In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中，您配置了一个共享工作路径并设置了一个MI队列管理器，因此您可以继续第三步。
The first step for implementing the RDR on a particular set of rules is to cluster similar rules together, which helps to group rules in a single cluster, removing dependencies from each other.
在特定规则集上实现RDR的第一步是将类似规则聚合到一起，这有助于将规则分组到单个集群中，删除彼此的依赖关系。
So on your list of steps to set out arguments logic book style what's the third step?
在你们步骤的列表上，设定成逻辑的课本形式，第三步是什么？
"While the specific solutions pursued by every country may not be the same, agreeing on a common set of principles will be an essential step towards preventing similar crises in the future, " he said.
布什说：“尽管每个国家执行的具体方案可能各不相同，但是各国就一套普遍适用的原则达成共识是防止今后发生类似危机的必要步骤。”
When databases on a server are set to participate in attachment consolidation, backing up the server requires an additional step of backing up all NLO files stored in the DAOS repository.
当某个服务器上的数据库被设为参与附件整合时，要备份该服务器，需要通过一个附加的步骤备份DAOS储存库中所有的NLO文件。
Set a breakpoint on the new query and then start debugging to step through the function.
在新查询中设置断点，然后开始单步调试函数。
You may need to explicitly set the static route as in the earlier step 3 on the nodes as well.
您可能也需要按照前面的步骤3那样对节点明确设置静态路由。
In the first step, you set up a loop on this row, so there will be one row generated for each news item that is returned at run time.
在第一步中，您在这一行上建立了一个循环，所以将为运行时返回的每个新闻项生成一行。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
This step will set up the SCA buses on the ME Cluster.
此步骤将在ME集群上设置sca总线。
Step 4: Implement the SearchGrid event to set the search string on the data source and filter the rows in the SearchableGridView.
第4步：用SearchGrid事件来设置SearchableGridView数据源和过滤的搜索字符串。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
You set strict rules for what goes on in the factory. But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere.
你在工厂里制定严格的条令来约束一切，但当你的雇员们一踏出大门，他们将面对一个完全不同的环境。
The first step in this process was to classify email messages for the purpose of reducing them (based on a set of fingerprints) as coming from a given organization.
此过程的第一步将会为减少垃圾邮件为目的而对电子邮件按来自给定组织而进行分类（基于一组指纹）。
Everyone agreed on a set of mutually acceptable goals and a game plan and—together—Bob and his employees set the stage for the next step in achieving world-class performance.
人人都同意施行一套可接受的目标与策略，鲍勃和自己员工也为实现有些业绩制定了下一步战略。
The following step -- the replication of the user groups -- is then based on a consistent set of users and has to only care about group memberships.
这样，接下来的步骤（用户组的复制）便基于一组一致的用户，并且只需关心组成员关系。
For this step, you turn on design mode for the document, add a control, and then set some attributes of the control.
在这一步，切换到文档设计模式，添加一个控件，然后为控件设置属性。
As we did for USERNAME in the previous step, set the value as required on the validation TAB, and set the control up to display validation error messages in an error message control.
如我们上一步对USERNAME做的一样，将验证选项卡上的值设为必须，然后在错误消息控制中设定显示验证错误消息。
Step 2 of the list above uses the Bus on-ramp's dynamic configuration mechanism to set up the complete configuration for running the client.
上面的清单的 第 2步使用总线入站的动态配置机制建立完整的配置以运行客户机。
Step 2 USES the Bus on-ramp's dynamic configuration mechanism to set up the complete configuration for running the client.
第2步使用总线入站的动态配置机制建立完整的配置以运行客户机。
The next step is to perform a set of sanity checks on the loaded image (is it a valid ELF file? Is it defined for the current architecture? And so on).
下一步是对加载的elf映像执行一组健康检查它是有效的ELF文件吗？它适合当前的架构吗？
If you have already read Part 1 and have set up your environment based on this step, you can go to step 2.
如果您已经阅读过第1部分，并且已经设置好运行环境，那么您可以直接跳到第二步。
The last step is to set up the deployment descriptors so you can deploy the WAR file on Geronimo.
最后一个步骤是设置部署描述符，以便在Geronimo上部署WAR文件。
"We set out to try to merge the best of TV and the best of the Internet and I think we have just taken a big step on a long journey," said Friis today on his blog.
“我们打算将电视与网络的长处结合到一起，这是万里长征中的一大步，”Friis在今天的博客中写道。
Refer to Option 1 Step-8 on how to use ifxclone utility to re-set up RSS and HDR.
参阅选项1 - 步骤 8 了解如何使用ifxclone实用工具来重新设置RSS和HDR。
Set up takes 5 minutes, then you just step on the scale and voila! Your measurements are sent to your web or mobile account.
在秤上呆五分钟，然后你的参数就可以发到网上或手机上。
If you have already read Part 1 and have set up your environment, based on this step, you can go to step 2. Otherwise, to set up this file, follow these steps.
如果您已经阅读过第一篇文章并已建立了您的环境，那么您可以直接跳转到第2步。
The first step in deciding how to set up a multi-site business within WebSphere Commerce is to decide on what should be represented by a store.
确定如何在WebSphereCommerce 中设置多站点的业务的第一步是确定存储代表什么。
This article provides step-by-step instructions on how to set up multiple client connections and bridge queues to obtain optimal message throughput using WebSphere MQ Everyplace Gateway V2.
本文提供了循序渐进的指导，以帮助您使用WebSphereMQEveryplace Gateway V2建立多个客户端连接和网桥队列，从而获得最佳消息吞吐量。
I made him his lunch one day and my son took it to the bottom of the stairs. He set his food down on the first step and called up the stairs "Bobby!"
有一天他把我给他做的午饭端到楼梯旁，放在第一个台阶上，然后冲著楼上喊“博比！”
应用推荐