Quite possible at times, the heat of the sun set light to some dry grass or leaves.
还有可能，有时太阳的光热点燃了于草或树叶。
Please look at the second image. It's a good idea to set light which generates long shadows.
请看第二张图，对光线进行设置后产生长长的阴影的办法不错。
Taking advantage of the height of the ground floor, the designers set light with geometrically divided form on a whole wall. The openness and grandeur is guaranteed.
一层大堂利用层高较高的优势，运用较为整体的墙面设计，将若隐若现的几何分割光线穿插于其中，空间开敞、大气。
I then set that layer to Overlay and 50% Opacity, then duplicated it and set the duplicate to Soft Light and 50%.
然后我将这个图层的模式设置为叠加，50%透明，再将它复制一层，将复制的图层模式设置为柔光，50%透明。
There's no light pollution there so I had to set up my equipment using a torch.
因为这里没有光污染，所以我必须举着手电筒搭好我的拍摄装备。
This unusual set-up offers a glimpse of a future in which light, rather than radio waves, is used to send information.
这个不寻常的装置让我们一窥光线传播信息而非电波传播信息的未来。
Curtains made from dangling black chains are a backdrop to the set and reflect light.
用黑色链子做成的帘子被设计成所有布景的背景并可以反射灯光。
These clocks are sometimes set by the number of hours of light or darkness in a day, by the rhythm of the tides or by the seasons.
这些时钟有时根据一天中白昼或黑夜的小时数目设定，有时根据潮汐的规律或者季节设定。
In this light the cash call that Deutsche bank, Germany's biggest bank, embarked on just before the new Basel guidelines were released seems unlikely to set a trend.
恰好在新巴塞尔协议达成前，德意志银行(德国最大的银行)开始疾呼资金。而这样看来，这种呼喊似乎不太可能树立新风。
Use these methods to set/get DCE security level used between DE-Light gateway and Encina/DCE servers.
使用这些方法来设置（或获得）用于 DE-Light网关和Encina/DCE服务器之间的 DCE安全级别。
After a period determined by the set shutter speed, the rear curtain now drops to close the camera to light and end the exposure.
度过由快门速度设置的曝光时间后，后幕帘落下闭合，曝光停止。
Use these methods to set/get DCE Delegation type used between DE-Light gateway and Encina/DCE servers.
使用这些方法来设置（或获得）DE-Light网关和Encina/DCE服务器中使用的 DCEDelegation类型。
"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
When it looks good, you move on to the next light and surface, ” Barowsky explains. “Make your set tight, and don’t allow ambient light to spill onto the piece and affect color temperature.”
“你必须不断调整一个表面上的光线，直到调整好了为止”，Barowsky解释到，“把灯光安排的紧凑一些，不要让环境光漏进来影响色温”。
Note that Transaction timeout is set up on the DE-Light gateway and there are no callbacks from the gateway back into the application server.
注意到事务timeout是建立在DE - Light网关中的，并且没有从网关到应用程序服务器的反向调用。
Finally, the white side of the 5-on-1 reflector set bounced light from the strobe back up under her hat and added a little bit of a beauty look to the headshot below.
最后我是用5合1反光板的白色反光板，将部分闪光灯的光反射到Sharon的帽子上，使她的头像照看起来更漂亮。
And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth.
就把这些光摆列在天空，普照在地上。
I wonder if there's some UV light out of this new lighting set up in our classroom here.
好的，我想知道这里,我们教室里的这套新的照明装置,是否有一些紫外光出来。
Like a magician using a complex set of mirrors to hide his tricks, a invisibility cloak USES materials that change the shape of light so that it moves around an object, hiding it from view.
就像魔术师通过一组复杂的镜子来隐藏他的戏法，隐身斗篷利用特殊材料改变光的形态，使光线绕过物体，从而使物体在人们的视线中消失。
Night photography is subject to the same set of constraints as daylight photography - namely aperture, shutter speed and light sensitivity - although these are all often pushed to their extremes.
夜间摄影与白天摄影受到同样条件的约束——即光圈，快门速度，感光度——不过它对于这些参数的控制都要达到极致。
After checking out her images, she asked to go back in the set and do it again which was so great for me! I like the way the light worked with her movement, too.
在她查看照片之后，她要求再一次回到影棚，再一次进行拍摄，这样对我来说实在是太棒了，我也非常喜欢拍摄她的动作照片。
Even if a mosquito somehow managed to penetrate such a barrier, a second light curtain set up around a bed, for example, would provide further protection.
即使蚊子能穿过一道此类屏障，第二道光幕，比如说设立在床周围，会提供进一步的保护。
At the receiving end, another set of laser oscillators can be used to pick up these light signals, reversing the process.
在接收终端，另外一组激光震动器接收这些光信号，进行的是相反的过程。
He then set out to make a new type of semiconductor crystal that would be able to emit visible, red light.
之后他就开始着手研制一种新型的可以发出可见红光的晶态半导体。
"Judging from the preserved mummies, most of them resemble typical Europeans, with light-colored hair, deep-set eyes, and protruding noses," the researchers wrote.
“根据保留下来的干尸发现，大多数干尸像典型的欧洲人的特征，浅色的头发，深邃的眼睛，高高的鼻梁”研究员这样写道。
Just imagine if changing the light in your room requires you to change the switch also. Would you care to purchase and set up such a system in your house?
想想一下，如果改一下房间里的灯同时需要改开关，你会乐意在你房子上花钱并安装这个系统吗？
After a century as a primary source of artificial light these energy-guzzling bulbs are set to be replaced by light-emitting diodes (LEDs), powered by semiconductors.
在过去的一个世纪中，白炽灯泡一直为人造灯源的基本产品；但现在，耗能惊人的白炽灯泡注定将被由半导体驱动的发光二极管(LED)所替代。
After a century as a primary source of artificial light these energy-guzzling bulbs are set to be replaced by light-emitting diodes (LEDs), powered by semiconductors.
在过去的一个世纪中，白炽灯泡一直为人造灯源的基本产品；但现在，耗能惊人的白炽灯泡注定将被由半导体驱动的发光二极管(LED)所替代。
应用推荐