Well, by asking the children to come up with their own set of values to live by they were, in effect, creating for themselves a set of rules to follow.
那么,通过询问孩子们,建立一套他们自己的价值观念,让他们遵照执行,也就是说,让他们为自己建立一套规矩去遵守。
After completing all the set-up described in the previous sections, be sure to save the configuration and restart the server for the configuration changes to take effect.
在完成以上部分中描述的所有设置之后,请确保保存配置并重新启动服务器,以使配置更改生效。
That could have the effect of exonerating Mr Skilling, since even the special task-force set up by the Department of Justice to investigate Enron's collapse accepted that he had not done so.
这就撤销了对斯基林的指控,原因是由司法部成立的调查安然公司破产的特别小组承认他并没有违反此项法律。
After all, the Senate couldn't even pass a proposal to set up a commission to recommend cuts that wouldn't go into effect until fiscal 2012.
毕竟,参院上下甚至连通过提案组建一个委员会来提出在2012财年才能实施的削减也办不到。
It has been ten years since it was set up and it has a bad effect on consumption structure, controlling the conspicuous consumption, leading the correct consumption and increasing financial revenue.
其实行至今已十年有余,在调节消费结构、抑制超前消费、正确引导消费方向和增加财政收入等方面发挥了积极作用。
Next, learn how to set up fake radiosity bounce lights, use gradients to enhance shadows, shadow lights, and control light intensity, falloff and effect.
接下来,了解如何设置假辐射度反弹灯,使用梯度,以提高阴影,阴影灯光和控制光照强度,衰减和效果。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
杭州市经过多年的探索与实践,基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系,并取得实效。
By introducing guiding effect of suspension, side-slip of tires, and the concept of effective road input, a vehicle vibration model of 15 DOFs is set up.
通过引入悬架导向作用、轮胎侧偏效应及有效路形概念,建立了15自由度整车振动模型。
In order to explore the change of pseudo-density to the effect of material rigidity and set up the relation between them for density variable method, we presented FEM to deal with the problem.
为了探讨变密度法中伪密度的变化对材料刚度的影响,并建立两者之间的力学关系,本文采用有限元法研究这一问题。
The calculation models are set up on average speed and Max speed in back field and jet effect distance, new theoretical reference is provided for effective ventilation in heading fa.
给出了回流区平均速度、最大回流速度及射流作用距离的计算模型,为掘进工作面合理有效通风提供了新的理论依据。
In this paper a game model for the effect of corporation control on the financial contract efficiency under imperfect financial contract has been set up.
构造了不完备金融契约环境下,企业控制权对金融契约效率影响的博弈论模型。
Based on this self diffraction effect, four kinds of recording and optical fixing procedures are set up.
根据这种自衍射效应,归纳了四种记录和光固定实验组合方案。
The paper uses the mathematical analysis method and considers the effect of banding resistance in pulling process to set up the new calculation model.
通过数学解析方法,重点考虑回拖过程中管道弯曲段弯曲阻力的影响,建立了铺管阻力新计算模型。
The amendment model of the removal function is set up. Theoretical basis is given for solving the edge effect problem.
推导出了双转子机构抛光模在露边时的去除函数修正模型,为解决加工过程中的边缘效应问题提供了理论基础。
Tomato structural-functional model was set up to investigate the effect of different light environment on tomato morphology structure.
为研究不同光截获对番茄植株形态结构的影响,基于结构-功能互反馈建模原理建立了番茄结构-功能模型。
Three dimension numerical model was set up to discuss the soil arching effect of passive piles due to soil lateral displacement.
采用三维数值模型模拟土体水平位移条件下被动桩的成拱效应。
In consideration of the effect of liquid dynamic pressure on the tubing string vertical vibration, the differential equation and frequency equation for describing the vibration are set up.
考虑液动压力对油管柱纵向振动的影响,建立了油管柱纵向振动微分方程,并给出了这种情况下油管柱纵向振动的频率方程。
This text introduce the principle and realization method of dynamic set up type DAGC in details, and offer applied effect.
较详细地介绍了动态设定型DAGC原理和实现方法,并提供了应用效果。
The halls, centers and places set up before this Law goes into effect shall to be moved to other areas or closed down within a time limit.
对本法施行前已在中小学校附近开办上述场所的,应当限期迁移或者停业。
The model of evaluating injection water effect about oil field is first set up with grey relative analysis.
首先建立了用灰色关联分析方法来评价油田注水效果的模型。
To reduce the effect of climatic disaster and improve it's forecast level, the nonlinear forecast model of the climatic disaster was set up.
为了减少气候灾害造成的损失,提高灾害性气候的预测水平,用非线性预报原理和方法,建立了气候灾害的数学预测模型。
In the experiment, normal multinomial regressive experimental design of three factors and three levels was adopted and mathematical models of regeneration effect were set up.
试验中采用了三因素三水平正交多项式回归设计,并建立了影响再生效果的数学模型。
The moon gravity meter has good experimental effect on the earth before landing on the moon, but it can't normally work when astronaut set up the gravity meter on the moon on schedule.
登月前在地球上进行的试验效果良好,但是,当宇航员按登月计划在月球上布置好重力仪后,却不能正常工作。
According to this, in this paper, the foundation and ground the modern right institution can be put into an actual effect, is set up by the analysis of the traditional right reason.
本文正是着眼于此,在对传统法权理性进行分析的基础上,提出了现代法权制度能够得到根本实现的基础和依据。
According to analyse the effect factors of vertical view warp line end end view warp line on air-jet looms, the author gives a set up principle of them.
通过对影响喷气织机顶向和侧向经位置线的因素的分析,得出喷气织机经位置线设定的原则。
According to analyse the effect factors of vertical view warp line end end view warp line on air-jet looms, the author gives a set up principle of them.
通过对影响喷气织机顶向和侧向经位置线的因素的分析,得出喷气织机经位置线设定的原则。
应用推荐