This line informs the proxy server to set the host name on the proxy request to that of the proxy server.
这一行通知代理服务器将代理请求上的主机名设置为代理服务器上的主机名。
Set the desired request payload and options.
设定所需的请求负载和选项。
Services can use the policy set and policy name to explicitly request the version of the policy they require to process this work item.
服务可以使用策略集合及策略名显式的请求他们需要处理的这个工作条目的策略版本。
If the work stream ID alias is already allocated to a policy set, the request might achieve a local cache hit.
如果工作流id别名已经分配给了策略集合，请求可能会得到本地缓存的回绝。
Finally, we set request attributes for the JSP before forwarding to it.
最后，我们将在转发到jsp页面之前设置供jsp使用的请求属性。
You must set this property before the request is sent, so the server can look up the property when it finishes answering a request.
发送请求之前必须设置该属性，这样服务器在回答完成请求之后才能查看该属性。
You'll learn how to send POST requests, how to set request headers and content types, how to encode XML in your message, how to add security to your request — the list is pretty long!
您将看到如何发送POST请求、如何设置请求头部和内容类型、如何在消息中编码X ML、如何增加请求的安全性，可以做的工作还有很多！
It is a generic component that takes any request along with a set of policies, and evaluates the request with respect to the applicable policies.
它是一种通用组件，接受任何请求和相关的策略集合，并为可用的策略评估请求。
If DB2 is configured to create a database Shared memory set which is larger than this, the request will fail.
如果把DB2配置成创建大于这个值的数据库共享内存，那么请求就会失败。
The programming interface allows for the ID presented in a client connection request to be set from within the application.
编程接口允许从应用程序内设置在客户端连接请求中出现的ID。
Note that since the message format is XML, the content type in the HTTP header of the request is set to XML.
注意，因为消息格式是XML，所以请求的HTTP报头中的内容类型设置为xml。
The resource representation that is accepted or returned will depend on HTTP request headers set by the client.
被接受或返回的资源表示将依赖于客户机设置的HTTP请求头。
Every request requires an entirely new set of resources (objects, CPU and network bandwidth) to process a response.
每次请求都需要一组全新的资源(对象、CPU和网络带宽)来处理响应。
Render links associate a new set of render parameters with the request that is issued when the link is invoked.
呈现链接，将新的呈现参数集与调用链接时发出的请求关联。
If the resource already exists, the resource request can be set up to stop the deployment or skip the creation of this resource.
如果资源已存在，可以创建资源请求来停止部署或跳过资源创建。
Figure 10. Initialize the correlation set using the request message.
图10.使用请求消息初始化相关性设置。
Following are the standard properties that you can set on the request context after the service instance is created.
下面是一些标准属性，可以在创建服务实例后在请求上下文上设置它们。
Listing 3 shows how to set request the locale in the InputData data structure.
清单3显示如何在InputData数据结构中设置请求语言环境。
If sufficient time has passed and those values are not set, the AdminP request did not complete successfully.
如果经过了足够长的时间，且没有设置那些值，那么AdminP请求就没有成功完成。
The following table shows the standard properties that can be set on the request context after the Dispatch instance is created.
下表显示了在创建了Dispatch实例之后可以在请求上下文上设置的标准属性。
If the Request Persistence is set to "Yes", then this message will only need to be sent once.
如果RequestPersistence设置为“Yes”，则此消息仅需要发送一次。
Now that you know how WebSphere Portal selects a locale for a request, you see how to set the locale of a request based on business rules.
现在您已经了解了WebSpherePortal如何为请求选择区域设置，接下来将了解如何基于业务规则设置请求的区域设置。
They provide a Python client the ability to set request parameters consisting of UDDI base objects for the instantiated request object.
UDDI请求类使Python客户机具有为实例化的请求对象设置请求参数的能力，请求参数由uddi基对象组成。
Making this change forces the WebSphere Portal to use the locale that you set in the request header as the locale for the request.
进行此更改将强制WebSpherePortal使用在请求Header中设置的区域设置作为请求的区域设置。
The name of the new change request document is set to the process flow data field named CaseID, which was set when the request was launched.
这个新的更改请求文档的名称在请求启动时设置为流程流数据字段CaseID的值。
Now create a Request & set the type attribute to "General," and associate it with your project.
现在创建一个请求&设置类型属性为“General，”并将它与您的项目联合起来。
Make sure that when you set up your request, you set the callback function to updatePage ; to do this, set the onreadystatechange property of your request object to updatePage .
确保在建立请求时，将回调函数设置为updatepage；要实现这种设置，可以将请求对象的onreadystatechange属性设置为updatepage 。
The request processing class also must set the session variable jspMode with the parameter value read from the request object.
请求处理类还必须用从request对象中读取的参数值设置会话变量jspMode。
The Invite request that you just created shows an error. To correct this error, you must set the request URI in the URI field of the Send request test element.
您刚刚创建的Invite请求显示了一个错误。
The Invite request that you just created shows an error. To correct this error, you must set the request URI in the URI field of the Send request test element.
您刚刚创建的Invite请求显示了一个错误。
应用推荐