Subject the specimens to the number of test cycles, usually 1000, under the set load, usually 1kg. Reweigh the dust free panels and resurface the abrading wheels.
设定样品检测的转数，通常为1000转，负荷为1公斤，重新称量无尘样板及处理磨耗轮表面。
Either of these methods will load the game operating system, but it will also set the default system to be the game operating system as well.
这两种方法都可以加载游戏操作系统，但是这也会将默认操作系统设置为游戏操作系统。
If you cannot identify a working set ahead of time, then a lazy load is the next best option for filling a cache.
如果您不能及早识别一个工作集，则延迟加载就是填补缓存的下一个最佳选择。
Question: When we need to add new machines in a node, then we must load JVMs, configure the system and the applications, set network addresses, etc.
问：在需要向一个节点中添加新机器时，必须加载J VM、配置系统和应用程序、设置网络地址，等等。
Below it will have the configuration file, the directory for the load file set and the directory for the load chunk queue.
在该目录之下将是配置文件、加载文件集的目录以及加载数据块队列的目录。
The pre-script might return a success or failure code, in the latter case the file will not enter into the load file set.
前脚本可能返回一个成功或失败代码，如果是后者，文件不会传入加载文件集。
For example, to balance the load between the two paging VIOS partitions you can set the primary and secondary paging VIOS individually for each partition.
例如，为了在两个分页VIOS分区之间平衡负载，可以为每个分区分别设置主和从分页VIOS。
File set: the UMF files that comprise a specific load, those files meet the criteria set by the Selector (e.g. file name, date, data source, etc.).
文件集：包含特定加载的UMF文件，这些文件满足选择器的标准集(即文件名、日期、数据源等)。
During module load and unload, the module subsystem maintains a simple set of state variables to indicate the operation of a module.
在模块的加载和卸载期间，模块子系统维护了一组简单的状态变量，用于表示模块的操作。
These are important metrics for an administrator to help realize the usage and load factors of various services, which in turn help set the necessary business and infrastructure policies.
这些指标对于管理员很重要，可以帮助他们了解各个服务的使用情况和负载因素，这有助于制订必要的业务和基础结构策略。
Load tests were repeated twice for each set up and results were recorded in the following tables.
负载测试将对每个设置重复两次，得到的结果记录在下表中。
Just before a file makes it into the load file set area, the pre-script is executed for that file.
在一个文件进入加载文件集区之前，会执行该文件的前脚本。
The utility used to load new ROM images and set special device flags (such as the R&D mode) is available for download.
用来加载新ROM镜像和设置特殊设备标志（例如R&D模式）的工具也可以通过下载获得了。
A project I once worked on established a good set of automated tests that could load test the application while it ran multiple transactions.
我曾经参与过的一个项目建立了一组很好的自动化测试，可以对应用程序进行负载测试，同时它还可以运行多个事务。
The pre-loading was incorporated as part of the load testing, which was set up to read a list of all of the HKEYs and log each user into the portal once.
预装载被合并为装载测试的一部分，它设计用来一次读取保存所有HKEY 的列表并将每个用户记录到门户。
And, with a move to CSS, you gain a whole set of advantages beyond just simple load time reduction.
而且，转用CSS后，除了减少加载时间外，您还会获得很多好处。
One tip: Set up a cron job inside GAE to load your own website every 2 to 3 minutes to keep the JVM active.
一个建议：在GAE内建立cron作业以便每2到3分钟加载一次您自己的网站，从而保持JVM活跃。
The data is copied by using either INSERT FROM CURSOR, which is the default, or LOAD if the correct option is set.
数据可以通过使用INSERTFROM CURS OR(默认设置)复制，也可以通过LOAD复制(如果设置了正确的选项的话)。
The load tool (Microsoft Web Application Stress Tool) was set to use "keep-alive" sessions, resulting in roughly one socket per user.
把加载工具（MicrosoftWebApplicationStressTool）设置为使用“Keep-Alive”会话，导致了大约要为每个用户分配一个socket。
With DbUnit, you can load a known set of data into a database before a test, which means you can rely on that data being present during testing.
通过使用DbUnit，可以在测试前将一组已知的数据加载到数据库中，这意味着您可以依赖这些在测试过程中呈现的数据。
Two main steps are required to set up the LoadDataUsingBulkLoad Teradata connector for the bulk data load operation.
为批量数据加载操作设置LoadDataUsingBulkLoadTeradata连接器需要两个主要步骤。
A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server.
一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。
Then, what you'll need to get Snort running is a set of rules it can load and work from.
接下来，要运行Snort需要一些可以加载和使用的规则。
The map's initial capacity is set to a maximum number of cached scripts and the load factor is 1.
map的初始容量被设为所缓存脚本的最大数量并且加载系数是1。
Using On Demand page Loading, you can set the first three pages of the form to load initially.
通过使用On DemandPageLoading，可以指定最初只装载表单的前三个页面。
He could create another workspace on the stream, but it would take a bit of time to set that up, load the files again, etc.
他可以在流中创建另一个工作区，但是需要花一些时间才能完成设置、重新加载文件等等。
Administrators should set up load balancing, or generate heap dumps at low usage times, to avoid short periods of poor performance.
管理员应当建立负载平衡，或在低使用时间产生堆转储，以避免短时间内性能低下。
The load file set file scan retain the original slot file names, since it is not required to have a specific order for processing.
加载文件集的文件扫描保了留原始的数据槽文件名，因为并不需要按照特定顺序处理文件。
If referential integrity violations are discovered during the load test, then you might also need to set the sequence grouping for container managed persistence.
如果在负载测试过程中发现存在引用完整性违规，则可能还需要为容器管理的持久性设置顺序分组。
You need to set up a cluster of servers for load balancing and test the failover mechanism (see Resources).
您需要为负载平衡建立一个服务器集群，并测试其故障转移机制(请参阅参考资料)。
应用推荐