The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
While there is still much progress to be made, other countries could learn a thing or two from the example set by France and Italy.
尽管还有不少进步空间，其他国家仍可以从法国和意大利树立的榜样中学到一些东西。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
例如，在去年夏天的足球世界杯期间，阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Given all these advantages, as we wrote before the election, Kenya had an opportunity to "set an example" to Africa and hold free and fair elections.
尽管有这么多优势，正像我们在选举前所写的，肯尼亚有机会给非洲“树立一个榜样”，举行一场自由和公平的选举。
Set a good example. Children learn by watching and will model their behavior to the people they see most.
树立良好榜样：孩子总是观察他们最常见的人，学习模仿他们的行为举止。
And to set a moral example, Britain would consider diminishing its own stock of warheads, in co-operation with others.
而从树立一个有道德的案例方面，英国将考虑和其他国家一起合作并逐步减少其核弹头的数量。
We will provide a realistic scenario to serve both as a concrete example, and as a way for us to take you through the detailed process to set it all up.
我们将提供一个实际的方案，将二者作为具体的示例和方法，帮助您了解对其进行设置的详细过程。
Therefore, don’t laugh at those students who are vulgarian, because they may be the protagonist in your future reunion, and the example your MM set up for you to follow.
所以，当你在学校的时候，千万不要讥笑（哪怕是在心里）身边那些俗又俗的同学，因为他们很可能就是将来同学聚会上的主角，也是你mm对你进行再教育的榜样。
Although some of the national agencies, Japan's, for example, are free to set low prices and write vast amounts of insurance cover, others are required to be self-supporting.
虽然一部分的国家保险机构，例如日本的，可以免费定低价以及承保大量项目，但其它的机构还是得自营。
The campaigners respond that the big companies profit from their brand reputation and thus have a greater responsibility to set a positive example.
而这些环保人士则回应说，这些个大公司从他们良好的品牌名声中获益不少，因此他们具有更大的责任来树立一个好的榜样。
Though that would indeed set an example (and drastically lower the cost to the public purse) it risks a catastrophic Lehman-style flight from all bank debt.
尽管这会留下先例(并大幅降低公司的公共收购成本)，冒类似雷曼兄弟那样的债务风险。
This sample code below gives an example to get the value and then set another value to the notes.ini variable.
以下示例代码给出一个示例，将获取值并将 notes.ini 变量设为另一个值。
Note this: You set an example for others as to how you should be treated and appreciated.
要注意：恰恰是你自己，在别人如何对待和评价你的问题上，给别人树立了榜样。
For example, many corporate environments have different database tables set up to support development, test, and production.
例如，许多企业环境建立了不同的数据库表来支持开发、测试和生产。
For example, you can set whether to show or hide column headings, date, filter table, and so on.
例如，你可以选择是否显示列表表格的标题栏、创建日期、过滤器等等。
If you work 10-12 hour days, for example, set a limit of 8 hours per day, and stick to it.
举个例子，如果你每天都工作10 - 12小时，设置一个每天8小时的时间限制，并且坚持执行。
You set up two example databases and then built an application that used the resource adapter to copy any changes to one database into the other.
您建立了两个示例数据库，然后又构建了一个应用程序，该应用程序使用资源适配器将一个数据库的任何更改复制到另一个数据库。
I don't know how, dear God, except to ask you to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set.
上帝啊，除了请求您保佑她尽可能得到她应得到的并帮我向她树立的榜样看齐外，我不知道再求您做什么啦。
Each flow defines a set of source destinations (for example, a set of topics and queues) and a target destination to which the messages are to be delivered.
每个流定义了一组源目的地(例如，一组主题和队列)和一个目标目的地(消息将发往该目的地)。
Set aside 30 minutes a day to write (for example), and the practice will increase your competence.
比如，每天花30分钟去写作，这种练习会不断增加你的能力。
For example, to set read and write privileges for others, add 0004 and 0002 to yield 0006.
例如，要为其他用户设置读和写权限，可以将0004加上0002以产生0006。
Using an e-commerce scenario as an example, it walked you through the necessary steps and considerations to set up your federated system.
该文以一个电子商务场景为例，讲解了建立联邦系统的必要步骤和某些方面的考虑。
Federal officials concede that they can only set an example and ask the states to follow suit.
联邦官员承认，他们只能设立一种范式然后要求州府照着做。
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
Okay here's another way we've used vein diagrams to have a look. Another way to determine validity is to create a counter example set and determine consistency.
好，这还有一种方式，我们在维恩图中使用的，我们来看看，另一种决定有效性的方式是创造，一个反例决定一致性。
For example, imagine that you set the poll quantity to 10 and there are two files in the events directory.
例如，假设将轮询数量设置为10，并且事件目录中有两个文件。
Remember: When you set an example as an ethical leader, your employees will be encouraged (and expected) to follow your example, too.
切记：如果你是一名道德模范，你的员工也会受鼓舞地（被期望）去效仿你。
Remember: When you set an example as an ethical leader, your employees will be encouraged (and expected) to follow your example, too.
切记：如果你是一名道德模范，你的员工也会受鼓舞地（被期望）去效仿你。
应用推荐