I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
He made an extensive list setting down the pros and cons of marriage before he proposed to his future wife.
在他向未婚妻求婚之前,他列了一份支持和反对这门婚事的理由的大单子。
Suddenly he began writing in sheer panic, only imperfectly aware of what he was setting down.
突然,他慌里慌张写起字来,只是朦朦胧胧意识到自己写的是什么。
When setting down your chopsticks, placethem horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.
当你想放下筷子时,要将筷子水平放置在你的盘子上,或者将筷子搁置在筷子架上,别将筷子放置在桌子上。
The pointer oscillates for some time before setting down to a steady deflection.
指针会振荡一段时间然后才静止到一个稳定的偏转角。
When picking up or setting down drill collar stands larger than 6 1/4" on the floor board, always snub with the air tugger."
当在钻杆盒上提起或放置直径大于6 1/4〞的钻铤立柱时,一定要用气动绞车拉住以保安全。
I like setting down my feelings and thoughts in English in my diary but I can't use the correct sentences to describe what I want to write.
我喜欢用英语在日记里记下我的所思所想,但是我不能用正确的句子表达我想写的内容。
When setting down your chopsticks, place them horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.
当你想放下筷子时,要将筷子水平放置在你的盘子上,或者将筷子搁置在筷子架上,别将筷子放置在桌子上。
To control administration power and protect civil right through setting down an administrative procedural law became the need of administration by law.
通过制定相应的行政程序法以控制行政权力、保护公民权利,成为行政法治的必然趋势。
It may be so, but you can imagine a picture. In a summer evening, the sun is setting down slowly, giving off the golden light, which lightens the lake.
可能是这样的,但你可以想象,在一个夏日的傍晚,夕阳徐徐落下,发出金色的光,它照亮了湖面。
The hoisting, derricking and slewing mechanism, the extension and contracting of booms, the setting down and back of outriggers, all are driven hydraulically.
该机的起升、变幅、回转、吊臂伸缩及支腿收放等机构,全部采用液压驱动。
Current code for design of concrete structure (GB50010—2002) is relatively safe in setting down the corbel's height, horizontal longitudinal reinforcing steel bar and stirrup.
现行的钢筋混凝土结构设计规范GB50010—2002对于牛腿高度、水平纵向钢筋和箍筋的确定方法是偏安全的。
Consequently, many people rely on either preconceived ideas or stock templates when setting down their credentials for a new position, dooming themselves to a mediocre product from the get-go.
因此,很多人在申请新职位的时候,不是依靠预先的想法就是靠普通模板,导致他们的简历从一开始就变成了平庸的作品。
Setting down his horn, Oscar walked over to talk with his brother.
奥斯卡搁下喇叭,走过去和他哥哥说话。
Setting down his horn, Oscar walked over to talk with his brother.
奥斯卡搁下喇叭,走过去和他哥哥说话。
应用推荐