He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.
于是他出发前往弗吉尼亚,徒然地希望这会是一次平静的引退。
They set out for London on a holiday early in the morning.
他们一大早出发前往伦敦度假。
Nobby and I set out for Croydon.
诺比和我向克罗伊登方向出发。
I set out for India by going due east, via Frankfurt.
我向东出发前往印度,途经法兰克福。
"Marius," said M. Gillenormand, "you will set out for Vernon to-morrow."
“马吕斯,”吉诺曼先生说,“你明天得到韦尔农去一趟。”
We packed our rucksacks and set out for the hills.
我们收拾好背包向群山进发。
In July 1768, the Endeavour set out for the Pacific.
在1768年七月,“奋进号”向太平洋进发。
I have a thousand and one things to do before we set out for our holiday.
在我们出发度假前,我还有许许多多的事情要做。
He ordered the 20 boats linked by long ropes and set out for the north shore.
遂命将二十只船,用长索相连,径望北岸进发。
Then I set out for the general store in the village to get advice about feeding them.
然后我起身到村里的商店询问怎样喂养它们。
We'll set out for geological inspection for a week in Heilongjiang, Jilin and Liaoning.
明天出发,开始一星期的地质考察。行程遍及黑吉辽三省。
Monday morning after Liz’s competition, I set out for my 4:30 A.M. shift at the post office.
在莉斯比赛之后的周一清早,我出发去邮局上4点半的班。
We have accomplished the goals set out for the project and completed the project successfully.
本项目组已圆满完成预定的研究任务,达到预期的研究目标。
They made the rounds with the wine bottle; each took a gulp and then they set out for the forest.
他们将酒瓶传了一圈,每人喝了一口后,就向森林深处走去。
Harry would gladly have set out for Godric's Hollow the following day, but Hermione had other ideas.
哈利很想第二天就去戈德里克山谷,但是赫敏另有主张。
It was already late when we set out for the next town, fifteen miles away on the other side of the hills.
在我们动身前往下一个镇的时候已经很晚了,那个镇在山的另一边离我们十五英里远。
Breaking up their home in Fort Wayne, Indiana, they packed up the kids and Snoopy and set out for California.
他们离开了在印第安纳州韦恩堡的家,带上孩子和斯努皮出发去加利福尼亚州。
You've got all of your data controls set out for you, with the binding code generated automatically for each.
你已经把所有的数据控件建立好了,而且与每个控件相绑定的代码也都会自动生成。
This mother duck brought traffic to a halt as she set out for a morning swim with her adorable brood in tow.
这只鸭妈妈带着一窝小鸭子出门去“晨泳”,一家子过马路造成交通暂停啦。
If you desire to see the end of your affliction, set out for Grand Cairo, where great prosperity awaits you.
假使你希望停止苦恼,就请到开罗去,那里有极大的富贵等候着你。
On a bright New England morning in 1953, Margaret Sanger set out for a meeting with Gregory Pincus at his lab.
在1953年一个晴朗的上午,玛格丽特·桑格前往格利戈里·平卡斯的实验室与其会面。
In 1834, he was appointed to a professorship at Harvard and once more set out for Europe by way of preparation.
1834年,他被任命为哈佛大学的教授,作好准备后再次出国到欧洲。
In 1937, after Jerry spent a few unproductive weeks at New York University, the two Salingers set out for Vienna.
1937年,在杰里在纽约大学度过了几个毫无收获的星期之后,塞林格父子便到维也纳去了。
On the eve of the big day, stockings are hung and cookies and milk are set out for Santa as well as a carrot for Rudolph.
圣诞夜那天,圣诞长筒袜挂上墙,为圣诞老人准备好饼干牛奶,同样也不忘为鲁道夫准备一根胡萝卜。
Anne set out for the small town by herself. It never occurred to her that her parents might be worried about her safety.
安妮独自一人出发去了那个小镇。她一点都没想过,她的父母会为她的安全而担心。
Sometimes people are not as happy as they seem with the life they have set out for themselves, but they just get on with it.
有时候人们并不象外表看起来那样快乐,但是日子还是要一样的过。
Sometimes people are not as happy as they seem with the life they have set out for themselves, but they just get on with it.
有时候人们并不象外表看起来那样快乐,但是日子还是要一样的过。
应用推荐