And the latest opinion polls indicate they look set to do that.
最新的民调显示老百姓似乎要响应这一号召了。
Your pen is set to do the same thing that a right-click on a mouse does.
您的笔设置成具有像鼠标右键单击的功能。
Now the company is set to do the same for commuting with the Micro Luggage scooter.
现在，这个公司已经着手准备设计同样能适合微型滑板行李箱的使用者。擹。
'Now the company is set to do the same for commuting with the Micro Luggage scooter.
现在，这个公司已经着手准备设计同样能适合微型滑板行李箱的使用者。
America, Japan and the EU are close to phasing them out; other countries are set to do so too.
美国，日本和欧盟诸国已着手计划将白炽灯逐步淘汰。其它各国也将效仿此法。
Milan and Juventus are set to do battle on the transfer market for Uruguayan defender Martin Caceres.
米兰和尤文图斯准备在转会市场上为了乌拉圭后卫马丁·卡塞雷斯竞争。
The best way to address this question is to explain how you have achieved all that you have set to do in your last job & hence you are now looking for new challenges.
回答这类问题最好的方式是向对方说明你在上一家公司已经达到了自己的工作期望并有所成就，你期望寻找新的挑战。
A selective Do not disturb feature has also been added, allowing you to select certain users or groups that can send you an IM even when the status is set to Do not disturb.
还添加了选择性的Donotdisturb特性，该特性允许您选择一些用户或组，以便在您设置为Do not disturb时仍可以向您发送IM。
American actress Laura Linney is set to do double duty in front of the camera after signing on for lead roles in two new Hollywood films, the entertainment industry press said.
美国女星劳拉琳尼近期片约不断，在和两部好莱坞影片成功签约后，她将于本月底出任这两部电影中的主要角色。
The Nobels were, of course, themselves set up by a very rich individual who had decided what he wanted to do with his own money.
当然，诺贝尔奖本身是由一个非常富有的人设立的，他已经决定了如何使用自己的钱。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
How would I, unable to speak the language, totally unfamiliar with local geography or transportation systems, set up interviews and do research?
我不会说当地的语言，完全不熟悉当地的地理环境或交通系统，我该如何安排采访和做研究呢？
It's much wise to set aside some time to accompany parents or do something more meaningful.
留出一些时间陪伴父母或做一些更有意义的事情是很明智的。
You spend a day putting out files, but by the end of the day, you haven't accomplished any of the really important things you set out to do.
你花了一天的时间整理文件，但是到一天结束，你还没有完成任何你计划要做的真正重要的事情。
To do it, Europe should develop its own unified Asia policy, set its own priorities, and learn to have one voice on the euro and European defense strategy.
想做到的话，欧洲必须制定其统一的亚洲政策，选择它的优先事务，并学会在欧元和欧洲防御战略上保持统一的声音。
If you do need a roadmap, please talk to your Software Sales rep to set up a briefing.
如果您确实需要一个路线图，请与您的软件销售代表谈一谈，以建立一个简报。
Success is the result of devoting your time and energy to what you've set out to do, which doesn't happen by accident.
成功是投入时间和精力到你着手做的事情上的结果，它不会是偶然发生的。
Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.
为什么呢？因为该代码块指定了在测试正确的情况下，我将进行的一系列操作。
Entry-level interviewees would do well to demonstrate a broad set of skills in most interviews.
初级面试者最好在大多数面试中都能展示自己拥有广泛的技能。
As a result, the bills do not require, as they should, that the results of these studies be used to set payment rates in Medicare.
结果，这些法案没有提出本该提出的要求，即这些研究的结果应该被用于医疗保险定价。
The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.
成功最简单的定义就是着手去做一件事，并成功地完成它。
"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
“我感受到一种强烈的责任，我不仅要成为第一个这样做的人，而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
Do people need to follow set rules to make dumpling fillings?
做饺子馅儿需要遵循一套特定的步骤吗？
Examples are demonstrated on the board; questions from the textbook are worked through first with the class, and then the class is set questions from the textbook to do individually.
黑板上有演示例子；先和全班同学一起做课本上的问题，然后全班同学分别回答课本上的问题。
He decided to do something, so he took out some paper and his painting set.
他决定做点什么，于是他拿出了一些纸和他的画具套装。
Schools should not ask students to do homework on the phones and they should set up teacher hot lines and public phones for communication between parents and students.
学校不应要求学生在手机上做作业，他们应该设立教师热线和公共电话以供家长和学生沟通。
Instead, I agree with Oxford University philosopher Nick Bostrom, who believes that the heaviest risks from AGI do not come from a decision to turn against mankind but rather from a dogged pursuit of set objectives at the expense of everything else.
相反，我同意牛津大学哲学家尼克·博斯特罗姆的观点。他认为，AGI 最大的风险并非源自它违反人类的决定，而是源自其不惜一切代价对既定目标的执着追求。
What you set out to do sets the tone of the whole conversation, so be clear on your objective.
你树立的目标将为整个对话定调，所以要搞清你的目标。
What you set out to do sets the tone of the whole conversation, so be clear on your objective.
你树立的目标将为整个对话定调，所以要搞清你的目标。
应用推荐