In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家，其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准，该标准更多地依赖同行压力来实施。
People can be motivated by many things when they set goals -- peer pressure; guilt, greed, materialism, revenge, pride, envy, or jealousy.
当人们设定目标时会有很多动机——同僚压力，犯罪，贪恋，物质主义，复仇，骄傲，羡慕，或者嫉妒。
Water also can infiltrate the rock and significantly increase the rock's "pore pressure," which also can set off or hasten the arrival of a temblor.
水还可以渗透进入岩石显著增加岩石的“孔隙压力”，这也可能引发或加速地震的到来。
Let's hang on for a little while longer to a set of conditions where we will maintain constant entropy, namely constant entropy and pressure.
我们先继续考虑，保持熵不变的情况，即保持熵和压强不变。
The enormous pressure inside the gas pipeline grid that supplies UK homes is set to be harnessed to generate clean electricity.
在英国，天然气管道输送网络为千家万户提供能源。 而在管道内存在着巨大的压力，这些压力即将被用来生产清洁电能。
Based on international standards set out by the ISO,12 these include tests which establish bursting volume and pressure, and detect holes and other visible defects.
基于ISO的国际标准，这些检测包括建立适合的容量和压力，检查是否有孔洞和其他可见的缺陷。
I try to set them at ease with a clinical approach, just as I do with chronic health conditions such as diabetes or blood pressure.
为达到临床治疗目的，我尽力让他们放松，就像对待糖尿病和高血压那样的慢性病人一样。
Forced by employment pressure, some college graduates begin to set up their own businesses.
在就业压力的迫使下，一些大学生开始自主创业。
Water also can infiltrate the rock and significantly increase the rock's 'pore pressure,' which also can set off or hasten the arrival of a temblor.
水还能渗透进岩层，大大增加岩层的“孔隙水压”，这种压力也能引发或加速地震的到来。
A high-pressure ridge that has set up over the Southern Plains has been really persistent there. It has pushed a lot of active or violent weather to the east.
阿尔恩特说，“在南部平原区形成的高压脊十分顽固，引起了其东部地区活跃甚至是猛烈的天气现象。”
Strengthen the traffic capacity of Jingmi Road. Set an entrance on the southeast of the site connected with Jingmi Road to reduce the traffic pressure on Jiuxianqiao junction.
加强京密路方向的通行能力，在地段东南与京密路交汇处设置场地出入口。分散酒仙桥路口的交通压力。
Set goals that make youstretch. Be prepared to put yourself under pressure. Focus on priorities andimportant issues. Focus your efforts to improve your performances.
设定目标可以让人更有动力。准备让自己承受压力。关注最重要的事情。努力工作以改进自己的工作表现。
Bowing to pressure over privacy concerns, the company in May 2010 unveiled a set of controls that he said would help people understand what they were sharing online, and with whom.
迫于侵犯隐私事件的压力，在2010年5月，脸谱网公司出台了一套控制措施，指出这套措施将帮助用户了解到分享的内容及同谁分享。
Equipped with pressure sensors, displays the actual pressure, pressure range can be set to detect the product is qualified or not.
可选配有压力传感器，显示实际压力，可设置压力范围检测压装的产品是否合格。
This helps you complete your assignments within the set time, thus putting less pressure on you during exams and increasing your chances of performing well.
设定目标有助于你在规定的时间内完成学习任务，从而减少考试期间的压力，提高出色表现的可能性。
Therefore, optional air compressor is the step: make sure the working pressure, then set corresponding volume flow, and finally the power supply capacity.
因此，选配空压机的步骤是：先确定工作压力，再定相应容积流量，最后是供电容量。
Engine pressure ratio (EPR), the ratio of inlet pressure over exhaust-let pressure measurements. The ratio is used as the primary parameter to set thrust on some engines.
发动机压力比(epr)，进气压力与排气压力值的比，某些发动机以此作为设定推力的主要依据。
The shareholders of BP are putting an increasing amount of pressure on the company's boss, Bob Dudley, to set out his plans for the oil giant's recovery.
英国石油公司的股东正对该公司的老板杜德里施压，希望他能提出计画振兴这家石油巨头企业。
The Characteristic inflow boundary Conditions are used at the inflow boundary. We also set the pressure correction term at the outflow boundary.
入口边界采用特征入流边界条件，并在出口边界作压力修正。
Safety bolt is set on the valve body, when the pressure in the cylinder is too high, safety diaphragm will burst automatically to ensure the safety accident cases, for the safety of the bottle.
瓶阀体上设安全螺栓，当气瓶内压力过高时，安全膜片将自动爆破泄压以确保意外情况下瓶的安全。
If the increased pressure is caused by thermal expansion, the pressure will immediately be relieved and the system will return to the set pressure.
如果压力增加，则说明原因就是热膨胀，此时要立即释放压力，让系统恢复到设置压力上。
The challenge for Baekeland and his rivals was to find some set of conditions — some slippery ratio of in GREdients and heat and pressure that would yield a more workable, shellac-like substance.
贝克兰和他的对手面临的共同挑战就是要找到某组条件——某种难以掌握的成份比率及热量和压力——能生产出更有效的类似紫胶的东西。
High viscosity of the pump outlet pipe also shall set up relief valve or other protective device on the road, so that once the clogging pump export channels, can open the relief valve pressure relief.
高粘度泵的出口管路上还应当设置安全阀等保护装置，这样一旦泵的出口通道发生堵塞，就可以打开安全阀卸压。
Dealing with a difficult boss forces you to set priorities, to overcome fears, to stay calm under pressure, and to negotiate for better working conditions.
要应付难相处的老板，迫使你不得不制定好事情的轻重缓急，克服恐惧，重压之下面不改色，为更好的工作环境而进行斡旋。
The author describes the points to be taken into consideration in piping design for relief valve and their practices in order to operate under the set pressure and discharge capacity.
介绍安全阀配管设计中应考虑的问题及具体做法，使安全阀在要求的设定压力和排量下工作。
Based on the set point theory, an implanted chip system was designed to regulate the blood pressure by stimulating the aortic depressor nerve (ADN) according to the feedback of blood pressure.
根据调定点学说，设计了一种植入式芯片系统，根据血压的反馈信息，经过芯片运算处理，即时改变刺激主动脉神经（ADN）的脉冲频率，从而调控血压。
Medtronic says it recently learned that about 2% of the "Lot 8" Quick-set infusion sets may not allow the insulin pump to vent air pressure properly.
美敦力说，最近发现大概有2%的批号为8开头的快速胰岛素注射设备不能精确定量的注入胰岛素。
Medtronic says it recently learned that about 2% of the "Lot 8" Quick-set infusion sets may not allow the insulin pump to vent air pressure properly.
美敦力说，最近发现大概有2%的批号为8开头的快速胰岛素注射设备不能精确定量的注入胰岛素。
应用推荐