Pausing preserves the session state while suspending mirroring.
执行暂停操作将保留在挂起镜像时的会话状态。
The larger the session state, the more your scalability and performance suffers.
会话状态越庞大，对可伸缩性和执行能力的影响越大。
Another disadvantage is that this technique always requires session state be used.
另一个缺点是此方法总是需要使用会话状态。
Preferably, stress test with and without the objects in session state to see what the perf.
对session中存储和不存储对象都做一下压力测试，看看哪个更好，将会是更好的。
If session state is not really required, there are other data storage options available for portlets.
如果并不需要会话状态，Portlet可以使用其他数据存储选项。
Session state is maintained as long as the user follows the path of links that the site provides.
工作阶段的状态会维持到使用者藉由连结路径连上网站。
The consumer layer application holds the session state required to maintain dialogues with the user.
使用者层应用程序维护与用户对话所需的会话。
The portlet must not modify session state or backend state as a result of the invocation of a render link.
Portlet一定不能因为调用了呈现链接而修改会话状态或后端状态。
The mechanisms can be used to make the session state available, but there is a performance cost in using them.
此类机制可以用于提供会话状态，但使用它们会有性能损失。
The role of aspnet_state.exe is more vital to Web applications, as it has to do with session state management.
aspnet _ state . exe的角色在web应用程序中是至关重要的，会话状态管理中必须用到它。
It's always a good idea to do so, but it's especially important when session state is stored in a database.
这样做总是一个好办法，但是当会话状态存储在数据库中时，该方法尤其重要。
Session state represents data that is kept on the server with a limited lifetime managed by the portlet container.
会话状态表示服务器上保持的具有有限生存期的数据，其生存期由Portlet容器进行管理。
It is an optional service that can be used to store session state data outside of the Web application memory space.
有一项可选服务可将会话状态数据保存在web应用程序内存之外。
AppFabric is used for in-memory caching of frequently-accessed data, and can also serve as a session state provider.
AppFabric用于在内存中缓存频繁访问的数据，而且还可以作为一种会话状态提供程序。
Specifically, Lift embraces session state and hides the HTTP, whereas I tend to embrace HTTP and avoid session state.
具体来说，Lift拥抱了会话状态，隐藏了HTTP，而我倾向于拥抱HTTP，并且避免会话状态。
If a server fails, the session state goes away and users experience odd browser behavior " Why am I back to the home page?"
如果服务器发生了故障，会话状态就丢失了，那么用户就会体验到非常奇怪的浏览器行为“为什么我又回到主页上来了？”
This defect occurred because there was some session state that was not being cleaned up when the session object was invalidated.
此缺陷的发生是因为在使会话对象失效时，存在某个未被清除的会话状态。
If you'd prefer to persist view state in session state for some pages but not for others, use the technique shown in Figure 4.
如果您更愿意将其中一些页面的视图状态保留在会话状态中而不保留其他页面的视图状态，请使用图4中显示的方法。
The CEA Feature Pack USES cookies to store session state, so it must be a separate browser-not a separate window in the same browser.
CEAFeaturePack使用cookies来存储会话状态，因此必须是单独的浏览器—而不是一个浏览器中的单独窗口。
Jules points out that session state makes it possible for a user to have a conversation with a remote application, like a Web application.
Jules指出，会话状态让用户可能与远程应用程序(例如Web应用程序)进行对话。
The portlet is free to alter session state or backend state during this phase and associates new render parameters at the end of the action phase.
在此阶段，Portlet可以自由地更改会话状态或后端状态，并在操作阶段结束时关联新呈现参数。
Since we’re on the topic of reloading classes, and redeploying involves reinitializing an application, it makes sense to talk about session state.
由于我们谈论的话题是重载类，而重部署涉及了应用的重新初始化，因此在这里讨论一下会话状态（session state）是很有意义的。
So to create useful interactions with users with a duration of longer than a single request-response cycle, session state must be maintained somewhere.
因此，如果要创建比一个请求-响应周期更长的有用交互，就必须存储会话状态。
The backing bean gets a handle to the current user session state because the state is injected into the backing bean via the JSF managed bean facility.
支持Bean获得当前用户会话状态的句柄，因为该状态通过jsf托管Bean功能注入到了支持Bean中。
The Web application will lose all data that are not saved in the session state and can cause unexpected behavior in some badly designed Web applications.
Web应用程序将丢失所有在会话状态中未保存的数据，并且在一些设计很糟的 Web应用程序中可能引起未预期的行为。
The purpose of session state is to keep information that is transient in nature and that cannot be recomputed from another state or the current interaction.
使用会话状态的目的是为了保存不能从另一个状态或当前交互重新计算的瞬时信息。
If you use session state in a page that has output caching enabled, and if the application runs on IIS 6.0, then you need to turn off kernel-mode output caching.
如果您在启用输出缓存的页中使用会话状态，并且应用程序在IIS 6.0上运行，则您需要关闭内核模式输出缓存。
This session timeout also defines how long session state is cached on the server on behalf of a user (WebSphere Application server sets this to 30 minutes by default).
这种会话超时也定义了服务器替用户缓存会话状态的最长时间(WebSphereApplicationServer默认将此设为30分钟)。
While stateful session beans allow for greater flexibility in session state management, there are still advantages to storing the session state in the Web tier where practical.
虽然有状态会话bean在会话状态管理方面有更大的灵活性，但是在可能的情况下，将会话状态存储在We b层仍然有好处。
When a process is to serve multiple users, each time it's executed it must be able to identify the user who issued the current request in order to locate the user-related session state.
如果进程用于多个用户，则在每次执行时，都必须能够标识发出当前请求的用户，以定位用户相关的会话状态。
应用推荐