Too many Banks set bonus pools as a percentage of revenue, not profit.
太多的银行把红利总数作为收入的一部分，而不是利润。
The pushback resistance part of the Battlecast Garb set bonus does not seem to be functioning.
战斗施法二件套的抵抗施法条被击退的效果并未生效。
Craft a new item, while being able to choose the item model, material, properties, set bonus, name, restrictions, penalties, etc etc etc.
打造的新武器，同时能够选择武器的模型，材料，属性，设置奖金，名字，限制，惩罚，等等等。
We like the gameplay that goes along with evaluating when you can afford to break set bonus, meta gem stacks, when you have to regem hit because you are upgrading your hit trinket and so on.
我们希望玩家能够评估自己的装备，比如放弃套装奖励，多彩宝石，或者当你把命中饰品换了后插命中的宝石等等。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
If you set the potion strength data to a number greater than 100, then when the software executes (after you click the Drink button), it will give your character a bonus.
如果你把药剂力量数据值设置为大于100的某个数，那么当程序执行时(就是你点击了“喝”的按钮后)，它就会给你的角色一个额外的奖励。
Just in case anyone is simplistic enough to think that if you don't hit the target you don't get a bonus, the report pulls out of the hat a whole new set of reasons for why she deserved one.
为了防止有人看问题过于简单化、认为完不成目标就没有奖金，该报告凭空编造出了一整套新理由，解释为何她应得这笔钱。
The assignment of the bonus chips is made by the group according to a special set of rules.
奖励的分配按照一定的规则进行。
In addition to the list of people set to receive bonuses, Cuomo demanded details about who developed the bonus plans and a status report on whether payments have been made.
除了要求AIG提供收取奖金员工的名单，库莫还要求该公司披露如下细节：该奖金发放计划由谁制订、该笔奖金是否已经发放。
“A set of stainless-steel glasses!” Mr. Pai said, showing her the bonus card she had picked.
“一副不锈刚眼镜”派尔先生对着她所取的赠品卡解释道，“夫人，这真是一个非常不错的东西，值得永久珍藏”。
In the first experiment, the researchers set up a scenario in which a group of male undergrads were told they had landed a job and now had to negotiate a signing bonus.
在第一个实验中，研究人员为一群男性本科生设定了一个场景，告诉他们已获得一份工作，目前需要就签约奖金进行谈判。
They will set some interactive sessions to encourage people use the social network service on their cell phone to get some bonus.
他们会设置一些互动环节，鼓励观众用他们的手机上的社交网络服务获取一些奖励。
Tenth year-end bonus coefficient is set to [0, 2], such as individual company performance is outstanding, can be greater than 2.
第十条年终奖金系数一般设定为[0，2]，如个别公司经营效绩突出，也可以大于2。
Bonus tip: Chop garlic early in the prep phase, then set it aside for a few minutes (covered, so it won't dry out) to give time for thiosulfinates to develop.
奖励贴士：在准备阶段早切大蒜，然后把它放置几分钟(盖上，防止干燥)，让它有时间形成硫代亚磺酸酯。
At the same time, it also describes award grades set and the rationality of the bonus distribution with variance.
同时，又用方差来描述奖级设置和奖金分布的合理性，并建立了彩票方案合理性的判定模型。
Sometimes your manager can't give you a salary increase but can set up a bonus program associated with the performance of your job in general or a specific project you're working on.
有时候老板虽然不能给你加薪，但是会根据你的整体工作表现或者你负责的某个项目进度给你额外的红包。
Not only can users set product prices to low values or zero, in some cases they can even set negative prices to receive the merchandise and an additional cash bonus.
用户不仅能将产品价格设置为更低的值或者零，有时他们还可以设置负值的价格，以得到商品和附加的现金反款。
When he got his first bonus at work, he asked someone to help him buy a Panasonic color TV set for his parents back home in Henan.
拿到第一笔奖金后，余海波立即托人为远在河南老家的父母买了一台松下彩电。
Once the new leadehip structure was in place, BF set the performance and bonus targets for expected leadehip behavior―the same ones that applied across the company as a whole.
曾经经新的向导结构患上当地，BF为预期的向导举动设定体现以及赢余目的-团体上而言横过公司运用的相似一些。
It is FREE! Set your team to blue (to get trade bonus) and set your alliance to DFI! We can be attacking India's enemies soon.
把你的队的颜色设成蓝色（颜色不一样也可以联盟，但拿不到奖励），把你的联盟设成DFI，就可以攻击印度的敌人了。
The hunter can move and set traps when under Camouflage, and will receive a damage bonus when attacking while under Camouflage (which will then break the effect).
猎人在伪装状态下可以移动和放陷阱，但是让猎人打破伪装状态的伤害，会对猎人造成额外伤害。
The Choppa Sovereign Armor set will correctly grant the "No Stopping Me" ability after achieving the 8-piece bonus.
在集齐8件砍霸的主权盔甲套装后，将正确给与玩家“别阻止我”技能。(套装和技能是我自己翻译的，不一定是官方翻译。)
The rules are a set of gentlemen 's agreements, which grant the sales representative a BONUS as long as he makes the deal.
规则是一群绅士们的盟约，只要销售代理商照做就可以得到一笔奖金。
Pros: As above but you have the added bonus of perhaps a more professional approach or more diverse skill set.
优点：如上但你必须增加奖金也许更专业的办法或更为多样技能的人才。
Can at any time in the schedule set two teams, namely the score for both teams and minus points for bonus points;
能随时刷新两队在整个赛程中的比分，即对两队的分数进行加分和减分；
Can at any time in the schedule set two teams, namely the score for both teams and minus points for bonus points;
能随时刷新两队在整个赛程中的比分，即对两队的分数进行加分和减分；
应用推荐