Set out to start own business, buying up low-producing gold mine shafts and turning them profitable.
通过买下低产的金矿，并将其转变成高产值的开始了自己的事业。
We need to set the value for quite a few fields before we can start writing the image out.
在开始将图像写出之前，我们需要为相当多的字段设置值。
Experts have worked out that from midnight on 1 April, the Conficker program will start scanning thousands of websites for a new set of instructions telling it what to do next.
专家们确信自4月1日午夜起，Conficker蠕虫会开始扫描数千个web站点并寻找新一套指令以照之执行。
Hand out your CARDS, and start drawing virtual Bingo balls from the master set, much like you did when you were drawing CARDS earlier.
分发牌，并开始从主集合中抽取虚拟Bing o球，就像先前抽牌所做的那样。
If you want to start practicing yoga daily, set your yoga mat out every night, so you see it when you first wake up.
如果你想要每天做瑜伽，每天晚上都把你的瑜伽垫铺好，然后当你一起床，你就会看到它。
People set out with a lot of ambition and enthusiasm, and start out with a big goal.
人们满载雄心和热情，开始时为自己制定了伟大的目标。
People set out with a lot of ambition andenthusiasm, and start out with a big goal.
人们满载雄心和热情，开始时为自己制定了伟大的目标。
You must set the partition's start sector relative to the previous partition's end, but if you begin with a properly aligned partition, this should all work out.
您必须设置与前一分区末端相关的分区的起始扇区，但是如果您从一个合理对齐的分区开始，这就都能解决。
The worst time to find out that there is something missing in your set up for disaster recovery is when you need to start up the disaster data center because of some disaster.
最糟糕的情况是，由于灾难而需要启动灾难数据中心时，却发现在灾难恢复中未设置某些项目。
Okay so let's start by seeing how an argument is set out logic book style.
好，我们开始,先看看如何把它们设定成逻辑的课本形式。
But when we actually start the business or set out on our careers, the path actually looks more like this.
但是当我们真正开始创业或开展你的职业生涯的时候，道路却会更像下图所示。
So when Basilisk Games set out to start their own game development company, were you worried that all your hard work might fall on deaf ears?
所以在Basilisk Games着手建立自己的游戏开发公司时，您担心过您所有的努力也许会乏人问津吗？
If you want to start working out, set up times when the two of you can go exercise together.
如果你想开始健身，约定时间两个人一起去运动。
In the third year, municipal facilities and infrastructure will be improved continuously; set out on the second stage of land arrangement and development; start to attract trade globally.
第三年，继续完善市政配套和基础设施；着手二期土地整理和开发；开始全球招商。
Although we cannot set out to fully recognize an individual, we can at least start to classify objects on demand.
虽然我们不能完全识别某个个体，但是我们至少可以根据需要把对象分类出来。
From the start, Dr. Willerslev made finding ancient human DNA one of the center's top priorities. In 2006, he set out for northern Greenland with colleagues in hopes of finding some.
从一开始，威勒斯列夫博士就把寻找古人类dna当做中心最重要的任务之一，2006年，他与同事出发前往格陵兰北部，希望能够有所发现。
This is the set of investigations that lays out the context and nature of the program, which you'll need in order to start specific work on the key dimensions of merit in Part C.
以下是一系列的调查，这些调查表明了项目的背景和性质，以使第三部分中提到的具体工作得以展开。
It is first start from the internal cause, set out the proposal to improve the civil law protect of the network fictitious property.
文章的第四部分是重点，文章首先从内因出发，阐述完善网络虚拟财产民事法律保护的建议。
I always start with a basic foundation. From that point, I build up and out until it is no longer a set of random blocks.
我每次都是从基础开始，由基础一步步往上搭，最终用一套零碎的积木搭建成一件完整的作品。
Start-up sequence automatically executes reading out external EEPROM data and set-up operation, adjustment of optical power.
自动启动顺序执行的外部EEPROM读出数据和设置操作、调整光功率。
The men set out and looked down towards Sodom, and Abraham went with then to start them on their way.
这几个人动身走了，朝所多玛城而去。亚伯拉罕送他们上路…
Let's find out what's inside the Skills toolbox? To do so, we need to start not with the master's skill set, but with the journeyman's.
让我们找出在技能工具箱内有什么？为此，我们需要不从师傅的技能开始，而是从熟练工的修理包开始。
Hoping to start his career as soon as possible, he set out to find the hardest, meanest boss he could to teach him everything he needed to know about chocolate.
抱着能尽早与妹妹开设公司的希望，他立志要找到一位最严厉、最苛刻的老师，并让他传授有关巧克力的一切必要知识。
"We have set out from the start to treat the Mars data no different to how we would treat [standard British mapping] data or any other Earth-based geography," he said.
打从一开始，我们便像处理标准英国地图数据或任何其它地球地形一样对火星数据进行处理。
There's no way out but to set you to work looking after our neighbor's buffalo. You'll make a little money every month, and you'll get your meals there too. You are to start tomorrow.
如今没奈何，把你雇在隔壁人家放牛，每月可以得他几钱银子，你又有现成饭吃，只在明日就要去了。
There's no way out but to set you to work looking after our neighbor's buffalo. You'll make a little money every month, and you'll get your meals there too. You are to start tomorrow.
如今没奈何，把你雇在隔壁人家放牛，每月可以得他几钱银子，你又有现成饭吃，只在明日就要去了。
应用推荐