放置在你的盘子上，或者将筷子搁置在筷子架上，别将筷子放置在桌子上。
When setting down your chopsticks, place them horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.
当你想放下筷子时，要将筷子水平放置在你的盘子上，或者将筷子搁置在筷子架上，别将筷子放置在桌子上。
To control administration power and protect civil right through setting down an administrative procedural law became the need of administration by law.
通过制定相应的行政程序法以控制行政权力、保护公民权利，成为行政法治的必然趋势。
It may be so, but you can imagine a picture. In a summer evening, the sun is setting down slowly, giving off the golden light, which lightens the lake.
可能是这样的，但你可以想象，在一个夏日的傍晚，夕阳徐徐落下，发出金色的光，它照亮了湖面。
The hoisting, derricking and slewing mechanism, the extension and contracting of booms, the setting down and back of outriggers, all are driven hydraulically.
该机的起升、变幅、回转、吊臂伸缩及支腿收放等机构，全部采用液压驱动。
Current code for design of concrete structure (GB50010—2002) is relatively safe in setting down the corbel's height, horizontal longitudinal reinforcing steel bar and stirrup.
现行的钢筋混凝土结构设计规范GB50010—2002对于牛腿高度、水平纵向钢筋和箍筋的确定方法是偏安全的。
A powerful group of 11 countries, including some of the key movers and shakers in the European Union, is setting down a powerful challenge to the EU's parliament and commission.
包括欧盟一些鼓动者在内的11个国家组成的强大的团体向欧盟议会和欧洲委员会提出了强大的挑战。
Studying the risks in the net settlement system with a quantitative approach and setting down the necessary measures of risk management is the key of ensuring financial stability.
我国支付系统建成不久，风险防范措施还不完善，尤其缺乏在风险测量和评估方面的研究。
Consequently, many people rely on either preconceived ideas or stock templates when setting down their credentials for a new position, dooming themselves to a mediocre product from the get-go.
因此，很多人在申请新职位的时候，不是依靠预先的想法就是靠普通模板，导致他们的简历简历指南从一开始就变成了平庸的作品。
Consequently, many people rely on either preconceived ideas or stock templates when setting down their credentials for a new position, dooming themselves to a mediocre product from the get-go.
因此，很多人在申请新职位的时候，不是依靠预先的想法就是靠普通模板，导致他们的简历从一开始就变成了平庸的作品。
Another setting puts a large, yellow smiley face on this LCD when the shutter button is pressed down halfway.
另一个设置是，当快门被按下一半时，前面的液晶屏上显示一张大大的黄色笑脸。
The first thing they needed to do was to check the geographical setting and settled down.
他们做的第一件事就是要查看地理环境并安顿下来。
I'd recommend setting this to 5 seconds at first and move it down to 1 second over time, depending upon your data set.
我想建议将该阈值首先设置为5秒，随着时间的推移将其缩减为1秒，具体取决于您的数据集。
You can be certain that every one of those students had repeatedly heard the value of goal setting. Yet only 3% actually wrote down their goals consistently.
可以确定的是，他们每个人都重复地听过目标设定的价值，但只有3%的人坚持写了下来。
Then you delete it down to just a single setting using the Settings editor in Figure 7.
然后您使用图7中的settings编辑器，将它删除成单个设置。
For example, while setting up or tearing down a connection, SIP services can also implement call blocking or forwarding, as well as interface with gaming and back office systems.
举例来说，当建立或拆开连接时，SIP服务还可以实现调用的阻塞或转发，以及带有对策和事务部门系统的界面。
This happens in part because refined carbohydrates raise blood-sugar levels, setting up an insulin surge that drives blood sugar down again, causing rebound hunger.
这其中的部分原因是，精制碳水化合物会提高血糖含量，促使胰岛素大量上升，再次降低血糖，进而引发饥饿感。
This happens in part because refined carbohydrates raise blood-sugar levels, setting up an insulin surge that drives blood sugar down again, causing rebound hunger.
这其中的部分原因是，精制碳水化合物会提高血糖含量，促使胰岛素大量上升，再次降低血糖，进而引发饥饿感。
应用推荐