For bidirectional character set testing (bidi) — Use Hebrew or Arabic.
对于双向字符集(BIDI)测试：使用希伯来语或阿拉伯语。
For single-byte character set testing (SBCS) — Use German, as this language is lengthy compared to English.
对于单字节字符集(single - byte character set,SBCS)测试：使用德语，因为该语言比英语要长。
Such as Annulus testing, casing outer set testing, With tubing bundle testing, etc... Not affect normal production in the course of testing.
如环空测试工艺，套管外固定测试工艺，随油管捆绑测试工艺等。在测试过程中对正常生产没有影响。
Our company USES the most advanced full-auto production line, full-set testing equipments and our products have been sold to Japan and Europe.
本公司采用国内最先进的全自动生产流水线，最先进的全套检测设备，产品远销日本和欧洲。
Do you want to set system properties for J2SE applications that you are testing?
您是希望为正在测试的J2SE应用程序设置系统属性吗？
You can set clear quality objectives for things like performance and security testing, and defining environments for your automated test coverage.
您可以为性能和安全性测试之类的事情设置质量目标，并为您的自动化测试覆盖面定义环境。
This limited testing for a complex set of standards means you'll often encounter problems if you try anything that's not in the mainstream.
复杂标准集的这个有限测试意味着，如果您尝试一些非主流问题，可能会经常遇到问题。
An application that USES libraries outside of the core set might still maintain compatibility, but further regression testing should be done.
使用核心库之外的其他库的应用程序仍然可以实现兼容性，但需要进一步执行回归测试。
For example, if you manually set a parameter called 'price' to 'free' while testing an online shopping cart, then the customer gets the ordered product for free.
例如，当你测试一个在线购物车功能时，手动设置“价格”参数为“免费”，消费者就会免费得到这款商品。
The company lacks a master set of test cases for testing release readiness and defect tracking is not comprehensive.
公司缺乏用于测试发布准备情况的测试用例主集，并且缺陷跟踪也不够全面。
A test automation framework is a set of assumptions, concepts, and practices that provide support for automated software testing.
一个测试自动化框架是为软件自动化测试提供支持的一组假设、概念和实践。
Even with this small set of features, XM has proved effective in limited testing for publishing actual Web sites.
即使只添加了这几个小特性，在对实际发布网站的有限测试中，XM证明是有效的。
You can thus deploy the same set of scripts from the testing data connection to the production data connection with a simple configuration name switch.
因此，从测试数据连接到产生数据连接，您都可以通过简单的配置名称切换部署相同的脚本集。
Lecturers tend to set questions that seem complicated, but they are really just testing if you know the basics.
老师倾向于对貌似复杂的内容设问，但其实他们只是为了测试你是否掌握了基础知识。
When all the appropriate approvals and policies have been met to begin testing the new schema set, it can transition to the test state.
当满足所有相应的许可和策略以开始测试新模式集时，模式工件可以转换到测试状态。
Manual testing can easily detect this complex set of events and determine the direction of test execution.
手动测试可以轻松检测到复杂系列的事件，并决定测试执行的方向。
If one considers the flow of a scenario through testing, we can construct a set of checkpoints, an example of which is shown in Table 1.
如果有人考虑通过测试的场景的流程，我们可以考虑构造一组检查点，表1中所显示的一个实例。
The pre-loading was incorporated as part of the load testing, which was set up to read a list of all of the HKEYs and log each user into the portal once.
预装载被合并为装载测试的一部分，它设计用来一次读取保存所有HKEY 的列表并将每个用户记录到门户。
The most recent occasion I had to use MA0W was to figure out why a set of poison messages I was testing with was not requeued.
我最近一次使用MA0W是设法推断出我所测试的一组有害消息为什么未被重新排队。
The TESTING constant has been set to 1 in the code listing provided. This means that diagnostics will print for each invocation of ChompQ.pl.
本文提供的代码已将TESTING常量设置为1，这意味着每次调用ChompQ.pl都会显示诊断消息。
Before you can run the trainer and classifier, you need to do just a little prep work to set up a set of documents for training and a set of documents for testing.
在运行训练程序和分类器之前，您需要准备一些用于训练和测试的文档。
You can set an Excel testing data file for each environment, and the same script runs in each of them.
您可以为每一个环境设置一个Excel测试数据文件，相同的脚本会在每一个环境下运行。
However, with IBM Rational Manual Tester, you can assemble tests from components that document a set of steps for testing a small area of the application.
然而，使用IBMRationalManualTester，你可以构件的测试集合起来，这些构件记录了测试应用软件一小部分区域的步骤集。
Executing the integrated testing suite with each new set of system updates
为系统更新的每个新子集执行整合测试套件
A suitable set of implementations is provided in the testing framework, in a base class named ScaMockBase.
在测试框架的基础类ScaMockBase中提供了一组合适的实现。
By encouraging modularity, Manual tester allows the tester to assemble tests from reusable flows that document a set of steps for testing a small area of the application.
通过支持模块化，ManualTester允许测试人员从为应用程序的一个小区域的测试而编写的一组步骤的可复用流程中汇集测试。
They set about testing the strength of memory traces created using three different levels of processing.
他们实验目的在于测试由三种不同水平的加工所形成的心理痕迹强度的不同。
Once we have a set of tools and techniques, how do we modify our testing process to use these effectively and support our overall development goals?
一旦我们有了一组工具及技术，如何修改我们的测试过程以有效地使用他们并且能够支持我们整体的开发目标？
Once we have a set of tools and techniques, how do we modify our testing process to use these effectively and support our overall development goals?
一旦我们有了一组工具及技术，如何修改我们的测试过程以有效地使用他们并且能够支持我们整体的开发目标？
应用推荐