We are planning to set up 2 or 3 large LCD monitors with streaming video marketing material.
我们计划在现场摆2 -3个大的LCD显示器播放流式视频的市场营销资料。
Step 2 of the list above uses the Bus on-ramp's dynamic configuration mechanism to set up the complete configuration for running the client.
上面的清单的 第 2步使用总线入站的动态配置机制建立完整的配置以运行客户机。
If you have already read Part 1 and have set up your environment, based on this step, you can go to step 2. Otherwise, to set up this file, follow these steps.
如果您已经阅读过第一篇文章并已建立了您的环境，那么您可以直接跳转到第2步。
So far, central and east European countries have set up close to 2, 000 enterprises in China.
迄今为止，中东欧国家累计在中国设立企业近2000家。
In Part 1, we introduced the concept of the Enterprise Service Bus (ESB), and in Part 2, we showed how to set up the test application client and provider.
在第1部分中，我们介绍了企业服务总线(esb)的概念，在第2部分中，我们演示了如何建立测试应用程序客户端和提供程序。
In Part 2 of this series, we'll focus on how to set up the cube summary tables.
在本系列的第2部分中，我们将主要关注如何建立多维数据集摘要表。
We'll also assume that the development environment is correctly set up as described in Part 2 of this series.
我们还假设已经按照本系列中的第2部分对这个开发环境进行了正确的设置。
In Part 2, you'll learn how to set up the cube summary tables.
在第2部分中，您将学习如何建立多维数据集摘要表。
Listing 2 shows the code needed to set up the basic layout; it should be self-explanatory.
清单2显示了设置基本布局所需的代码；它应当是自解释的。
But the Scot admitted he should have converted a simple forehand when he was a set up and leading 2-1 in the second.That would have given him two break points for a 3-1 lead.
但苏格兰人承认他应该在拿下一盘并在第二盘以2 - 1领先时改变他的正手击球，这样很有可能给他制造两个破发点以3 -1领先。
But the Scot admitted he should have converted a simple forehand when he was a set up and leading 2-1 in the second. That would have given him two break points for a 3-1 lead.
但苏格兰人承认他应该在拿下一盘并在第二盘以2 - 1领先时改变他的正手击球，这样很有可能给他制造两个破发点以3 -1领先。
We then set up a second selector that specifies a sequence number of 2 along with the group identifier.
然后，我们将设置第二个选择器，以执行序列号2和相应的组标识符。
You must set up an airtight base defense immediately, blocking the two base access roads at their chokepoints (2 and 3) and putting defense on the high ground overlooking both chokes.
你必须建立一个密闭的基地防御，挡住了两个基地在敌军的阻塞点(路2号和3号)、临河高地的防守上都化油器。
Set up measurable goals, such as increasing CTR by 2% and reducing costs by 5%, then complete the keyword research, write AD creative, and define compelling offers.
制定可测量的目标，例如增加2%的点击率并减少5%的成本，然后完善关键词研究、让广告更有创意、提供更富吸引力的优惠。
In Listing 2, you can see the operator overloading I set up in Listing 1 in action.
在清单2中，可以看到我在清单1中设置的操作符重载的效果。
Once you configure the new IP address, set up the routes for the new interface, as shown in Listing 2.
配置了新的IP地址之后，要为新的接口设置路由，如清单2所示。
Step 2 USES the Bus on-ramp's dynamic configuration mechanism to set up the complete configuration for running the client.
第2步使用总线入站的动态配置机制建立完整的配置以运行客户机。
Part 2 covers parallel algorithms, how to write parallel programs, how to set up clusters, and cluster benchmarking.
第2部分将介绍并行算法的知识，并介绍如何编写并行程序、如何构建集群以及如何进行基准测试。
Temporary waiting areas covering 2 thousand square meters have been set up for those waiting in tickets or trains.
占地2千平方米的临时候车厅也已搭建完毕，可供候车和售票。
Listing 2 shows the code to set up SSHFS.
清单2给出安装sshfs的代码。
To do this, set up the hosts file contents as shown in Figures 2 and 3.
为此，请按图2和3所示设置主机文件内容。
Maria had been leading 3-2 in the deciding third set against Zheng Jie when the problem flared up and she called for the trainer.
在决胜盘，莎娃曾以3 - 2先声夺人，此时问题发生了，她叫来了教练。
If you have already read Part 1 and have set up your environment based on this step, you can go to step 2.
如果您已经阅读过第1部分，并且已经设置好运行环境，那么您可以直接跳到第二步。
China's Huawei company has set up its European supply center in Hungary, creating more than 2, 000 jobs for the local community.
中国华为公司已在匈牙利设立欧洲供应中心，为当地创造了2000多个就业岗位。
A Task Force could be set up to carry out the research and finish a report of feasibility study within 2 years.
可考虑设立专门小组(taskforce)，责成其两年内提出一份可行性研究报告。
In Part 2, we present a business scenario with requirements that lead to building an ESB, and also cover the steps to create an instance of the "bus" and set it up for use with Web services.
在第二部分中，我们介绍了关于需求的业务场景，需求会导致构建企业业务总线，也会完成创建“总线”实例的步骤并且为了使其用在Web服务上而进行设置。
Part 1 deals with the installation and set up of Process Server with the latest fix pack. Part 2 deals with clustering and creating a Golden Topology deployment environment pattern.
第1部分介绍如何使用最新修复包安装和设置processServer，第2部分介绍如何集群化并创建一个黄金拓扑部署环境模式。
One tip: Set up a cron job inside GAE to load your own website every 2 to 3 minutes to keep the JVM active.
一个建议：在GAE内建立cron作业以便每2到3分钟加载一次您自己的网站，从而保持JVM活跃。
Over 2, 000 other technology firms set up shop in Austin during the 1990s.
二十世纪九十年代，有超过2000家的科技企业在奥斯汀开业。
Over 2, 000 other technology firms set up shop in Austin during the 1990s.
二十世纪九十年代，有超过2000家的科技企业在奥斯汀开业。
应用推荐