You can add conditional statements and iteration to tests, which can help if you want to run tests with a set of data.
您可以添加条件语句和迭代以进行测试，如果您想使用一个数据集运行测试，这个功能就会有所帮助。
They manage each iteration in the same way, and don't set expectations properly with the users.
他们以同样的方式管理每一次迭代，并且不能够设定完全符合用户的期望。
This process specifies the organization's perspective on SOA, but also the goals set for the current iteration on the lifecycle.
这个流程从组织角度对SOA进行了详细阐述，同时还包括设定生命周期当前迭代的目标。
Instead, we strive to have just enough understanding of the requirements to set a meaningful objective for the current iteration.
而是我们需要努力充分的理解需求以建立对当前迭代来说有意义的目标。
At these minor milestones, progress is assessed against the goals and objectives set forth by the team in the iteration plan.
在这些局部的里程碑上，要根据目的和目标集由团队评估迭代计划中的进展。
The query filters on the iteration under test, and the owner is set to [current user].
查询在测试下的迭代进行过滤，并且将所有者设置为[当前用户]。
People will be busy throughout the iteration, but will not be working on the same functionality set at the same time.
人们将在整个迭代中都十分忙碌，但不能在同一时间处理同一功能集合。
Figure 6 shows the iteration of the Cellular Automata Forest Fire Model, skipping appropriately to show the effect of the rule set.
图6显示了这个元胞自动机森林火灾模型的迭代，跳跃恰当，很好地显示了所设规则的效果。
Within an iteration, if the focus is on completing each story or a limited set of stories in turn (or specific use case scenarios), with the team working on as few stories at one time as possible.
在一个迭代过程之中，如果关注的是完成每一个实例或者有限的实例(或者特定的用例场景)，团队一次尽可能少地处理实例。
Each iteration also has a well-defined set of objectives and produces a partial working implementation of the final system.
每一个迭代也有一系列良好定义的目标并生成最终系统的部分工作实现。
Each iteration has a well-defined set of objectives, and produces a partial working implementation of the final system.
每个迭代都拥有明确的目标集，并且生成最终系统的部分工作实现。
When a for statement is executed, a cursor is implicitly declared such that for each iteration of the for loop, the next row is the result set if fetched.
在执行for语句时，游标被隐式声明，这样对于FOR循环的每一次迭代，取回的下一行就是结果集。
Start the release and first iteration today or some day in the near future. Set the release end date for at least six weeks later.
在今天或随后的某一天，开始发布版本与第一次迭代。
Unfortunately, many "agile RUP" PMs don't change their behavior, or set appropriate expectations, as they move from iteration to iteration throughout the lifecycle.
不幸的是，许多“敏捷的RUP”项目经理并不改变他们的行为，或者设置适当的期望，他们在整个开发周期中总是从一个迭代移动到另一个迭代。
Thus, the ITERATION_ITEMID should be configured as a parameter for Iteration, with the parameter value sourced from report parameters or the Top Work Items data set.
因此，ITERATION_ITEMID应该配置为迭代的一个参数，该参数值来源于报表参数或者TopWorkItems数据集。
The FillRowMethodName is set to the name of the method to call for each iteration of the enumerable object returned.
FillRowMethodName 被设置为调用返回可枚举对象的每个迭代的方法名称。
It is much better to maintain a single set of test plans and test cases for your project, and tag them for each iteration, as described in the previous section, Using iterations effectively.
更好的办法是为您的项目保留一组测试计划和测试用例，并且为每一次迭代对它们进行标记，正如前一小节所描述的那样，有效地使用迭代。
This class defines a set of properties, listed in Table 2, that describe the current state of an iteration.
该类定义了一组特性，它们描述了迭代的当前状态，表2 中列出了这些特性。
But in iterative processes, it is much easier to compare Iteration 1 metrics to Iteration 2 metrics, because we are repeating the same set of activities over and over.
但在迭代过程中，比较迭代1的量度与迭代2的量度更加容易，因为我们在重复同一组活动。
Each iteration takes a set of use cases or scenarios from requirements all the way through implementation, test and deployment.
每一次迭代需要一套用例或场景从要求所有的方式，通过实施，测试和部署。
Each iteration consists of all of the standard Waterfall phases, but each iteration only addresses one set of parsed functionality.
每个迭代过程包含所有的标准瀑布式阶段，但每个迭代过程只处理解析过的功能的一个子集。
It might therefore be the case that in iteration 2, you would set to work implementing their recommendations.
因此，您在第二次迭代中就应该开始执行他们的建议。
Set the Start and End dates for the release (see Note), make sure that the check box for "A release is schedule for this iteration" is checked, and click OK.
为发布设置起始和截止日期（见于Note），确定复选框“Areleaseisscheduleforthis iteration”被选中了，然后点击 OK。
Set the starting and ending dates for the release (see Note), make sure that the check box for "A release is schedule for this iteration" is checked, and click OK.
设置发布的开始及终止时间（见注意），确保复选框 “Areleaseisscheduleforthis iteration”被选中，然后点击OK。
Self-generating neural network (SGNN) is a self-organization neural network, whose network structures and parameters need not to be set by users, and its learning process needs no iteration.
自生成神经网络（SGNN）是一类自组织神经网络，它不需要用户指定网络结构和学习参数，而且不需要迭代学习，是一类特点突出的神经网络。
The software USES interval velocity coherency inversion and tomography technique as well as iteration to set the best velocity model.
该软件采用层速度相干反演与层析成像技术相结合，并进行多次迭代来获取最佳速度模型。
For large loops, prefetch scheduling distance can be set to 1 (that is, schedule prefetch instructions one iteration ahead).
对于大循环，调度预取距离可设置为1(即，预取指令附在第一次迭代前)。
After finite iterations, the iteration point gets into the feasible set and the master direction is a feasible direction of descent.
有限次迭代后，迭代点进入可行集且主方向是一可行下降方向。
It is critical to set bandwidth properly for Iteration.
对于迭代过程，带宽的设定很重要。
Stories appear in gray type when their assigned iteration or area is outside the filtered set but they have tasks or child stories that are within the filtered set of iterations or product areas.
当情景所分配的迭代或区域处于筛选集之外，但是其任务或子情景处于迭代或产品区域的筛选集内时，情景将显示为灰色。
应用推荐