We'd crossed the English Channel at night, and we set off through France, and breakfast time arrived, and the coach driver had arranged for us to stop at this little cafe.
我们在夜间穿过了英吉利海峡，然后出发穿过法国时，早餐时间到了，长途汽车司机安排我们在这个小咖啡馆停了下来。
After a quick breakfast, we set out on our long journey to the orphanage.
匆匆吃过早餐后，我们就出发去孤儿院了，路途漫长。
Set the coffee maker put out clean cups and spoons maybe even make a special breakfast that just needs to be warmed up.
用咖啡机煮着香浓的咖啡，取出干净的杯子和勺子，甚至做一份能让你精神百倍的特别早餐。
So, I get up and sometimes I don't set the alarm and I get up late; I stagger out of bed; I wake the kids; I greet the servants; I get ready; I make breakfast.
我起床，有时候忘记调闹钟,结果起床晚了，我从床上踉跄爬起;,我叫醒孩子，跟仆人打招呼，作准备;,做早餐。
Here's the reality. On a physiological level, your breakfast choices - or lack of them - can set off a cycle of cravings and blood sugar spikes that spells doom for weight control.
现实是这样的：在生理层次上，你选择的早餐——或是干脆不吃早餐——可以导致强烈的进食欲和血糖激增二者之间的循环，这个循环会对体重的控制造成毁灭性影响。
Perhaps at one time, it would have been enough to simply say that a breakfast cereal sitting atop the kitchen table of a sitcom set was getting 8 million pairs of eyeballs.
或许在某一次植入中，我们可以说剧中餐桌上出现的谷物早餐进入了8万人的视线。
It was on such a morning, near Oxford, Maryland, that a friend of mine set the breakfast table beside the huge window, which overlooked the Tred Avon River.
故事就发生在这样一个雪后的早上。在靠近马里兰州牛津镇的地方，我的一个朋友正在一扇巨大的窗户旁摆放早餐餐具。
Prepare for the morning the evening before. Set the breakfast table, make lunches, put out the clothes you plan to wear, etc.
每天晚上为第二天早上做好准备，摆好早餐桌，做好午餐，准备好第二天要穿的衣服等等。
So, unpleasant as the prospect may be, set your alarm after the next Christmas party to wake you early enough that you can run before sitting down to breakfast.
所以，虽然接下来的假期这么做也许令人不爽，不过从下场圣诞派对后定个闹钟，让自己尽早起床，在坐下享受早餐前跑跑步吧。
While the colonists had set eating patterns-breakfast, dinner, and supper-the Wampanoags tended to eat when they were hungry and to have POTS cooking throughout the day.
殖民地居民习惯坐着吃饭，有早餐、午餐和晚餐之分，而万帕诺亚格印第安人只在饿的时候才会找个锅来烧饭吃，而且要花上一整天的时间。
Sunday coming round, he set off therefore, after breakfast, once more to beat up Captain Cuttle's quarters.
于是，星期天吃过早饭以后，他就从家里出发，再一次出其不意地到卡特尔船长的住所去。
The kitchen table was set for breakfast, and the room smelled of coffee, bacon, damp plaster, and wood smoke from the stove.
厨房的桌子上摆好了早餐，房间里都是咖啡，薰肉的香味，湿湿的灰泥味儿，还有从炉子里荡出来的柴火烟味儿。
Dr. Pereira added that parents could begin to set a good example by sitting down to breakfast themselves.
皮耶罗教授又说父母应该做孩子们的榜样，和他们一起坐下来吃早饭。
The kitchen table was set for breakfast, and the room smelled of coffee, bacon, damp plaster, and wood smoke from the stove.
厨房里早餐已经摆上桌了，整个房间充满了咖啡，熏肉以及湿灰泥的味道，还有从炉子里飘出的柴火烟味。
It was on such a morning, near Oxford Maryland, that a friend of mine set the breakfast table beside the huge window, which overlooked the Tred Avon River.
故事就发生在这样一个雪后的早上。在靠近马里兰州牛津镇的地方，我的一个朋友正在一扇巨大的窗户摆放早餐餐具。
Secondly Please observe these days set time, especially from the spots to eat breakfast and set out on the train, must have timely, and if not, really, until we hear you!
其次这几天请大家遵守集合时间，特别是吃早饭和从景点出来集合上车，都一定要准时，否则的话，真是等你等到我们心痛！
The kitchen table was set for breakfast, and the room smelled of coffee, bacon, damp plaster, and wood smoke from the stove.
厨房的餐桌上摆着早餐，屋里充满了咖啡、熏火腿、潮湿的灰泥，以及炉子里木头的烟的味道。
We also have 120 lunch seats in our particular business bar, Here we offer top-grade tea and coffee, business set lunch and buffet breakfast.
特色的商务吧提供各种高档茗茶、香浓咖啡、商务套餐、自助早餐，120余个商务吧餐位。
Harry came down to breakfast to find the table set in the parlour as usual, but instead of sitting at the escritoire finishing up his morning letter, Malfoy was nowhere to be found.
Harry下楼来吃早餐，餐桌仍和以往一样设在会客室里，但是他并没有看到清晨时一向在写字台前写信的Malfoy，反倒是哪儿都找不到他人。
All courses are specially designed by our great chiefs. Besides providing you with regular breakfast, lunch, and set meals, you can also select from a variety of popular Malaysian food.
食谱全部由名厨精心安排，除应有之早餐、餐及精心配制之各款套餐外，更添设琳琳总总的各式马来美食。
Soon became crew on the reservation to tomorrow's breakfast, there are three types of catering and spent 300 baht a set of two breakfast, 8 o 'clock tomorrow morning to the agreement.
很快成为船员的保留明天的早餐，有3种类型的餐饮和花300铢了一套两个早餐，明天早上8点的协议。
Kelly has found this is the ideal set-up for making lunches for her two teenagers, while the adjacent round table with stools is the perfect spot for a quick breakfast before school.
Kelly发现，这是理想的设立，为准备午饭，为她的两名青少年，而毗邻的圆桌会议，与凳子是一个完美的搭配，能够在上学前迅速地吃个早餐。
The ground floor contains a kitchen flanked by living areas on either side, including a window seat and breakfast table set up in the bay window looking onto the street.
一层包括一个厨房，它位于起居空间的另一侧，厨房里有一个靠窗的座位，早餐桌安置在窗台上，就餐时可以观看街道。
They finished their breakfast in silence. Hermione set off immediately for Ancient Runes; Ron for the common room, where he still had to finish his conclusion on Snape's dementor essay;
他们默默吃完早饭，赫敏马上赶去上古代魔文课，罗恩去了公共休息室，准备把斯内普要的摄魂怪论文写完。
Well, mother was upstairs with father and I was laying the breakfast-table against the captain's return when the parlour door opened and a man stepped in on whom I had never set my eyes before.
那会儿，母亲正同父亲一起呆在楼上，我正往餐桌上摆放早餐，等船长回来。这时客厅的门打开了，一个我从未见过的人走了进来。
Well, mother was upstairs with father and I was laying the breakfast-table against the captain's return when the parlour door opened and a man stepped in on whom I had never set my eyes before.
那会儿，母亲正同父亲一起呆在楼上，我正往餐桌上摆放早餐，等船长回来。这时客厅的门打开了，一个我从未见过的人走了进来。
应用推荐