But Roosevelt refused and asked him to set it free.
但罗斯福拒绝了，他让手下把小熊放了。
It was strange. When I set it free, I didn't feel sad, I felt happy.
不过很奇怪的是当我放它自由的时候，我并不觉得难过，我感到很高兴。
The bird is missing its partner, so you are wondering if you want to set it free.
这只鸟在想它的伙伴了，所以你在想是不是该放它走。
I decided to set it free, although I loved it very much and did not what it leave me.
虽然我很喜欢它，而且也不想它离开我，但是我决定了让它自由。
You have to see your future "in the marble," and you have to carve until you set it free!
你要看到“大理石”中的未来，而且你要不懈地努力，直到将其实现。
Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go. Just set it free.
有些人认为执着让我们强大，其实，有时候是放手。给它自由。
If you love something, set it free, if it comes back to you, it is yours, if it doesn't it ever was.
如果他回到你的身边，他就是你的了，如果他没有回来，他也永远不是你的了。
If you love something, set it free, if it comes back to you, it is yours, if it doesn't, it never was.
如果你喜欢的东西，将它设置免费的，如果它回来给你，是你们的，如果它不，它永远不会是。
If you love something, set it free, if it comes back to you, it is yours, if it doesn't it never was...
如果你爱一样东西，让他自由，如果他回来找你他是你的，如果他没有他从来就不是。
The next flu pandemic may be hibernating in an Arctic glacier or frozen Siberian lake, waiting for rising temperatures to set it free. Then birds can deliver it back to civilization.
未来的流感大流行可能蛰伏在北极冰川或冻结的西伯利亚湖泊之中，等到气温升高就会复活，然后由鸟类重新传播到文明世界。
I achieve everything that I want. I am using the power of my mind for set my body free of even the last trace of stress that might exist in it.
我实现了我想要的一切，我运用我思想的能量来解放我的身体，尽管最后一丝压力可能依然存在。
You can't just grab any old generic icon from the default set or a free icon website, it has to be something that really represents your product.
你不能从默认图标或者免费图标网站那随便找个通用图标，它必须能够真正代表你的产品。
Do not consider it a hardship to set your servant free, because his service to you these six years has been worth twice as much as that of a hired hand.
你任他自由的时候，不可以为难事，因他服事你六年，较比雇工的工价多加一倍了。
When it comes to cookies, you can use CCleaner (free) to clear out existing cookies, then set your browser to ban them or only allow certain types.
对于信息记录程序，你可以用CCleaner （免费）清除已经存在的，然后进行浏览器设置，禁止全部或者仅允许一些特定类型的。
When it comes to cookies, you can use CCleaner (free) to clear out existing cookies, then set your browser to ban them or only allow certain types.
对于信息记录程序，你可以用CCleaner （免费）清除已经存在的，然后进行浏览器设置，禁止全部或者仅允许一些特定类型的。
In 2009 the ISI kidnapped 11 suspected terrorists from a jail in Punjab, because it feared that the courts were about to set them free.
2009年ISI(三军情报局)从Punjab监狱里劫持了11名恐怖嫌疑犯，因为它担心法庭会释放他们。
So, in a way, this general election is itself set to be a freebie: the last hurrah of the free-stuff era, as well as a requiem for it.
在某种程度上，这次大选本身就是一个免费的东西：作为免费时代的最后一次欢呼，也是它为这个时代的安魂曲。
If it expects the emerging China to practise free trade, it must set the right example.
如果美国希望日益崛起的中国实行自由贸易，那么它就必须树立一个正确的典范。
If and when Amazon starts collecting sales tax, it will be free to set up distribution centers right outside major cities, which would enable even faster deliveries than it offers now.
如果当亚马逊开始征收营业税，那他将能免费在主要城市外面开设分销中心，而这或许能使他它提供比更快的运输服务。
But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free.
然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。
I have already pointed out that the truth will set us free but it often makes us miserable first.
我已经说了，了解真相往往让我们得释放，但却会先带来苦恼。
Sudan has got its own judicial system it is quite efficient it has already looked into matters about Darfur, indicted some people, set some people free imprisoned some people.
苏丹有自己的司法系统，而且这套系统相当有效率，已经对达尔富尔的一些问题展开调查，起诉了一些人，将一些人从监狱释放，关押了一些人。
Sudan has got its own judicial system it is quite efficient it has already looked into matters about Darfur, indicted some people, set some people free imprisoned some people.
苏丹有自己的司法系统，而且这套系统相当有效率，已经对达尔富尔的一些问题展开调查，起诉了一些人，将一些人从监狱释放，关押了一些人。
应用推荐