Convinced that Illidan would aid them against the Legion, Tyrande set him free.
泰兰德相信伊利丹将助他们一臂之力，于是就把他释放了出来。
Michelangelo said, “I saw the angel in the marble and carved until I set him free.
米开朗基罗说过“我在一块大理石中看到了一位天使，我不停地雕刻直到我将它释放。”
Peasant found an Eagle captured in a trap, and much admiring the bird, set him free.
一个农夫发现一头老鹰困在陷阱里，因为本来就敬佩老鹰，就帮他脱离困境。
If you love someone, let it be and set him free, if he comes back to you, it is meant to be.
如果你爱一个人，顺其自然让他自由，如果最终他回到你身边，说明那是命中注定。
Abraham's experience with God eventually set him free from trying to handle matters on his own.
亚伯拉罕在神里面的经历，最终使他不再自作主张。
He reasoned with them, and tried to persuade them to set him free. But they would not listen to him.
他跟这些人讲道理，试图说服他们把他放了，但是他们不听。
The boy must follow his own path. Thats all any of us can do. If you love him, you must set him free.
这个男孩应该走自己选择的路。这是我们每个人所能做的全部的事。你爱他就应该给他自由。
The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming.
老鼠听到了他的哀嚎，跑过去咬断绳索，放走了狮子，并说。
After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.
过了些日子，国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。
Ulysses had it right: in order to endure listening to the seductive-but-deadly sirens, not only did he have himself bound to the mast, but he ordered his crew to ignore his demands to set him free.
尤利西斯做得对：为了忍受海妖塞壬那充满诱惑但是致命的歌声，他不但将自己绑在桅杆上，而且命令船员要无视释放自己的要求。
But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity seized the old man within its gripe, and never set him free again, until he had done all its bidding.
但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前。绝不肯将他放松。
But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity, seized the old man within its gripe, and never set him free again until he had done all its bidding.
但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前，绝不肯将他放松。
The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."
小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”
The star is set to leave the San Siro on a free transfer, because Milan want him to accept a substantial pay-cut in exchange for a new deal as they try to trim their wage bill.
球星皮尔洛自由转会离开圣西罗已成定局。因为米兰提供给他大幅减薪的新合同来削减球队的工资开支。
Ahab said, 'On the basis of a treaty I will set you free.' So he made a treaty with him, and let him go.
亚哈说，我照此立约，放你回去，就与他立约，放他去了。
And on the morrow the Magician came to him, and said, 'If to-day thou bringest me the piece of red gold I will set thee free, but if thou bringest it not I will surely slay thee.'
第二天魔术师再次来到星孩面前，对他说：“如果今天你能把红色的金子给我带回来，我就还你自由，如果不能，我绝对会杀了你。”
But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free.
然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。
But Roosevelt refused and asked him to set it free.
但罗斯福拒绝了，他让手下把小熊放了。
During the second hundred years, I made a promise that if any one set me free I would show him all the treasures of the earth.
在第二个百年中，我许诺：如果有人救了我，我会向他展示人世间的一切珍宝。
During the third hundred years, I made a promise that if any one came to set me free I would make him king over all the earth.
在第三个百年中，我许诺：如果有人来救我，我会让他成为统治天下的君主。
Prometheus himself knew that some day he should be set free, and his knowledge made him strong to endure.
普罗米修斯知道，终有一天他会获得自由，正是这个想法使他勇敢地忍受着痛苦。
However, Estren told ABC News she hoped that Larry would get to "live a better life" whether the aquarium decides to keep him or set him back free in the ocean.
然而埃斯·特伦告诉美国广播公司她希望不管水族馆决定留着拉里还是将它放回海里，拉里都能很好的生活。
Prometheus himself knew that some day he should be set free, and his knowledge made him strong to endure.
普罗米修斯知道，终有一天他会获得自由的，正是这个想法使他勇敢地忍受着。
A young boar got stuck in a fence, and the whole family turned up to see him set free.
一只年幼的野猪被困在围栏里，整个野猪家族都出现来看它重获自由。
The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free.
蝙蝠说他是老鼠，不是鸟，便被放了。后来蝙蝠又掉落了下来，被另一只黄鼠狼叼住，便被放了。
The Bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free.
蝙蝠说他是老鼠，不是鸟，便被放了。后来蝙蝠又掉落了下来，被另一只黄鼠狼叼住，便被放了。
应用推荐