As the ruminants then set to work, they eat down to the lower, leafier parts of the vegetation.
随后，当这些反刍动物开始行动时，它们吃到的是植物较低部位的叶子。
He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.
他没有再说什么，只是拿起他的工具和两块木头，开始勤奋地工作起来。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作，打碎石头并建造了土墙。
Claire organized a group of kids and grown-ups who set to work raising the rest.
克莱尔组织了一群孩子和大人开始筹集剩下的款项。
Lining his little cap with leaves, he set to work eagerly to gather all he could find.
他把树叶垫在他的小帽子里，开始急切地收集他能找到的所有东西。
She rolled [turned] up her sleeves and set to work.
她卷起袖子大干起来。
A ploughman yoked his ox and his ass together, and set to work to plough his field.
农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。
A ploughman yoked2 his ox and his ass3 together, and set to work to plough his field.
农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭，然后赶着它们下地犁田。
They went straight to the workbench, picked up the leather lying there, and set to work.
他们径直走向工作台，拿起放在台上的皮革，就开始工作。
Then I assembled the component data and set to work, checking in with Banks only occasionally.
我收集好相关数据开始工作，偶尔向班克斯确认一下。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion.
老鼠马上开始工作，用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
Back at squadron headquarters, the six unloaded the supplies in a big industrial kitchen and set to work.
回到空军中队总部后，六人将必需品卸到一间大型工业厨房内，然后开始工作。
Hurry is the failing of fools: they know not the crucial point and set to work without preparation.
蠢人常因匆忙而失败，他们无法掌握要领，行事缺乏准备。
No doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up. Come, set to work.
毫无疑问。伤势并不严重，就是神经紧张，得使他打起精神来。来，动手吧。
The Woodman set to work at once, and so sharp was his axe that the tree was soon chopped nearly through.
铁皮人立刻动手，他的斧头劈得这样地猛烈，一会儿，那树几乎要倒下去了。
The great composer does not set to work because he is inspired, but becomes inspired because he is working.
伟大的作曲家不会因为有了灵感才去工作，而是因为工作而获得灵感。
It might therefore be the case that in iteration 2, you would set to work implementing their recommendations.
因此，您在第二次迭代中就应该开始执行他们的建议。
He can try to fish; but to do this he needs either a hook and line, or a net, and he must set to work on these.
他或许想去抓鱼，为此，他需要鱼钩鱼线，或渔网，而且必须事先准备好这些工具。
Hermione sighed and set to work, muttering under her breath as she transformed various aspects of Ron's appearance.
赫敏叹了口气，开始工作，嘴里喃喃地念着，帮罗恩改变容貌。
And he gave a large sum of money to the swindlers, in advance, that they should set to work without any loss of time.
于是他预先给了这两个骗子一大笔钱，要他们毫不耽误地立即开工。
Tzu Chi volunteers in the United States set to work to help wildfire victims in Southern California through their hardship.
美国慈济志工组队帮助南加州野火灾民渡过困难。
Upon hearing of this situation, Tzu Chi volunteers immediately set to work helping them find treatment at a bigger hospital.
慈济志工知道他们的情况，立刻安排他们在大一点的医院、接受治疗。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion. Soon the lion was free.
老鼠马上开始工作，用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
MS-DOS required you to type in arcane commands, so Microsoft set to work on making a new OS with a more accessible user interface.
MS-DOS要求键入生涩难懂的指令，所以微软着手研发新的具有更为简易操作界面的操作系统。
When Natasha set to work, she found two boxes standing open in the hall: one packed almost full of China, the other full of rugs.
当娜塔莎开始干的时候，大厅里有两只敞开的大木箱：一只几乎装满了瓷器，另一只装了地毯。
MS-DOS required you to type in arcane commands, so Microsoft set to work on making a new OS with a more accessible user interface.
DOS要求键入生涩难懂的指令，所以微软着手研发新的具有更为简易操作界面的操作系统。
She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever.
在她方面，等到我赚的钱足够为她造一所好一些的屋子以后，就答应嫁给我，所以我比以前更加努力地工作了。
She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever.
在她方面，等到我赚的钱足够为她造一所好一些的屋子以后，就答应嫁给我，所以我比以前更加努力地工作了。
应用推荐