Together with such strategies, successful companies are also encouraging managers to focus on a wider set of objectives besides cutting costs.
除了这些策略外，成功的公司还鼓励管理人员关注削减成本以外的一系列更广泛的目标。
Assess the achievements of the team against the initial set of objectives and evaluation criteria.
根据最初的目标集和评估标准来评估团队的成就。
Onboarding process with a dedicated strategy and set of objectives is important to performance optimization.
上岗计划过程伴随着专注的策略及目标的设定对性能优化具有重要性。
A clearly stated set of objectives for the system is always very helpful at these important decision points.
明确的目标往往有助于我们在这些重要的问题上做出选择。
Each iteration has a well-defined set of objectives, and produces a partial working implementation of the final system.
每个迭代都拥有明确的目标集，并且生成最终系统的部分工作实现。
Each iteration also has a well-defined set of objectives and produces a partial working implementation of the final system.
每一个迭代也有一系列良好定义的目标并生成最终系统的部分工作实现。
Project management is the successful conclusion of some set of objectives and related activities (such as tasks) as a whole.
项目管理是对一些与成功地达成一系列目标相关的活动（譬如任务）的整体。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
Instead, I agree with Oxford University philosopher Nick Bostrom, who believes that the heaviest risks from AGI do not come from a decision to turn against mankind but rather from a dogged pursuit of set objectives at the expense of everything else.
相反，我同意牛津大学哲学家尼克·博斯特罗姆的观点。他认为，AGI 最大的风险并非源自它违反人类的决定，而是源自其不惜一切代价对既定目标的执着追求。
The business execution stage ensures alignment of these goals and objectives by instrumenting them with a fully integrated and capable it governance solution infrastructure tool set.
业务执行阶段确保了和这些目的和目标的联合，用充分集成的且有能力的IT治理解决方案基础架构工具集来结合它们。
Encourage them to take control of their own learning, and allow them to set their own objectives.
鼓励他们掌控自己的学习，允许他们设定自己的目标。
Application frameworks serve the purpose of encapsulating the architectural mechanism contracts and common functions for applications that leverage them to realize a set of business objectives.
应用程序框架为利用了它们来实现一组业务目标的应用程序，封装了架构机制契约和公共的功能。
A "marketing Mix" is the set of controllable, tactical marketing tools that work together to achieve company's objectives, they are: product, price, promotion and place.
“市场营销组合”指一系列可控的、战术性的市场营销工具，它们共同作用，以达到公司的目标。它们是：产品、价格、促销和地点。
Packaged applications and existing systems can be integrated through SOA by a loosely coupled set of service interfaces that collaborate to achieve business objectives.
可以通过一组松散耦合的服务接口来协作实现业务目标，从而使用SOA对打包的应用程序和现有系统进行集成。
We set small objectives, and as we began to see ourselves doing well financially and delivering products we could all be proud of, that made a big difference.
我们设立了一些小目标，当我们开始看到财务状况良好、生产的产品令人自豪，这对我们非常重要。
A logical process would have Britain set out its objectives, then decide the means it requires and then set the level of funding.
英国或许需要一个合理过程制定其目标，然后再决定需要的措施，之后订立资金数额。
It's a way to set new goals and to erase any little snags that might have gotten in the way of achieving our objectives.
这是设定新的目标和消除任何妨碍我们实现目标的小障碍的方式。
A social network is usually created by a group of individuals who have a set of common interests and objectives.
一个社交网络通常是由一组具有共同兴趣和目标的个人创建。
These objectives should be benchmarks that you can use when developing a set of career goals.
这些目标应该是你进行一系列职业目标的基础。
Many other countries have stressed the point that since the agenda and objectives set forth by SSOD I are yet to be fulfilled, they are not out of date and require continued efforts.
还有很多国家强调，第一届裁军特别联大设定的议程和目标尚未完成，因此并未过时，还有待继续努力。
The DTP will set out the research programme by presenting technological roadmaps of R&D objectives.
DTP将通过提供研发目标的技术路线图来展示研究计划。
The important thing is to maintain the momentum of the talks and buttress the process, so as to move towards the set objectives step by step.
重要的是保持对话的势头，维系会谈的进程，一步一步地向既定的目标迈进。
We created topics for overview and summary content for each of the two module-level objectives, and an additional set of overview and summary topics for the course as a whole.
对于两个模块级目标，我们都建立了概述和总结主题，整个课程还有另一组概述和总结主题。
The year 2011 is the first year of the Twelfth Five-Year plan period, and it is pivotal for us to do a good job this year in order to accomplish all the tasks and objectives set forth in the plan.
2011年，是“十二五”开局之年，做好今年的工作对于完成“十二五”各项目标任务至关重要。
Within each phase, the IBM Rational team and the enterprise's business and it managers work closely to set and measure the goals and objectives of the project to ensure success.
在每个阶段中，IBMRational团队及企业的业务和IT管理人员密切合作，设置并度量项目的目标及目的，以确保成功。
The set of combined business objectives in a data warehouse project can help determine the project scope.
数据仓库项目中的联合业务对象集可以帮助确定项目范围。
Starting from a set of business objectives and goals, it's typical in SOA projects that the business architecture effort has identified one or more business processes to focus on.
业务体系结构工作从一组业务目标开始，标识出一个或多个应予关注的业务流程，这在SOA中是非常典型的。
Starting from a set of business objectives and goals, it's typical in SOA projects that the business architecture effort has identified one or more business processes to focus on.
业务体系结构工作从一组业务目标开始，标识出一个或多个应予关注的业务流程，这在SOA中是非常典型的。
应用推荐