This can be easily measured if you set up test automation so that all unit tests can be run from a single command.
如果您安装了自动化测试工具，那么所有的单元测试可以从一个简单的命令开始运行，您就可以很容易地回答这个问题。
You can either tell them what to do (" command and control ") or set things up so they can figure it out for themselves (" self-organization ").
您可以告诉他们要做什么(“命令和控制”)，也可以搭建一个舞台，让他们自己发挥(“自我组织”)。
In addition to reducing the length of the above command, the techniques you'll learn will let you set up multiple SSLSocketFactory objects, each with different KeyStore and TrustStore Settings.
除了减少上述命令的长度之外，您将学习的技术将允许您设置多个SSLSocketFactory对象，每个对象都带有不同的KeyStore和TrustStore设置。
Depending on how your file systems are set up, this command checks the entire system for unowned files while skipping Network file system (NFS) mounts. You can do the same for groups.
根据您安装文件系统的方式，此命令可以检查整个系统中的无主文件并同时跳过安装的网络文件系统(NFS)。
These variables are set by gvpe, so the command is actually expanded to something like: IP link vpn0 address fe: fd: 80:00:00:01 mtu 1500 up.
这些变量由gvpe设置，因此这条命令实际上将被扩展为下面的类似代码：iplink vpn 0addressfe：fd： 80： 00：00：01mtu 1500up。
If AD and the domain name server (DNS) are not already set up, you can use the Window dcpromo.exe command to install and configure AD and DNS.
如果尚未设置AD和域名服务器(Domain Name Server,DNS)，可以使用Windowdcpromo . exe命令来安装和配置ad及DNS。
A Cholera Command and Control Centre has been set up in the capital, Harare, by WHO, together with MoHCW, and health and water and sanitation partners.
世卫组织与卫生和儿童福利部以及卫生和饮水卫生方面的合作伙伴一道，已在首都哈拉雷成立了霍乱指挥及控制中心。
Next, you set up global variables for the command to be executed, a buffer for response messages, and a hash that will contain the fields from the trigger message (Listing 4).
下面，您为要执行的命令设置一些全局变量，为响应消息设置一个缓冲区，并设置一个哈希来包含来自触发器消息的字段(见清单4)。
A set of command line tools that do the dirty work of setting up directory structures and creating initial production and test code.
一组命令行工具，用于进行设置目录结构和创建初始生产及测试代码的修改工作。
Your configuration for PHP is now complete, now let's execute a simple script from the command line to test our set up.
现在已经完成了PHP的配置，让我们从命令行执行一个简单的脚本，以测试安装。
Her grandparents and an uncle, Tamitha's brother Jack Retallick, set up a command post in the Garners' living room.
她的祖父祖母和舅舅杰克。雷塔利克把家中客厅里用作了临时指挥室。
With such a function available, you could set up a Normal-mode keymap to invoke the command on entire files, like so
有了这样一个可用的函数，您可以设置一个正常模式的键映射来调用全部文件的命令，就像这样
Now that we have set up the persistence mechanism, we will again utilize the hint command.
现在我们已经建立了持久化机制，我们将再次使用hint命令。
You can start with just the project as it stands right now, but GWT expects some further structure, which you can set up with the following command
您可以就这样先使用建立好的项目，但GWT希望能有进一步的结构，您可以通过如下命令来设置它
As user Informix, run the following command on the target to set up RSS.
作为用户Informix，在目标服务器上运行以下命令来设置rss。
To set up the user environment every time the user logs on to the Linux system, add the following command to.profile.
为了在每次用户登录到Linux系统上的时候设置用户环境，添加以下命令到.profile中。
AIX provides the mksecldap command to set up the IBM Directory servers and clients to exploit the servers.
AIX提供了mksecldap命令以设置IBMDirectory服务器和客户端，以便充分利用这些服务器。
If you have installed the toolkit, you can use the wstkenv command to set up the classpath that is needed to compile and run these examples.
如果已经安装了工具包，就可以使用wstkenv命令来设置编译和运行这些示例所必需的classpath。
However, if the client machine is not set up to do this, the user can obtain the credential using the kinit command as shown below.
但是，如果客户机机器没有这样设置，则用户可以使用kinit命令获得凭证。如下所示。
The command also initiates coordination with the Primary server to set up HA configuration.
该命令还开始与Primary服务器的协调，以设置HA配置。
You could open up an app like Synaptic and set a filter to show everything marked as "installed", or you could do it quickly and easily from the command line with DPKG.
你可以打开一个像Synaptic的程序并设置一个过滤来显示所有标记为“已安装”的程序，或者你也可以通过命令行用dpkg快速简单地完成这一工作。
I will show how you can set up a project on Google code, write an add-on using the command, publish and release it to outside world, finally registering it with the RooBot service.
我将展示如何使用Google代码建立项目，使用命令编写附加组件，并向外界发布，最后使用RooBot服务注册它。
Set up the proxies using the following command to specify the values of the host name, the insecure port and secured port.
使用以下命令设置代理以指定主机名、不安全端口和安全端口的值。
Run the package command to set up the INIT base package source code to be compiled on the local system
运行package命令，设置在本地系统上编译的 “INIT”基本包源代码
Next, we will set up the log4j using logging command.
下一步，我们将使用logging命令建立log4j。
This command will add all the required Spring security JARs and will set up the basic security for your application.
此命令将会添加所有所需的SpringSecurityJAR并设置应用程序的基本安全。
To make a 5.0-compatible VM accessible to monitoring and management, you need to set up a port number for the platform's JMX agent using the following command-line option
为了让 5.0兼容的虚拟机可以被监视和管理，需要用以下命令行选项设置平台JMX代理的端口号
If you are converting to a command reference topic, you will likely want to add a gen-cmdref template to set up your root element and create the major structures within the topic.
如果要转换到命令参考模板，则可以添加一个gen -cmdref模板建立根元素，并创建该主题中的主要结构。
To set up the junction to use the Basic Authentication header to identify the WebSEAL server, you use the -b supply option on the junction creation command.
要利用BasicAuthentication消息头建立连接来识别WebSEAL服务器，在连接创建命令行上使用- b supply选项。
The mksecldap command can be used to set up a LDAP security information server.
mksecldap命令可用于设置LDAP安全信息服务器。
应用推荐