Creates a session request that allows the event handler to set the rule path and the input parameters.
创建一个允许事件处理器设计规则路径和输入参数的会话请求。
Look at the general form of the XML for a start session request (see highlighted sections) shown in listing 4.
查看一个开始会话请求的XML的通用格式，如清单4所示(突出显示的部分)。
All modifications should be done within 72 hours after Developer's notification of a maintenance session request.
开发方发出维护期要求通知后72小时内应实施一切变更。
For example, the subscriber class encapsulates the subscriber data that forms part of a request (a start session request, for example).
例如，Subscriber类封装了构成部分请求的订阅者数据(例如，一个开始会话的请求)。
Once you have an active and valid session, you can request data from the agent directly for one or more OIDs.
一旦拥有了活动和有效的会话，您就可以直接从代理请求一个或多个OID的数据。
In Session 1, the user sends a resource request to the resource manager.
在会话1中，用户向资源管理器发送一个资源请求。
Storing the application object on the session or request enables the rules engine to later find that object without having to create a new instance.
将应用程序对象存储到会话或请求中，这样做可以允许规则引擎稍后查找对象，而无需创建一个新的实例。
We use the encoded URI that we generated earlier to set application session affinity for this particular request, as shown in Listing 3.
我们使用此前生成的已编码uri来设置这个特殊请求的应用程序会话相关性，如清单3所示。
Typical examples include logging data about the request or response, processing security protocols, managing session attributes, and more.
典型的例子包括记录关于请求和响应的数据、处理安全协议、管理会话属性，等等。
In particular, the context contains the session, request, and user name so that any information in the session, request, and user name can be used in the application object.
特别是，上下文包含了会话、请求和用户名，这样一来就可以在应用程序对象中使用会话、请求和用户名中的任何信息。
From Session 1, the user sends a resource request to the DCE application server.
在会话1中，用户发送一个对DCE应用服务器的资源请求。
The rules engine finds the object on the session or request at a key you specify.
规则引擎根据您指定的键查找会话或请求中的对象。
Likewise, if you want to drop some information in the session you also need to request it.
同样，如果您想删除会话中的某些信息，您也需要请求它。
Authentication in this context means, that the session the request is part of is authenticated and hence the request originates from an authenticated sender.
在这个上下文中，身份验证意味着对请求所属的会话进行验证，由此确认请求来自经过身份验证的发送者。
You deal with transactions using a session which represents a conversation request to process a single unit of work.
你使用表示对话请求的会话来处理单个工作单元，以此来处理事务。
This method returns the current session associated with this request; if there isn't one, the method creates one automatically and returns the newly created session handle.
此方法返回与此请求相关联的当前会话；如果没有这样的会话，该方法会自动创建一个并返回新创建的会话句柄。
If a hot servant has a free TCB, the default behavior is to send a request with no session affinity to a servant region not yet established to the request.
如果热服务具有空闲tcb，则缺省行为是将无会话关联的请求发送到还没有与该请求建立关联的服务区域。
When a user requests a protected resource but has not yet authenticated (or their authentication session has expired), the initial request does not reach the back-end servers.
当还没有经过身份验证(或者身份验证会话已经过期)的用户请求受保护的资源时，最初的请求不会到达后端服务器。
Instead of having your application load the session on each request, only have it load the session when the session is needed.
应用程序并不为每个请求装载会话，而是只在需要会话时装载会话。
When a browser sends a request for a URL that has been rewritten in this manner, the JSP container automatically extracts the session ID and associates the request with the corresponding session.
当浏览器发送用这种方式重写的URL请求时，jsp容器自动抽取会话标识，并将请求与相应的会话进行关联。
Next, the handler establishes a rule session and sends a request to the ILOG JRules rule engine for evaluating the loan application.
接下来，处理器会创建一个规则会话，然后发送一个请求到ILOGJRules 规则引擎，以评估贷款申请。
The scope attribute tells Struts how long the ActionErrors, created by handling the exception, should be saved (session or request).
scope属性告诉StrutsActionErrors（在处理异常时被创建）应该被保存多长时间（会话或请求）。
RSVP opens a session with QFS and sends a metadata request (2).
RSVP通过QFS打开一个会话并发送一个元数据请求(2)。
Modern web frameworks have session and request scoped components and handle the dependency injection for them as those scopes come into life.
现代Web框架还有会话、请求等不同作用域范围的组件，框架会在进入作用域的时候相应地处理依赖注入。
A decode method could read values from session, cookies, headers, request, etc.
decode方法可以从会话、cookie、头、请求等处读取值。
You can use the JSTL core out tag to display the parameters passed to JSPs in either the session or request objects.
您可以使用JSTL coreout标记来显示传递给JSP的会话对象或请求对象中的参数。
We stored that peer session earlier in the attributes of the request. Here, we fetch the peer session.
我们先前在相应请求的属性中存储了该对等会话。
In addition, it also displays attributes from request, session, and servlet context objects. The integration steps are as follows.
此外，它还显示了请求、会话以及servlet上下文对象的属性。
The key used to store the object on the session or request should match the session key assigned when defining the application object in the Personalization portlet.
在会话或请求中存储对象时所使用的键应该与在Personalization Portlet中定义该应用程序对象时所分配的会话键相匹配。
For example, one of the first operations Dispatcher runs when it receives a request is to verify whether the session this request is a part of is already authenticated.
例如，当Dispatcher收到一个请求时，首先执行的一个操作就是验证该请求所属的会话是否已经通过身份验证。
应用推荐