Peak CPU in this case is associated with users opening their mail for the first time (following session timeout).
此处的CPU峰值与用户第一次打开他们的文件（接着会话超时）相关联。
The average video length on YouTube is about 1.5 minutes while the average session time on YouTube is about 30 minutes.
YouTube上视频的平均长度是1.5分钟，YouTube网站用户的平均访问时间是大概30分钟。
Remarks: the session time for the above hydrotherapy treatments will be adjusted according to individual's physical condition, but specialists recommend that each session should not exceed 30 minutes.
注：以上各项水疗时间会因客人的不同体质而调节，但专家建议一定不可多于30分钟。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
Finally, the browser receives the session duration time and sets a timeout to keep the connection alive.
最后，浏览器接收会话持续时间并设置一个超时以保持连接处于活跃状态。
This includes items like the system idle time and whether the user's session is locked.
这包含诸如系统空闲时间、用户会话是否锁定之类的项目。
By clearing the session cache before DML update, we cut the time to about 4 minutes, all of which is needed by the data loading into the session cache.
通过在DML更新前清除会话缓存，我们将时间缩短到了4分钟，全部都是将数据加载到会话缓存中花费的时间。
A session is a repository of data that can, at any time, be easily accessed by any part of an application.
一个会话就是一个数据资源库，该库可在任意时刻被应用的任意部分轻松地访问。
Otherwise, the session will persist until it expires, which will consume memory, potentially for a long time, depending on the session expiration timeout.
否则，会话将持久化直到它失效，这会消耗内存，并且可能是长时间的(取决于会话超时时间)。
Typically you create a session, perform several configuration changes, then save all the changes made during the session at one time.
通常，您会先创建一个会话，对配置做几处更改，然后一次保存会话过程中所做的全部更改。
The transacted parameter passed when the JMS session is created is ignored this time — all messages will be received as part of global transaction started by the container.
创建JMS会话时创建的事务参数此时将被忽略——所有消息都将作为容器所启动的全局事务的一部分进行接收。
Until that time, the session used by the listener port will not be available to any other application.
在这之前，侦听器端口使用的会话对其他任何应用程序都不可用。
This change is dynamic throughout the session, and is not limited to information available at authentication time.
此更改是在会话过程中动态更改的，而不仅限于进行身份验证时可用的信息。
Many open source solutions broadcast a backup copy of the session to every other node in the cluster each time it changes.
许多开放源码解决方案，每次在会话发生变化时，都把会话的备份拷贝广播到集群中的其他每个节点。
When the user clicks the button the first time during a session, a page is populated from the first document in the current database and sent to the browser.
在会话期间当用户首次单击按钮时，将从当前数据库中的第一个文档开始填充页面，并将页面发送到浏览器。
If no maximum limit is set on the maximum number of session objects that can be held in memory, then it is possible to have many session objects during peak user load time.
如果不对内存中可以保持的会话对象的最大数量设置最大限制，那么在用户加载高峰期，可能有许多会话对象。
This fact results in being prompted for this information once per session, the first time it is needed.
这样的事实导致每次会话都提示这是第一次需要此信息。
Sometimes it's useful to make a reminder that you'll see either later in your current login session or the next time you log in.
建立一则提醒消息，有些时候非常有用，您将在当前登录会话或下次登录时了解到这一点。
The scheduleResourceLifeCycleTask() method is called with the session bean context, expiry time, and identifier of the resource (calcID) as parameters.
可以用会话Bean上下文、到期时间和资源的标识符作为参数来调用 scheduleResourceLifeCycleTask()方法。
This common solution to stateful session beans requires server time and resources for passivating the bean state, recycling bean instances, and activating a bean state.
这个针对有状态会话bean的常用解决方案需要花费服务器时间和资源来钝化bean状态、回收bean实例和激活bean状态。
For consumer iPhone apps, the median time of a user session is between 4 and 5 minutes.
对于消费类的iPhone应用来讲，用户会话平均时间是4到5分钟。
A session expiration time is configurable in WebSphere Application Server and is indeed required to avoid a case when a user has to log in again after only a few seconds of inactivity.
在WebSphereApplicationServer中可以配置会话过期时间，这个属性非常必要，可以防止在几秒钟没有活动后就要求用户再次登录的情况。
Stateful session beans consume a substantial amount of the container's time and memory.
有状态会话bean消耗了容器的大量时间和内存。
By the time everyone has spoken for ten minutes, a two-hour session is almost over, leaving little time for interaction with the audience.
只要每个人有发言10分钟的发言时间，一个两小时的会议就要匆匆结束了，留给与听众的互动时间很少。
The plug-in can be unloaded at any time of dbx session, by using the pluginunload <plug-in name> command.
在dbx会话中的任何时候，都可以使用pluginunload <plug-inname> 命令卸载此插件。
For example, if vi is the most-used command in a session, then you can save time if only text files come up during Tab completion.
例如，如果vi是一个会话中最常用的命令，那么把tab补齐提供的命令字符串限制在文本文件范围内可以节省时间。
CPUTime: the amount of CPU time utilized by the session.
CPUTime：此会话使用的CPU时间量。
Servlets use this interface to view and manipulate information about a session, such as the creation time and the last time the session was accessed.
Servlet使用该接口来查看与处理有关会话的信息，如创建时间和上一次访问会话的时间。
Connected: Displays the time when the session is started.
Connected：启动会话的时间。
If the user spends too much time interacting within the iFrame, the portal session can time out, depending on the timeout value set for the portal server session.
如果用户花费太多的时间在iF rame内进行交互，门户会话可能会超时，具体取决于为门户服务器会话设置的超时值。
应用推荐