Instantiate a DII Call object proxy and set it up.
实例化一个DII Call对象代理并对其进行设置。
We created our bus and set it up for use with Web services.
我们创建了自己的总线并且设置它为Web服务使用。
For now, though, set it up to use JDBC at both design time and run time.
现在我们将它设置成在设计和运行期间使用JDBC的状态。
We delivered the system to ASDI and helped them set it up at their site.
我们将系统交付给了ASDI并帮助他们在他们的站点上安装了系统。
Depending how you set it up, M-theory can describe any of 10500 universes.
如何建立M理论，决定了如何描述每种10500宇宙。
You have a schema; now you must set it up and get some initial data into place.
模式已经有了；现在必须设置模式并准备一些初始数据。
To use a symbol in your text, you must set it up as an entity using its character code.
如果要在文本中使用符号，必须使用它的字符代码将它设置为实体。
When you've decided on which pieces to use, it's actually not a big deal to set it up.
其实当你决定使用哪些工具之后，部署已经不是问题了。
You set it up at design time, and at run time it generates components that assist the user.
在设计的时候设置它，运行时它将生成辅助用户的组件。
If you're going to play the game, pick your competitor wisely and set it up so you can win.
如果你决定投身于这项比赛，那就认真地考虑一下你真正的对手，击败他，取得胜利！
It might take some work to set it up at first, but it usually takes little effort to maintain.
首先可能需要做一些工作来建立它，但通常不需要花费努力去保持。
Managers there found a desk lamp in the back office and set it up to shine directly on their fruit bowl.
他们从办公室找来一盏台灯，用它来直接对着水果盆进行照射。
You'll need to make a few clicks to set it up, install the program, and login with your Windows Live ID.
首先你要点击下安装这款程序，然后使用你的WindowsLive帐号登陆。
Some authors have simply never used Windows before, and don't want the hassle of learning how to set it up.
有的作者以前根本就没用过Windows，也不想现在费劲去学习怎么安装配置。
A handful of individuals were closely involved in the talks to set it up, and many of them took senior jobs.
在加强法庭工作的讨论中特别有几位人物的密切参与，其中很多身居高位。
In fact, let me tell you about another way to set it up so that you can remember more easily what goes where.
事实上，我再告诉你们另一个方法来算，你们能更容易记住哪个乘哪个。
Once you set it up, which requires studying the "readme" file very carefully, using LINQ to XSD is quite easy.
一旦进行了安装，只需仔细阅读“readme”文件后，就可非常容易地使用LINQ toXSD。
However, you can set it up in Integration Edition by opening the server configuration to edit the configuration file.
然而，您可以通过打开服务器配置来编辑配置文件而在集成版中设置它。
I explained the conceptual basis of Shale and showed you how to install and set it up in your development environment.
文中介绍了Shale的理论基础并为您演示了如何安装和设置开发环境。
If you don't have an IP address, get one assigned and the address of the router. To set it up, run these commands.
如果没有IP地址，就会被分配一个地址以及路由器的地址。
There are loads of people who would love to have a yard sale, but don't have time to tag all the items and set it up.
有很多人会对现场销售会感兴趣，但他们往往没有时间去为所有的物品贴标签以及准备好一切。
When the bank decided to open a branch in Shanghai , John was selected to set it up and run it for the first few years.
当银行决定在上海开分行时，约翰被选派到上海开展筹建工作并负责头几年的经营。
Sometimes it will be that because the region has a strange shape, you can actually set it up more easily one way or the other.
但若是积分域形状比较古怪的话，某一积分次序可能比另一种更简便些。
In any case, he cannot outsource anything, he says, because he lacks the necessary infrastructure-and he has no plans to set it up.
无论怎样他都不会外包产品，他说，因为他缺乏必要的设施，而且他也不打算建立这些设施。
Early the next morning Jacob took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil in top of it.
雅各清早起来，把所枕的石头立作柱子，浇油在上面。
Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, "Thus far has the LORD helped us."
撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间，给石头起名叫以便以谢，说：“到如今耶和华都帮助我们。”
Imagine this scenario: Your application gets an exception, the exception handler kicks in and you have set it up to log to a file.
想象一下这个情形：应用程序发生了一个异常，异常处理跟踪了该异常，并建立了一个日志文件。
Imagine this scenario: Your application gets an exception, the exception handler kicks in and you have set it up to log to a file.
想象一下这个情形：应用程序发生了一个异常，异常处理跟踪了该异常，并建立了一个日志文件。
应用推荐