He received a chess set for his 13th birthday, and he quickly discovered that he was something of a prodigy, a fact he decided to hide so he wouldn't get beaten up in the lunchroom.
13岁生日时，收到一副国际象棋，他很快发现，他是象棋天才。他决定将这一发现隐藏起来，以免在食堂被凑。
Mr Delves Broughton did not set out to write a book about the course. Nor is this probably the book that HBS would choose to mark its 100th birthday, which it is celebrating extensively this year.
德尔夫斯•布劳顿先生并不准备写一本关于学习的书，也不可能是HBS会选来作为其百年诞辰的标志物，因为今年已经大规模地庆祝过了。
By its 20th birthday celebrations next year, Nasscom will need to set some very new and challenging agendas for the next 20 years.
到明年Nasscom20周年庆的时候，Nasscom将需要为未来的20年制定新的具有挑战性的计划。
That is the test set out by Sam Palmisano in the foreword to a new book celebrating the 100th birthday of IBM, the firm he has run since 2002.
这个测验是IBM的首席执行官彭明盛(SamPalmisano)在一本庆祝IBM 100周岁的新书的前言中提出的，他自2002年起掌管ibm。
Bilbo Baggins's birthday cake has 111 candles on it and they eventually set fire to the polystyrene cake.
比尔博·巴金斯的生日蛋糕上有111支蜡烛，最后，这些蜡烛把那块聚苯乙烯蛋糕点着了。
When I finally figured out what I was doing wrong I managed to set it for la, where he presumably was on his last birthday.
后来我发现了错误，于是将地点改换到了洛杉矶，这应该是他上个生日时候所处的地方。
I had lunch with him on his 21st birthday and he was buzzing to be part of the United set-up and so excited about the future.
在他21岁生日的时候我还和他吃了饭，他很高兴成为曼联的球员并对未来充满希望。
My wife has her heart set on a new car for her birthday, but I don't have enough money to buy it.
我太太一心想要一辆新车作生日礼物，可是我没有那么多钱给她买。
She was throwing her boyfriend a surprise birthday dinner and I went over to the restaurant to help set up early.
她给她的男友一个意外的生日晚宴，我到餐厅帮忙。
Use the weeks leading to January to set up your blueprints for a bright new future, to start near your birthday.
使用前的几个星期至一月成立一个新的未来的美好蓝图，开始接近你的生日。
Use the weeks leading to January to set up your blueprints for a bright new future, to start near your birthday.
使用前的几个星期至一月成立一个新的未来的美好蓝图，开始接近你的生日。
应用推荐