Delegates from the one hundred ninety-three countries discuss progress and set policy for the coming year.
来自193个国家的代表们讨论各项进展，并为来年制定政策。
We set policy attaches great importance to protection of privacy, but it also demands respect for the bereaved families.
我们把政策订得十分重视隐私保护，但同时也尊重失去亲人的家属要求。
Throughout the euro crisis Mr Sarkozy has appeared alongside Ms Merkel at Franco-German summits to set policy for the entire euro zone.
在欧元未击中，萨科齐已经和默克尔一起出现在法德的峰会上为欧元区制定政策。
Administrators configure the message recall feature, and they can set policy-based controls on which users can recall messages and whether or not recipients can prevent recall requests.
管理员将配置消息取消特性，而且他们可以设置基于策略的控件(基于这些控件用户可以取消消息)以及收件人是否可以阻止取消请求。
Sometimes we explicitly say governance is carried out by governors who set policy and assign decision rights; other times we say decisions are governed by regulations or some external process.
有时候，我们明确地说设置政策并分配决策权的管理者执行治理，其他时候我们又说规章或一些外部过程对决策进行治理。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
To do it, Europe should develop its own unified Asia policy, set its own priorities, and learn to have one voice on the euro and European defense strategy.
想做到的话，欧洲必须制定其统一的亚洲政策，选择它的优先事务，并学会在欧元和欧洲防御战略上保持统一的声音。
The UK is set to adjust its policy on taxation.
英国将调整其税收政策。
Capturing the energy efficiency prize is critical both to climate and energy security - and it relies on a well-known set of policy signals and a proven set of technologies.
无论是对气候还是对能源安全来说，提高能源利用率都很重要——而这取决于一系列众所周知的政策导航，也取决于一系列可靠的技术。
The policy set is the latest set, a named set, or the policy set assigned to a particular work stream.
策略集合是最新的集合、名字集或策略集合分配给特定的工作流。
For our service configuration, we will choose the client policy since we have defined the client policy set.
对于我们的服务配置，我们将选择客户端策略，因为我们已经配置客户端策略集。
Each policy set contains a default management class and one or more additional management classes.
每个策略集都包含一个默认管理类，以及一个或多个其他管理类。
You must always set these policy options in the same way if you want the body of the message signed.
如果希望对消息的正文签名，您必须始终以同样的方式设置这些策略选项。
Before you attach the policy set and binding, create a new binding for the service consumer.
要连接策略集和绑定，首先要为服务使用者创建一个新绑定。
First, we have to construct an ISO8601 date and set the policy document to expire by it.
首先，我们需要创建一个ISO 8601日期，然后将它设置为策略文档的过期时间。
The second request will be secured as configured in the client's trust policy set and bindings.
第二个请求将根据客户端的信任策略集和绑定中的配置实施安全保护。
Likewise, you can also attach a policy set to a service reference, its endpoints, or operations.
类似地，也可以将策略集附加到服务引用、其端点或操作。
Set a policy on harnessing and controlling unused resources.
制定利用和控制未使用资源的策略。
You've now assigned a policy set and a corresponding policy set binding to the service consumer.
您现在已经指定了一个策略集以及与服务使用者对应的策略集绑定。
It is then possible to use the name of this set of policy revisions as an explicit tag rather than the list itself.
然后就有可能用这套策略修正的名字作为显式标签而不是作为列表本身。
It will use a set of caching policy rules to determine the cacheability of each incoming request.
它将使用一系列缓存策略规则以便确定每一个传入请求的可缓存性。
Now that the policy set is created, you need to attach it to your service provider.
现在策略集已经创建，您需要将其附加到服务提供者。
Work items with a blank policy set are assigned a named policy set by the first service to require that information.
空白策略集合的工作条目被分配给指定的策略集合，通过第一个服务请求该信息。
Services can use the policy set and policy name to explicitly request the version of the policy they require to process this work item.
服务可以使用策略集合及策略名显式的请求他们需要处理的这个工作条目的策略版本。
Meanwhile, the Austrians have the opposite set of policy guidelines and have heroically held to their recipe of liquidation.
不过，奥地利人有着恰恰相反的政策指导措施并自豪地坚持清算才是解决危机之道。
Now you need to set up the policy binding to determine how this policy is used.
现在您需要设置策略绑定，以确定如何使用此策略。
Navigate to the exported policy set and import it.
导航到导出的策略集并导入它。
The new policy set needs to be explicitly deployed to be used by production services.
新策略集合需要被显式的部署以供产品服务所使用。
We are also free to set academic policy without worrying about optimizing a "class size" ranking.
我们也可以自由制定学院政策而不用担心“班级规模”的排名。
Client policy: the policy is calculated based on the policy set, which is a static client policy configuration.
客户端策略：策略基于策略集计算，这是一个静态客户端策略配置。
应用推荐