The chunk size exceeds the remaining session protocol data unit (SPDU) length.
块大小超过了余下的会话协议数据单元(SPDU)长度。
Using session protocol to adjust data transmission among peer applications opens up scenes and design methods of applications.
利用会话协议来调整对等应用间的数据传递关系，拓展了应用适用场景，开阔了应用的设计思路。
In fact, bindings to multiple transports are defined by the specifications to HTTP, the Wireless Session Protocol (a kind of souped-up HTTP), and Object Exchange (OBEX).
事实上，对多种传输方式的绑定是在HTTP、WirelessSession Protocol(无线会话协议，是一种加速的HTTP)以及ObjectExchange (OBEX，对象交换协议)协议中定义的。
Assuming the use of a protocol like SDP, the two clients have negotiated a successful session with one another to communicate over another protocol.
通过使用sdp之类的协议，两个客户机彼此协商了一个成功的会话，以在另一个协议上进行通信。
During this session, the Parties will discuss the key elements of the Protocol and will agree on the next steps in the negotiation process.
本次会议期间，缔约方将讨论该议定书的关键要素，并将商定谈判进程下面的步骤。
The XMPP gateway permits the termination of a given client-to-server session and the initiation of a new session to the target endpoint protocol (along with the necessary protocol translation).
XMPP网关允许终止一个给定的客户端到服务器的会话，并且向目标端点协议发起一个新的会话(同时进行必要的协议转换)。
Figure 2 provides an overview of a typical SSH session and shows how the encrypted protocol cannot be viewed by any other user on the same network segment.
图2提供了对典型SSH会话的概览，并展示了加密的协议如何不被同一网段的任何其他用户看到。
When that protocol session is complete, the user agents close out the SIP session with one another.
协议会话完成时，用户代理将关闭彼此间的SIP会话。
The team also wants SPDY to allow many concurrent HTTP requests to run across one TCP session and to make SLL the standard transport protocol.
该团队还希望SPDY在遇到一个TCP进程时可以支持多个并行HTTP请求，并且打算让SLL成为标准的传输协议。
This change is in effect during the session, and does not overwrite the user preferred language in the user profile in the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
这种更改在会话期间起作用，并且不会覆盖轻量级目录访问协议(Light weight Directory Access Protocol,LDAP)内的用户概要中的用户首选语言。
In this setup, the client bypasses the Web tier and communicates directly with the business tier (session beans) using the IIOP protocol.
在该设置中，客户机绕过了web层，并使用IIOP协议直接与业务层(会话bean)进行通信。
We have not yet standardized on a cross-browser protocol for the interaction monitoring and session management, so the implementations are very specific to Internet Explorer and Firefox.
我们还没有标准化用以集成监测和会话管理的跨浏览器的协议，因此现在的实现对于IE和Firefox都是非常特殊化的。
The client makes an RPC call to the server, and the STkt containing the session key passed as a part of the RPC protocol.
客户端向服务器发出RPC调用，并将包含会话密钥的STkt作为RPC协议的一部分传递给服务器。
Other protocols are using SCTP, such as the Session Initiation protocol (SIP) and the Common Channel Signaling System No. 7 (SS7).
其他一些协议也正在开始使用SCTP，例如会话初始化协议(Session Initiation Protocol,SIP)和通用通道信号系统7 (SS7)。
We are ready to set up the request with the session content description that we have received. Typically, this sort of description will be in the session description Protocol (SDP) format.
我们已准备好设置带有我们已接收的会话内容描述的请求。
(And since we're describing an automated test execution system instead of a manual one, participants rarely need to establish a direct remote desktop protocol (RDP) session with running instances.)
而且因为我们描述的是自动化测试执行系统，而不是手动系统，所以参与者仅需建立与正运行的实例的直接远程桌面协议(rdp)会话。
One main element in the foundation of voice and video convergence on IP is the Session Initiation Protocol (SIP).
IP上语音和视频聚合的一个主要基础部分是会话发起协议(SIP)。
As the 3GPP began looking at ways to implement IP in their networks, they found a need to standardize first of all on one implement standard network common protocol for call and session control.
当3GPP开始需求在他们的网络中实现IP的方法时，他们发方法开始需求觉首先要对呼叫和会话控制中单一共有的协议进行标准化标准化进行会话。
Often, these sessions negotiate another protocol connection using syntax such as the session Description protocol (SDP), as defined by RFC 2327.
通常，这些会话将使用RFC 2327定义的会话描述协议(Session DescriptionProtocol,SDP)等语法协商另一个协议连接。
The Session Initiation Protocol (SIP) is generally seen as the de-facto protocol to tap into the world of telecom.
会话发起协议（Session InitiationProtocol，SIP）通常被视为与电信领域建立联系的事实协议。
This leads to the question of how to initiate the SIP (Session Initiation Protocol) call to the voice modality component.
这带来了如何向语音通道组件发起SIP(会话发起协议，SessionInitiation Protocol)调用的问题。
It provides a run time environment for enterprise class applications, including J2EE applications, portlet applications, and Session Initiation Protocol (SIP) applications.
它为企业级应用程序提供了运行时环境，包括J2EE应用程序、Portlet应用程序和会话发起协议(Session Initiation Protocol, SIP)应用程序。
This paper firstly introduces the definition, operation type, instruction and voice communication protocol including H. 323 of ITU-T and Session Initiation protocol (SIP) of IETF.
本文首先介绍了IP电话的定义、业务类型、结构以及语音通信协议ITU - T的H。323系列和IETF的会话初始化协议(SIP)。
The Session Initiation Protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol for creating, modifying and terminating sessions with one or more participants.
SIP是一种应用层控制信令协议，用于创建、修改和结束与一个或多个参与者的会话。
Lotus Instant Messaging (formerly Sametime) now supports Session Initiation Protocol (SIP) as a transport mechanism in addition to its proprietary communication method.
LotusInstantMessaging(即时消息，原来的Sametime)现在也支持SessionInitiation Protocol(会话发起协议，SIP)，在已有的通信方法上增加了一种传输机制。
At present, most of the session initial protocol (SIP) authentication schemes only provide client-to-server authentication. And HTTP digest authentication is one of them.
目前，会话初始协议(SIP)大部分认证机制只提供了服务器到客户端的认证，HTTP摘要认证便是其中的一种。
To support the multimedia operation and supply the function such as call building and session control, the signal protocol is absolutely necessarily.
为了支持多媒体业务，提供呼叫建立、会话控制、接纳控制等功能的信令协议必不可少。
This protocol can realize mutual authentication and generate a session key acknowledged by both sides of communication. Besides, the generation of session key has no third party involved.
该协议可以实现通信双方的相互认证，同时产生双方认可的会话密钥，并且会话密钥的产生不需要其他第三方的参与。
The session Initiation protocol (SIP) is an application-layer control protocol for creating, modifying and terminating sessions among two or more parties.
会话发起协议(SIP)是IP网络应用层的控制协议，用于建立、修改和终止两个或多个参与者之间的会话。
The session Initiation protocol (SIP) is an application-layer control (signaling) protocol distributed by IETF for creating, modifying, and terminating sessions with one or more participants.
会话启动协议是由IETF提出的一个应用层的信令控制协议，用来创建、修改和终结一个或多个参加者参加的会话进程。
应用推荐