Determined to travel rapidly, Washington and his entourage set out each day at sunrise and put in a full day on the road.
华盛顿一行急于到达,他们每天天亮就出发,然后赶一天的路。
Toward evening I would return to a more formal section of the park, set out as a garden, just off the main road.
傍晚时分,我回到公园,这次到了一个更正式一些的部分。这部分就在主路旁边,被设计成一个花园。
So, the couple set out in 2000 on a pre-baby road trip from Buenos Aires to Alaska.
所以,夫妻俩趁还没有孩子之前,于2000年动身,开始了从布宜诺斯艾利斯到阿拉斯加的公路旅程。
A team of US Geological Survey (USGS) researchers based in Wisconsin set out to comprehensively assess the effects of road deicing on streams in Milwaukee and surrounding areas.
位于威斯康辛州的美国地质调查局派出研究小组,全面评估道路除雪对密尔沃基及周边地区河流的影响。
So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.
那些人就往约旦河的渡口追赶他们去了。 追赶他们的人一出去,城门就关了。
Unlike stereotypical road trips involving a beaten-up jalopy, male bonding and drunken debauchery, Zhu set out alone on a bicycle with a flask of green tea.
与老套的公路旅行的脚踏破旧车,三五成群,醉酒寻欢不一样的是,他仅携带一罐绿茶,骑着自行车便只身上路了。
If set out, while passing by an interchange, can change to walk to assist road, avoid for many times up and down the risk of bridge.
如果上路,在路过立交桥时,可改走辅路,避免多次上下桥的危险。
Combine practical experience maintain from highway Angle set out, to cement concrete road surface disease, produce main reason and road surface of disease maintain research synthetically.
结合实际经验从公路养护角度出发,对水泥混凝土路面病害、产生病害的主要原因以及路面综合养护进行了研究。
From four main factors of the traffic people-machine system, people, car, road and environment set out, raising the corresponding measure to lower the traffic accident occurrence rate.
从交通人机系统的四大要素人、车、道路和环境出发,提出了相应的降低交通事故发生率的措施。
Police set up road-blocks on routes leading out of the city.
警方在通往城外的路上设置了路障。
Other companies simply want Alibaba out of the way before pushing forward, but few will set up road shows for the following week — just in case Alibaba somehow doesn't meet its mystical target.
其他公司则单纯地希望等阿里巴巴上市后再说,但很少有公司会把路演放在阿里上市之后的那一周,目的也是为了防止万一阿里巴巴没能达到它秘而不宣的筹资目标。
Very early in April, and tolerably early in the day, the two partiesfrom Hanover Square and Berkeley Street set out from their respectivehomes, to meet, by appointment, on the road.
四月初的一个清早,汉诺佛广场和伯克利街的两帮人分头从家里出发,相约在路上碰头。
The Sultan begged her to govern the kingdom in his absence, and set out one night privately from his palace, and all alone took the road to Cairo.
君主请求她在他不在的时候代为摄政,便在当夜从他的宫中私自启程,独自取道向开罗而去。
The Sultan begged her to govern the kingdom in his absence, and set out one night privately from his palace, and all alone took the road to Cairo.
君主请求她在他不在的时候代为摄政,便在当夜从他的宫中私自启程,独自取道向开罗而去。
应用推荐