Labeling each document with the character set in use, is very important to the quality of your web site.
通过所使用的字符集为每个文档分类，对于整个网站的质量来说至关重要。
Therefore, it attempts to use a common, core set of features that are available in all languages.
因此，它尝试使用在所有语言中都可用的一组通用的、核心的功能部件。
You can use this procedure to start, stop, and control logging, and to set parameters in Shared memory so that all executing procedures can use the same logging control information.
我们可以使用这个过程来启动、停止和控制记录日志的功能，并设置共享内存中的参数，这样，所有正在执行的存储过程都可以使用相同的日志来控制信息。
Instead, it's a set of utilities — from classes to tags — that you use in your applications.
相反，它是一组可以在应用程序中使用的实用工具——从类到标记。
But, I recommend the section as a valuable set of considerations for the use of XML in many contexts.
但我认为这一节的内容对于XML在其他很多环境中的使用也同样有价值。
This is ideal for situations in which a SAX is already in use, and callbacks are set up and need to be triggered prior to transformations.
对于已经开始使用SAX，并设置了回调，而且需要在变换之前触发回调的情况，这是理想的方法。
This lets us draw a map of the high-level elements involved in the implementation of a set of use cases.
这令我们绘制出用例集合的实现中所涉及的高层元素的图表。
This tells WEKA that to build our desired model, we can simply use the data set we supplied in our ARFF file.
这会告诉WEKA为了构建我们想要的模型，可以使用我们在ARFF文件中提供的那些数据。
More research needs to be done to identify a standard set of personas for use in application development.
需要做更多的研究来识别应用程序开发中使用的标准角色组。
In each state, you can use a set of methods to obtain information about the latest event.
在每个状态，都可使用一组方法获得上一个事件的信息。
An actor is an initiator when its role is to set the use case in motion.
如果某个参与者的作用是启动用例，则它的角色就是启动器。
Once use cases are being identified, the set of activities in a use case can be documented as major steps in a use case.
标识了用例后，用例中的活动集可以作为用例中的主要步骤进行记录。
If the capabilities are not in the program's effective set, then the program must be capability aware and must activate the bits in its effective set itself in order to make use of the capabilities.
如果能力不在程序的有效集中，那么程序必须能够感知能力，必须自己启用有效集中的位，才能使用能力。
In the Renovations domain, users use a common set of extensions.
在renovations域中，用户使用一组常见的扩展。
The following properties are set in the FileInput node to use Parsed Record Sequence record detection with the XMLNSC parser
在FileInput节点中设置以下属性，以将 Parsed RecordSequence记录检测用于XMLNSC 解析器
You have learned how to set up the resource adapter for flat files and use it in an application.
您学习了如何设置平面文件资源适配器以及如何在应用程序中使用它。
The users do not have to set up rules in their applications to use the Internet.
用户不必在他们的应用程序中设置规则以使用因特网。
Biofuel refineries in the us have set fresh records for grain use every month since May.
五月以来，美国的生物燃料提炼厂每月的谷物用量都在创造新纪录。
Then, use the response information to set hidden inputs in the form before you submit it to the server.
然后，在将其提交到服务器之前，用响应信息设置表单中的隐藏输入。
You can set the names to use in the preferences, making it easier to configure the proper directory, as figure 9 shows.
您可以在首选项中设置要使用的名称，从而使得配置正确的目录更加容易，如图9所示。
Once we have our object, we set up a variable for the filename for later use in the script.
创建了对象后，将为文件名设置一个变量，以供稍后在脚本中使用。
We describe an order processing scenario which provides a common context and a set of use cases for the other articles in this series.
我们描述了一个订单处理视图，它为系列中的其它文章提供了一个通用的上下文环境和一组使用案例。
Having set up these associations in our model, we could trace requirements to use cases and vice versa.
我们已经在模型中建立起了这些关联，我们可以跟踪需求到用例，相反也可以。
Similarly for cli, you can use the functions shown in Listing 2 to set client information.
对于CLI也一样，您可以使用清单2所示的函数来设置客户端信息。
Most notably, if you want to set up a partition for use in an LVM or RAID configuration, you'll need to do so using the flag-manipulation tools.
最明显的是，如果您想在一个LVM或RAID配置中建立一个可以使用的分区，则需要使用标记操作工具来完成分区创建操作。
Although SNMP is frighteningly complex to set up and use, the stack discussed in this article makes it fun.
尽管SNMP 的设置和使用非常复杂，但本文中所讨论的内容将使它变得非常有趣。
Groups of work items (work stream) tagged with the same policy set use the same policies and process in a consistent and predictable manner.
标记为相同策略集合的工作条目(工作流)组以一致的及可预测的方式使用相同的策略及流程。
This contains a set of values, one per instance per thread, for use in reduction operations.
它包含一些值，与实例或线程一一对应，在归约操作中使用。
The new documentation also has significant explanatory and descriptive information in a set of appendices that covers the use of key features.
新的文档还有好几个附录，附录中有相当数量的解释性信息和描述性信息，这些信息讲述了这些关键功能的使用。
The service is set up to use SSL channels in the demo.
在这个演示中，服务被设置为使用SSL通道。
应用推荐