So, let's listen, we're not going to — I think Lynda has it set here.
下面，大家一起听，我们不是要…，我想琳达已经设定好了。
Your program requires more space than you have set here, all the clips are not transferred.
你的程序需要更多的空间比您设置在这里，所有的素材都没有转移。
Dallas — he walked away smiling, because you knew he would. Before the sun set here in Dallas.
达拉斯的太阳还未落山，禅师便微笑着离开了。
The limitations on buffer size set here are for optimizing the performance of message exchanges.
此处对缓冲区大小所设置的限制是为了优化消息交换的性能。
SAN FRANCISCO — On the Fourth of July, Marcus Beisel and his extended clan were glued to a TV set here.
旧金山——七月四日，一群足球迷全神贯注地盯着电视机屏幕，马库贝赛就是其中之一。 大家抱着很大的希望，而收获的只是一地的懊丧。
Although py.test and nose have a quite similar feature set here, I actually prefer the approach of nose.
尽管py . test和nose在这方面的特性集非常相似，但是我更喜欢nose的方式。
It whispered to another vessel of clay, like itself, close beside it, "Why have they set me here?"
它向它身旁和它一模一样的另一个黏土器皿悄声问到：“为什么他们把我放在这里？”
I've only been here a couple of weeks and I don't really know the set-up.
我刚来几个星期，对这里的组织情况不大了解。
There're some Indians here, but I guess we could set up camps and hang out.
这儿有一些印第安人，但我想我们可以扎营并且到处看看。
I wonder if there's some UV light out of this new lighting set up in our classroom here.
好的，我想知道这里,我们教室里的这套新的照明装置,是否有一些紫外光出来。
The key here is to set yourself free from all the worrying and to go back to your heart, to your feelings.
这里的关键是要让你自己从所有的烦恼中解脱出来并回到自己的内心，自己的感觉。
Here, I've set start and end tags to appear in blue, comments to appear in purple, entity references to appear in blue, PIs to appear in magenta, and so on.
这里，我将开始和结束标记设置成用蓝色显示，用紫色显示注释，用蓝色显示实体引用，用红紫色显示PI等。
Here, we see a set of physical assets such as servers, network devices, and storage disks offered as provisioned services to consumers.
这里，我们看到的是一套物理资产，如服务器、网络设备，以及作为供给服务提供给使用者的存储磁盘。
Here you'll learn how to set up GWT and create a simple client interface that responds to user actions.
在这里，您将了解如何设置GWT，并创建一个简单的客户机界面来响应用户的操作。
Once your itinerary is set, here are six ways to cut costs without compromising good times or maxing out your credit card.
一旦你确定了行程，这里有六种方法让你既能削减支出，又不会牺牲美好时光或者刷爆信用卡。
Set two tables here, Ellen: one for your master and Miss Isabella, being gentry; the other for Heathcliff and myself, being of the lower orders.
在这儿摆两张桌子吧，艾伦，一张给你主人和伊莎贝拉小姐用，他们是有门第的上等人；另一张给希刺克厉夫和我自己，我们是属于下等阶级的。
I must have set it here on the stairs when I went to throw away the mail.
我肯定是刚才去扔信的时候把它搁在这儿的台阶上了。
The thing is that 30 years ago some transmission facilities were set up here, just usual poles with cables.
事实是在30年前，一些输电设施设在这里，通常只是一些电缆。
All right? And I'm going to say — sort of set that stage here, so that — It turns out that that's probably about the best we can do, or again ends at the length of the list.
我要说的是，这一阶段的集合，我们用最优的方法完成，还是取决于列表的长度，好的，还是回到了我的问题上了。
Here, I set a variable called g_books to an array that contains three hash tables, where each hash table contains information about the book.
这里，我将名为g_books的变量设置为一个包含三个散列表的数组，每个散列表包含关于该书的信息。
The creator attribute here is set to the value new, meaning that DWR should call the class's default constructor to obtain an instance.
这里的creator属性被设置为值new，这意味着DWR应当调用类的默认构造函数来获得实例。
You can set some table properties here, or if you prefer, you can set the properties after the table has been dropped on the design surface, by editing the values in the properties view.
您可以在这里设置一些表格属性，如果您愿意，您也可以在将表格拖到设计图面之后，通过编辑Properties视图中的数值来设置这些属性。
The constructor USES these parameters to set its own properties. Here is how you might now instantiate a Dictionary object.
构造函数使用这些参数来设置自有属性。
About this poem of my eighteenth year let me set down here what I wrote in a letter when I was thirty.
关于这一首我十八岁时候写的诗，且让我把我三十岁时候写在一封信里的话，记在这下面。
The second week was set in Denver; here the contestants were given forty-eight hundred dollars and forty-eight hours, and told to go find their own stranger to help out.
第二集在丹佛录制，参赛者每人有4800美元，但是时间却更少，他们要在48小时内找出需要帮助的陌生人并解决他们的困难。
Once this project is built (note that we still need to set the classpaths here as well), it should resemble Figure 6 below.
一旦构建了该工程之后(请注意，我们仍然需要设置这里的类路径)，它应该类似于下面的图6。
The way the scheduler is set up here causes the whole scheduler to stop when one thread does so.
这里设置调度程序的方法将导致在其中一个线程停止时整个调度程序停止。
The main target here is to provide a set of reliable and accurate defect data records.
这里的主要目的是提供一套可靠而且准确的缺陷数据记录。
The key here is to set up some "rules" about frequency of communication and visits and stick to them, consistency can help a LDR survive.
这方面的秘诀是建立一系列关于日常交流和见面的“制度”，坚持执行，这样可以保住你们异地恋的小命儿。
Let me set down here part of what I wrote in a letter, at a more advanced age, about the Morning Songs.
让我在这里记下我在上了年纪时，所写的关于《晨歌集》的信件中的一部分。
应用推荐