The posts have to be set in concrete.
这些柱子必须固定在混凝土中。
The crown was set with precious jewels—diamonds, rubies and emeralds.
王冠上镶嵌着稀世珍宝—有钻石、红宝石、绿宝石。
A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness.
通常认为一段固定的斋戒期可以使我们更虔诚。
The film is set in a night club and intercut with images of gangland Chicago.
电影设定在一家夜店里并交切芝加哥黑社会的镜头。
An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
He has just set up his own business but it will take him a while to get established.
他刚建立起自己的公司,但要站稳脚跟还得花上一段时间。
Attribute set successfully saved.
成功保存属性集。
To set up this mechanism, certain objects and assignments must be set up in the system.
为了配置这种机制,特定对象和分配必须在系统中设置。
Set goals, achieve the goal, to set new goals. This is the fastest way to success.
设立目标,实现目标,再设立新的目标。这就是成功最快速的方法。
The two sides agreed to set up a commission to investigate claims.
双方同意成立一个委员会,调查索赔问题。
On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs.
在他退休之际,同事们赠给他一套高尔夫球杆。
Jacques Delors wants a system set up to channel funds to the poor countries.
雅克·迪洛斯想要建立一种体制,以便调拨资金帮助穷国。
As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.
作为牧师之子,他从襁褓时就耳濡目染并接受了一套神秘信仰。
The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.
那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。
Countries overwhelmed by the human tide of refugees want safe havens set up at once.
那些被难民潮席卷的国家想要立即建立安全区。
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库,并从特定的工作站获取数据。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们,这样他们可以提高价格零售。
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
仿真巡逻车将被安置在公路旁以威慑超速行驶的驾驶员。
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
许多文化人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说辞。
She set up a self-help group for parents with overweight children.
她成立了一个由超重儿童家长组成的互助会。
卡纳克以慢步小跑出发了。
He set off with a loping stride.
他迈着轻快的步伐出发了。
The novel is set in London in the 1960s.
这部小说以20世纪60年代的伦敦为背景。
You must set realistic aims and objectives for yourself.
你必须给自己确定切实可行的目的和目标。
The EU has set strict limits on pollution levels.
欧盟对污染程度订下了严格的限制。
The EU has issued a new set of directives on pollution.
欧盟发布了一系列关于污染的新指令。
I have set the wheels in motion to sell their Arizona ranch.
我已着手出售他们在亚利桑那州的大农场。
He set out several principles that he hopes will guide his successors.
他制定出了几条原则,希望能指导其继任者。
Argentina failed to hit the economic targets set as a condition for loan payments.
阿根廷没能达到作为贷款偿还条件而设的的经济目标。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件,从而导致了战争的爆发。
应用推荐