To honour all of these deeds, a statue of the king wearing ten gold diadems is to be set up in all temples.
为了纪念这些事迹，所以寺庙都要放一尊戴着十个金冠的国王雕像。
The levers and light were set up in exactly the same way except that this time it was only Doris who could see the light indicating which lever to press first.
杠杆和光的设置完全一样，只不过这次只有多莉丝能看到先按哪个杠杆的灯的指示。
They were simply set up in the room where Congress met.
他们只是被安置在国会开会的房间里。
Many restaurants have been set up in Beijing, Shanghai, Hong Kong.
许多餐馆在北京、上海和香港开设。
A team was set up in the company to look into the problem.
公司成立了一个小组来调查这个问题。
It's believed that Huoshenshan Hospital was set up in Wuhan in just 10 days.
据悉，武汉火神山医院仅用了10天就建成了。
Within two years of its starts, similar programs were set up in cities in six other states.
在它开始的两年内，相似的项目在其他六个州建立起来。
By the end of 2020, garbage-sorting systems will be set up in 46 cities around the country.
到2020年底，我国46个城市将建成垃圾分类系统。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.
在2005年卡特里娜飓风袭击后，由于美国邮政无法提供街道投递服务，全国各地的几十个地方在两周内设立起了邮政设施。
Relationships aren't hard to set up in SimpleDB.
在SimpleDB中不难建立关系。
Now, try listing all the collections set up in CouchDB.
现在，尝试列出在CouchDB内设置的所有集合。
A full meal for a crew of four can be set up in about 5 minutes.
足够四人小组吃的一顿饭可以在大约5分钟之内做好。
Liu currently works for danlan.org, a large Chinese gay website set up in 2000.
流星工作于淡蓝网（一个创立于2000年的大型的中国同志网站）。
And the Chicago Board Options Exchange was set up in 1973 as a forum for trading.
在1973年，芝加哥期权交易中心成立了，成为期权交易场所。
Finally, Figure 7 shows a summary of the two tasks currently set up in this system.
最后，图7显示了当前在本系统中建立的两个任务的概要。
Training programs and recruitment centers have been set up in villages around Jiangmen.
江门市的村庄普遍成立了农民工培训与招募中心。
In Listing 2, you can see the operator overloading I set up in Listing 1 in action.
在清单2中，可以看到我在清单1中设置的操作符重载的效果。
I wonder if there's some UV light out of this new lighting set up in our classroom here.
好的，我想知道这里,我们教室里的这套新的照明装置,是否有一些紫外光出来。
In addition, you might not have the same paths set up in test that you have in production.
此外，或许无法在测试中设置与生产中相同的路径。
Pilot test sites have been set up in all six WHO regions to test the strategies developed.
在世卫组织六个区域中均已建立了检测示范点，以检验所制定的各项战略。
The code in Listing 3 shows how the constraint groups are set up in the schema group file.
清单3中的代码展示了约束组在模式组文件中是如何设置的。
The first elementary school in the Americas was set up in Mexico in 1523 by a Franciscan monk.
美洲的第一所小学由圣芳济教会的修道士成立于1523年的墨西哥。
This section demonstrates the service discovery process in the environment you set up in Part 1.
此部分演示在第1部分中设置的环境的服务发现流程。
This section demonstrates the service discovery process in the environment you set up in Part 1.
此部分演示在第1部分中设置的环境的服务发现流程。
应用推荐