Prior to the 5.0 release, you couldn't set the layout manager of the frame or add components directly to the frame.
在5.0版本之前，无法设置帧的布局管理器或者直接将组件添加到帧中。
If the CONFIG_FRAME_POINTER option was set during kernel compilation, the frame pointer register is used to maintain stacks and, hence, the stack traceback can be performed correctly.
如果内核编译期间设置了CONFIG_FRAME _ POINTER选项，那么就用帧指针寄存器来维护堆栈，从而就可以正确地执行堆栈回溯。
Whether the user is interacting with a menu or a field in a form, the voice recognizer needs to have a frame of reference or a set of valid words and phrases (utterances) for these values.
不管用户是与表单内的菜单还是域进行交互，语音识别器都需要有一个参考框架或一组对于这些值来说有效的词和短语(话语)。
Rough Set is a tool to deal with vague and uncertain data, therefore it becomes an important frame in DM.
粗集是一种处理模糊和不确定性数据的工具，因而成为数据挖掘中的重要框架。
This example is used within the frame set of the preceding example to display a table of contents.
在前面示例的框架集中使用此示例来显示目录。
The local dimension chain and overall dimension chain are set up automatically. The whole frame of tolerance design and relevant feeding back is established.
分析在设计过程中自动生成局部尺寸链和全局尺寸链的方法，建立公差设计和反馈的整体框架。
The basic ideas of constructivism provide a unique angle view to reflect mathematics teaching and set up a useful frame of application.
建构主义的基本观点为人们提供了反思数学教学的别样视角，同时也为数学教学提供了一种富有成效的应用框架。
An antenna was developed to radiate high power, sub nanosecond EM pulse, which consists of a high power wideband mode convertor, a wire frame TEM horn feedback set and a parabolic reflector.
研制了一种由高功率宽带模式转换结构、导电线框tem喇叭馈电结构及抛物反射面构成的天线，用其辐射高功率亚纳秒电磁脉冲。
Kinematic and dynamic models of steering procedure are set up through analysis of actual measured trajectory of steering articulated frame.
本文通过对铰接式车体转向实测轨迹的分析，建立了转向过程的运动学、动力学模型。
To improve the cultural studies of technology innovation, cultural research paradigm and cultural analytical frame should be set up.
为了促进技术创新文化学研究，应该建立文化研究范式和文化分析框架。
Environmental targets can then be set to achieve these objectives within a specified time-frame. The targets should be specific and measurable.
随后，可设立环境指标，以便在一个规定的时间内实现这些目标。指标应是具体并可测量的。
The functions can be realized by the system, for example, display in same time about image, test frame, luminance value and set parameter, and wide-range measure, etc.
该系统的建立，可实现图像、测试框、亮度值、设定参数的同屏显示及宽量程测量等多种功能。
By this try to set up a more systematism frame for the theory of citing allusion in archaic Chinese.
在此基础上，尝试为古代汉语用典修辞理论建立起一个较为体系化的构架。
Based on the international standard and requirement of total quality management, we set up the frame for welding total quality management.
本文结合国际标准，按照全面质量管理的要求，建立了焊接全面质量管理体系的架构。
Western countries and International accounting Standard Committee put emphasis on the frame of accounting, and have set up a system of accounting concept frame.
西方发达国家及国际会计准则委员会都非常重视财务会计概念框架的研究，并已建立了各自的财务会计概念框架体系。
A viewing platform is set 10 metres above the ground at the summit of the staircase, where small peepholes in the tall balustrades frame views over the pastoral landscape.
观景台在阶梯的顶端，距地面约10米，高高的栏杆架上有微小的观察孔，田园风光一览无余。
At this point, it is necessary to set up the component to resist the internal force of the film surface, which can be a tubular metal frame, but also a thin film gas rib.
此时需要设置抵抗膜面内力的构件，该构件可以是管状的金属构架，也可是薄膜气肋，即：内充高压气体而具有一定抗弯刚度的管状。
Be sure to write the goals down, perhaps tell others about your goals, and set a time frame for achieving the goals.
一定要把自己的目标写下来，还可以把目标告诉其他人，同时为达到目标设定一定的时间范围。
In this scenario, as the frameset loads, a small set of core utility routines is initially loaded into the script frame; at the same time, server and user Settings are loaded in the session frame.
在这个场景中，当加载这个框架集时，也会首次将一组核心实用程序例程加载到脚本框架中；与此同时，服务器和用户设置也被加载到会话框架中。
This article, based on ANSYS software, has set up the entity unit model of the frame structure, and made a research on static and dynamic analysis.
本文基于ANSYS软件建立了车架结构的实体单元模型，对汽车车架结构进行静力和动力分析的研究。
These are not called estimates, they're set time lines, and they require a different type of analysis — an analysis of what a team can accomplish within a set time frame.
这些不称为评估，实际是要设置时间安排，需要进行其他类型的分析——分析团队在制定时间内能完成什么。
A shell is a top-level composite (frame or window) that may have no parent composite; instead, it has a Display as a parent, often set by default.
shell是一种可能没有父复合控件的复合控件(框架或窗口)；此外，它还有一个作为父控件的Display，这通常也是默认设置。
In order to analyze the non-repudiation and fairness properties under one frame, a set of first-order logic syntax and semantics for non-repudiation protocols was proposed, and a model was built.
为了将密码协议的非否认性和公平性统一在一个框架之下更好地进行分析，提出了一套适用于分析非否认性和公平性的一阶逻辑语法和语义。
On the basis of the research on the frame structure of the multi-point Forming machine, its finite element model and mathematical model have been set up.
本文在对三梁四柱式多点成形压力机机架结构研究的基础上，建立了压力机机架有限元模型和机架结构优化的数学模型。
For a given set of coordinates and an ending frame, the circleSetPixels function will draw a series of overlapping circles.
给定一组坐标和结束帧，circleSetPixels将画出一系列重叠圆形。
It is important to maintain a normal work life balance. Set a definite time frame for work.
维持正常的工作和生活的平衡非常重要，为工作设定一个时间范围。
The dynamic model for a novel permanent magnet spherical stepper motor based on Cardan Angle rotation in rotor-fixed coordinates frame was set up.
针对一种新型永磁球形步进电机，运用卡尔丹角旋转建立了转子固连坐标系下转子动力学模型。
In this paper, the vibration characteristics of frame foundation for steam turbine generator set is performed by model modal test method.
采用模型模态试验方法对汽轮发电机组框架式基础的振动特性进行了研究。
In this paper, the vibration characteristics of frame foundation for steam turbine generator set is performed by model modal test method.
采用模型模态试验方法对汽轮发电机组框架式基础的振动特性进行了研究。
应用推荐