During this period, Markita also learned to set short- and long- term goals and keep good records.
在这期间，她还学会了制定短期和长期计划，并且详细地记录销售情况。
It was seven hours later that the first of the royal guests set off on the short drive to the church.
七个小时后，第一批皇室客人开始了前往教堂的短途旅行。
The studio was set up in 1923 by Walt Disney and his elder brother Roy when the two began producing silent short cartoons in Los Angeles.
1923年，华特·迪士尼和他的哥哥罗伊在洛杉矶成立了这家工作室，那时二人刚开始制作无声动画短片。
It's a short path to drawing hands of a set number of cards or building a multideck shoe.
这是绘制一定数量的牌手或建造多层甲板鞋的捷径。
Set a deadline for each goal - both short and long term. By what date do you want to have completed your goals?
为每一个目标设定期限，不论是短期还是长期目标。就是说，你希望在哪天完成你的目标？
Frequent short breaks are better than less-frequent, long breaks. Set your software timer to stop you every half hour or so.
经常性的短暂休息比非经常性的长时间休息要好。所以设置你的计时软件大约每半小时提醒你一次。
Provided FSO is set up over relatively short distances-say several hundred metres-it is a reliable technology, he says.
只要无线光通信是在相对较短的距离上设置的——如几百米——他说，这是一种很可靠的技术。
Except for very short transactions, it seems unlikely that this value should be set greater than 4 or 5.
除了非常短的事务之外，似乎不可能将此值设置为大于4或5。
Listing 2 shows a short, simplified set of instructions in PHP to extract the data required.
清单2展示了一个简短的php指令集，可以提取需要的数据。
Second, you can set it for a short duration at first, then longer; Mr Sagal likens this to the Alcoholics Anonymous "one day at a time" credo.
第二，我们可以先设短期阻隔时间，然后长点；萨加尔把这比作匿名戒毒会“每天一次”的“戒毒”信条。
A complete guide to BIRT scripting is beyond the scope of this article, but in short, each data set can have several event handlers that run at certain points in the data set's life cycle.
对birt脚本的完整指导超出了本文的讨论范围，对您说简单来说，每一个数据集合都有一些事件处理器，它会在数据集合生命周期的特定点上运行。
As the semesters flew by, I dedicated increasingly more time to the latter set than to the former. Long story short: I was quickly becoming a Frankenstein's monster of extracurricular knowledge.
随着学期的过去，我越来越多地花费时间在后者而不是前者上，长话短说：我很快变成了一个弗兰肯斯坦似的怪物，努力汲取正规课堂外的知识。
Because you can have many Windows open at once, it's a good idea to set this to the short host name!
因为可以同时打开许多窗口，所以最好把它设置为短主机名！
Timebox –Within the span of a day, set 30-90 minute timeboxes of activity followed by a short break.
时间盒子---一天内，在短暂休息后，安排30-90分钟的活动。
Establish short-term goals leading to big goal - If you wish to run a marathon six months from now, then set some short term goals along the way to keep you motivated.
如果你打算在六个月内跑个马拉松，那么应当在这过程中树立一些短期目标以保持你的动力。
If you implement the Timestampable callback interface, Castor will set the timestamp in the first short transaction and check it during the second short transaction.
如果您实现了Timestampable回调接口，Castor将在第一个短事务中设置时间戳记并在第二个短事务期间检查该时间戳记。
Like its predecessors before it however, the system would never meet its potential due to the design theory of melding a long hull on a short set of tracks.
这种坦克系统的设计理念就是将一个长车厢安装在一组短履带上，但正像CA型坦之前的那些设计一样，这种组装方式未能收到其预期效果。
Students must also become proficient in one-step 2 sparring, short set sequences of attacks and counter-attacks.
学员必须熟练掌握单步拳击、短促和连串的出击及反击。
When linking to your CSS and.js files, you must also include a short script block to set up the correct root-directory pointer for GreyBox.
当链接到您的CSS和.js文件时，您必须包含一小段脚本，用来为GreyBox设置正确的根目录指针。
They like to set big goals, little goals, short-term and long-term goals.
他们喜欢设定高远的目标，小目标，短期目标和长期目标。
In a short amount of time you have set up a skeleton application that implements authorization.
在很短的时间里，您就已经建立了一个能实现授权的骨架应用程序。
I hope by choosing this word I'll be able to set goals or directions (long and short term) with the spirit of balance in mind.
我希望，通过选择“平衡”这一个词，我能为自己设下目标或方向(长期与短期)，并将平衡的精神放在心中。
This end, so short of the history they set out to make, should've inspired enough fear in them to find a way to make this work.
这样的结局——在他们着手创造的历史中如此罕见——本该让他们产生足够的畏惧，继而去寻找解决的办法。
It may be better to set a short term goal to kick-start your studies, to "get your feet wet" and overcome this inertia.
设定一个短期目标来开始你的学习或许会更好，“先把你的脚弄湿”，克服这种惰性。
You’re not going to get venture money right away, so set aside your short-term cash needs.
你不会立刻得到创投资金，所以放下你对短期资金的需要。
Two world records were set during the Vancouver Olympics, both in short track speed skating and both by China.
温哥华冬奥会打破了两项世界记录，都是中国选手在短道速滑比赛中打破的。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
这部书是他自己的小故事集，讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
这部书是他自己的小故事集，讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
应用推荐