Objective in order to set up a set of effective Extraction and separation of Flavonoids in Radix Puerariae.
目的建立一套有效的提取及初步分离葛根中葛根素的方法。
At present, CNPEC has set up a set of high level plant supervision system that integrates with international ones.
目前中广核已建立了一套高标准、与国际接轨的设备监造体系。
Abstract: Objective in order to set up a set of effective Extraction and separation of Flavonoids in Radix Puerariae.
目的建立一套有效的提取及初步分离葛根中葛根素的方法。
If you have set up a set of agent computers on which to run your tests, counters are gathered on those computers also.
如果您已经设定了一组要执行测试的代理程序电脑，则也会在那些电脑上收集计数器。
At the base of clinical medical discipline ranking, Our hospital set up a set of evaluation system for Department of medical Technology.
在完成临床医学学科评估的基础上，建立一套适合医技科室的评估体系。
To ensure the target, China will set up a set of transparent and fair systems on statistics, monitoring and assessment, according to he.
确保目标，中国将建立一套透明和公平的制度，在统计监测和评估，据他。
The purpose of the study was to introduce spectrophotometer into the color matching and set up a set of equations to increase the accuracy of the color matching.
本研究试图通过把色度学及相关仪器引入颜面软组织缺损修复体的配色研究中来提高缺损修复体的颜色仿真性。
Before you can run the trainer and classifier, you need to do just a little prep work to set up a set of documents for training and a set of documents for testing.
在运行训练程序和分类器之前，您需要准备一些用于训练和测试的文档。
Since this code is attempting to set up a client connection, the flag is set to 0.
由于这段代码试图建立客户机连接，因此这个标记就应该设置为0。
Well, by asking the children to come up with their own set of values to live by they were, in effect, creating for themselves a set of rules to follow.
那么，通过询问孩子们，建立一套他们自己的价值观念，让他们遵照执行，也就是说，让他们为自己建立一套规矩去遵守。
When a business process is started, the scope for the set of compensable activities performed by the business process is set up.
当启动业务流程时，由业务流程执行的可补偿活动集的范围就设置好了。
In order for you to set up the logging framework, you will need help from your database administrator to set up the stored procedure logging directory and a user temporary table space.
为了构建这个日志框架，需要数据库管理员帮我们设置存储过程的日志目录并创建一个用户临时表空间。
The time interval can be set from a little as two minutes to up to the whole data set.
可以设置时间间隔，小到两分钟，大到整个数据集。
If a stable column of mud has been set up in the well, keeping the oil at bay through its sheer weight, the next step would be to set cement in the well and seal it off permanently.
如果一个稳定的泥浆柱能在油井里成型，并通过它十足的压力将石油限制在海湾范围，那下一步就是将井里的泥浆粘合好，使油井永久封闭。
Other countries had set up central banks following on the Bank of England but the U.S. didn't set up a central bank; it set up a system of twelve banks and they were regional.
其他国家依照英格兰银行,建立了自己的中央银行,但是美国没有设立自己的中央银行；,美国建立了十二个银行的系统,并且这些银行是区域性的。
A sparse and straightforward ’Options’ dialogue allows you to set the refresh interval, pick an animation, set the sound alert and choose whether the application runs on start-up.
简单明了的“选项”对话框允许您设置刷新间隔，选择你想用的动画，设置提醒时的声音，以及选择是否在开机时启动程序。
The application vendor will provide a software appliance that is easily booted up instead of providing only the application and a large set of instruction on how to set it up.
应用厂商需要提供用户能够轻松运行起来的软件设备，而不是仅仅提供应用本身以及一大堆安装说明书。
Each of these downloads contain a set of scripts that enable users to easily set up a database designed for a specific industry, such as financial or health care.
每个下载都包含一组脚本，这些脚本使用户可以轻松设置用于特定行业的数据库，例如金融业或医疗保健业。
If you’d love to but can never remember set up a reminder in your calendar or set a timer for an hour.
如果你确实是喜欢做这样的事情但总是忘记的话，可以在日历上标识下或者定个闹铃。
You can request just the services you want, configure them just as you need, set up static IPs, and explicitly set your own security and networking up-in other words, you've got a lot of control.
您可以请求想要的服务，根据需要配置它们，设置静态IP，并显式地设置自己的安全性和网络—换句话说，您拥有很多的控制权。
He set up a site called Deathswitch, where people can set up e-mails that will be sent out automatically if they don't check in at intervals they specify, like once a week.
他创建了一个名为“生死转换器”网站。在这里可以写邮件，如果在你自己设定的时间段里没有查看的话，这些邮件将自动发送出去，比如说一周一次。
For the most part, however, the United States' instruments of national power — military and civilian — were set up in a different era for a very different set of threats.
然而，在很大程度上，美国的军事势力和民间势力无论是出现时间和还是出现原因都是有很大不同的。
Set up was very easy, there were a couple of fold out tables and a few people volunteered to set up the boxes, etc., along with the staff from EB.
搭建桌子比较容易，因为有一些可折叠的桌子和志愿帮助的人，以及来自EB的职员。
When you have your work area set up, create a simple PHP application that will talk to the CouchDB database you've already set up (your songs collection).
在设置好工作区域后，创建一个简单的PHP应用程序来与已经设置好的这个CouchDB数据库(您的歌曲集)对话。
For example, if multiple machines are set up to run IBM WebSphere Application Server as a service, a domain user account can be set up to control all those services.
例如，如果多台机器设置为将IBMWebSphereApplicationServer作为一个服务运行，则可以设置一个域用户帐户来控制所有那些服务。
The remedy is to set up the Web Service Provider to use a DataSource and then set up the user for that DataSource in WebSphere.
补救措施是设置Web服务提供者使用一个数据源(DataSource)，然后在WebSphere中为该数据源设置用户。
We have a set of commands to run before the interface comes up (pre-up), and another set to run after it comes down (post-down).
在启动该接口之前，有一组命令要运行(pre -up)，在关闭该接口之后，有另外一组命令要运行(pre -down)。
To perform a LinSched simulation, you create a script and perform a set of initializations to set up the desired scenario.
要执行LinSched模拟，您要创建脚本并执行一系列初始化来建立所需的方案。
To perform a LinSched simulation, you create a script and perform a set of initializations to set up the desired scenario.
要执行LinSched模拟，您要创建脚本并执行一系列初始化来建立所需的方案。
应用推荐