Air freight and air mail must pass through safety inspection and other safety measures set by the State.
航空货物、航空邮件应当经过安全检查或者对其采取国家规定的其他安全措施。
Full set of ocean bill of lading in original showing "Freight Prepaid" and consigned to applicant.
全套的海洋提单的抬头注明”运费已付”,并交付给申请人。
My company dedicated to provide customers with international freight, air transport, supply chain management, set shipped.
我公司竭诚为客户提供国际货运,空运,供应链管理,集运。
To create a hotel bar which could tilt, the set was built on a giant seesaw, while a freight train was built on chassis of a tractor to drive through the streets of Los Angeles.
要创建一个酒吧可以倾斜,集建在一个巨大的跷跷板,而货运列车上的一个内置驱动拖拉机底盘通过洛杉矶的街头。
Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China and endorsed in blank, notifying Buyer.
全套清洁的已装船提单注明运费预付,作成以中国银行指示抬头,空白背书,并通知买方。
One kind of jig applicable to the assembling of cross bearers on several kinds of freight cars is the feature of this set of jigs, and they can position accurately.
一种夹具可用于多种货车横梁的组装,是这一套夹具的特点,而且定位准确。
This paper proposes a set of local line pattern detector (LLPD) for automatic rail detection in freight railway stations.
提出了一套局部线型检测算子(LLPD)用于货运编组站铁轨的自动检测。
Is a set of large and small enterprises freight, customs clearance, export tax rebates, import agents train service the best choice.
是大中小型企业集货运、报关、出口退税、进口代理一条龙服务的最佳选择。
Sorry to say that our company regulate that we need to charge the new client USD60/set for the sample , and freight collect.
我们公司规定对于给新客人提供样品,需要客人付样品费USD60/套,且运费付费。
Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.
全套清洁已装船海运提单,抬头为凭指示,空白背书,注明运费已付并通知信用证申请人。
The concept of the railway container freight station choice set is introduced in, railways and highways are differentiated, and delivery costs at container freight stations are included.
该算法考虑路网中铁路线路和公路线路的区别,引入了集装箱办理站选择集的概念,并考虑集装箱办理站的中转费用。
Full set of clean on board bills of lading made out to our order showing the Applicant as notify party maked "freight prepaid".
全套的洁净已装船的提单出向我们显示申请人,通知方贷款运费预付的顺序。
To reduce the seaport, airport and land port's traffic pressure, a dividing road net system is set up, which the passenger is separated from freight is advanced.
针对交通特征提出了建立客、货分流的路网体系,以解决海港、空港、口岸货运的交通压力。
Full set of clean on board Ocean Bills of Lading made out to the Buyer marked freight prepaid and 14 days free of detention.
标明收货人为买方的,全套清洁的已装船的,并注明运费已付,免箱期为14天的海运提单。
To set up mileage model is very important for computer application in railway passenger and freight transport.
建立里程模型对铁路客货运输应用计算机非常重要。
The anther issue is that whether the freight under voyage charter party may be deducted or set-off according to the stipulation in respect of set-off provided by Contract Law.
第二个问题是,根据新合同法中的先履行抗辩权制度和债务抵消制度的规定,在航次租船合同中的运费是否可以扣减或者抵消,以及英国法下和中国法下两种运费扣除制度的比较。
Full set of clean on board ocean bills of lading should be marked "Freight Collect" to replace the original statement, i. e. "Freight Prepaid".
全套正本清洁海运提单应注明“运费到付”,取代原来的“运费已付”的规定。
Carrier shall assess the freight rates and charges set forth or referenced in the Appendix to all of the Merchant's shipments tendered under this Contract.
承运人应评估运价和收费提出或参考,在附录中的所有商家的出货量将根据本合同。
The one and only governing body who set rules for the game in this industry. In the air cargo area IATA is currently promoting the E-Freight project.
国际航协这个唯一能给航空行业制定游戏规则的主管团体,在航空货运方面目前正在推行全面电子货运项目。
Full set of shipping company's clean on board bill of lading, marked "freight prepaid" made out to the order of shipper, endorsed to New York bank, notify buyers.
全套船公司的清洁已装船提单,“运费已付”,“凭托运人指定”的抬头,背书给纽约银行,通知买方。
Full set of clean on board bills of lading made out to order and blank endorsed, marked freight prepaid showing freight amount notifying ABC Company should be presented.
应提交全套清洁已装船提单,作成空白、空白,标明,列明运费金额,通知abc公司。
We regulate that if we are required to provide samples, the new clients need to pay for sample fee USD60 / set, and freight include.
我们公司规定对于给新客人提供样品,需要客人付样品费USD60/套,且运费付费。
Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;
标明通知收货人/受货代理人全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书并注明运费已付/到付海运/联运/陆运提单。
One set of freight bill with two copies is required, which niped on the surface of the relative PO copy.
交单时必须提供一式两联送货单,并将送货单夹在相应订单号的订单复印件上面。
One set of freight bill with two copies is required, which niped on the surface of the relative PO copy.
交单时必须提供一式两联送货单,并将送货单夹在相应订单号的订单复印件上面。
应用推荐