As the team meeting unfolded, each person in the strategy session would play his or her part, and dissenting opinions would be politely, or not so politely, dismissed.
随着会议的开展，每个策略会议中的人都会站在他(或她)的一边，而异议则会被礼貌或不那么礼貌地拒绝。
It feels something like a brainstorming meeting or an IKEA furniture assembly session.
就像是一次头脑风暴会议或者宜家家具组装会议。
One side effect of using it is that in its default mode, both the meeting host and the first person to join will get the acceptance requests from every other person wishing to join the session.
使用它有一个副作用：在默认模式中，会议的主持人和第一个加入者会收到其他每个希望加入会议的人员的接受请求。
They are meeting in New Zealand, for what was supposed to be a quiet and nerdish rule-tightening session.
他们正聚首新西兰，召开一场本该是安静而傻里傻气的旨在加强（核）管理的会议。
After a meeting has completed, a view is displayed that shows the details of the previous meeting and the form used to initiate a new meeting session.
结束一次会议后，将显示一个视图，展示上次会议的细节和用来发起新会议会话的表单。
The Arab League is meeting in an emergency session today after its outgoing secretary general, Amr Moussa, called for an immediate halt to the military action and for talks.
今天，阿拉伯联盟已经在召开紧急会议，其即将卸任的秘书长——穆萨呼吁立即停止军事行动并进行会谈。
At the board meeting, when it came time to discuss bonuses, the board went into executive session, meaning I had to leave the room.
董事会上，当讨论到红利的问题，我离开了一小会，董事会就开了一个秘密会议。
To use the API to start a meeting session, the XML shown in listing 3 is required.
要使用API开始会议会话，需要使用清单3所示的XML。
To this end, an Issues Paper will be prepared as background material and as basis for discussion during Session 1 of the Expert meeting.
为此，将准备一份“问题文件”，以提供背景材料，并作为专家会议第一次讨论的基础。
The SametimeUnyteService class provides methods to handle generating request URLs to start and join a meeting session, and a method to determine the status of a particular session.
sametimeunyteservice类提供了方法来处理生成的请求URL(开始或加入会议会话)，并且提供一种方法确定某个会话的状态。
Integration with IBM Lotus Sametime is achieved through a plug-in that lets you schedule and launch into a virtual meeting space from a Sametime chat session.
与IBMLotusSametime的集成通过一个插件实现，可以在Sametime聊天会话中启动虚拟会议空间。
The first action is the meeting session initiation, which occurs when users fill in the subscriber details form and click the Start meeting button.
第一个操作是发起会话会议，当用户填写subscriberdetails表单并单击StartMeeting按钮时将发生这个操作。
Meeting at the 58th session of the WHO Regional Committee for Africa, held in Yaoundé from 1 to 5 September, the ministers adopted the Yaoundé Declaration, committing themselves to several actions.
在9月1-5日于雅温得召开的世界卫生组织非洲区域委员会第五十八届会议上，部长们通过了《雅温得宣言》，承诺开展若干行动。
DimDim Pro allows a web meeting to be recorded directly from a button within the live session.
DimDim专业版可通过一个按钮直接录制实时网络会议的内容。
Samantha and I have met many times before, but for her, every session is like meeting again for the first time.
虽然萨曼塔和我的会面治疗已经进行了很多次，但是对她而言，每一次的治疗就像是初次见面一样。
As the moderator, it's your job to ensure that the meeting doesn't stray to unrelated management issues, dribble off into a gossip session, or become a platform for personal agendas.
作为主持人，你的工作是确保这次会议不会扯到无关的管理问题上、演变为一个闲谈会，或者变成讨论个人议程的平台。
The output of the meeting will be presented to the committee for consideration at its 39th session in 2007.
会议结果将提交给2007年食品卫生法典委员会第39届会议审议。
The session helped set the stage for the upcoming London meeting of the world's 20 leading developed and emerging economies.
这次会谈是为了世界20个主要发达国家和新兴经济体即将在伦敦举行的会议奠定基调。
The meeting with Jalal Talabani was a late addition to President Bush's schedule, and was only announced on the eve of the session at the White House.
布什跟塔拉巴尼的会谈很晚才加进布什的日程表，并于两人在白宫举行这次会谈之前刚刚宣布。
At any time during the meeting, Bob can record the session by clicking the record option provided in the toolbar.
在会议的任何时刻，Bob都可以对会议进行记录，只需要单击工具栏中的record选项。
The Group List Server could be integrated with other services to facilitate activities, such as creating an instant message buddy list, managing chat groups, or hosting an e-meeting session.
GroupListServer可以与其他服务集成，以促进各种活动的进行，如创建即时消息好友列表、管理聊天组或发起电子会议会话。
Over the first hour of the session Nikita Belykh posted more than dozen tweets on his account, sharing with his followers details of the meeting and commenting on his colleagues' statements.
会议前的一小时Nikita Belykh就发了超过十二条推特，在上面分享会议的细节、评论他同事们的发言。
Use the Activities service, embedded as a sidebar, which lets you create activities and to-do items during the meeting session
使用嵌入在边栏中的Activities服务，您可以在会议期间创建活动和任务项
Hepatology Digest: at a session you are moderating at this meeting, there is a question: Portal vein thrombosis: Anticoagulation? Yes or No? What is your opinion about that?
《国际肝病》：本次会议在你主持的一节，有一个问题：门静脉血栓形成：抗凝治疗？是或否？您对此有什么看法？
"Some people will fly to attend a meeting that they hope to be a brainstorming session, but [in China] brainstorming doesn't take place in meetings, " Friedman explained.
弗里德曼解释说：“一些人本以为他们飞去参加的是一个头脑风暴会议，但是（在中国）会议中并没有头脑风暴。”
In this session, we are going to learn some useful expressions when meeting friends at the airport or the railway station.
这节课我们将学习去机场或者车站接朋友时可能用到的一些表达。
Any additional outcomes identified at the workshops and the expert meeting could be considered at a future SBI session under relevant agenda items.
区域研讨会和专家会议上确定的任何其他问题可由将来的附属履行机构会议在相关的议程项目下审议。
Any additional outcomes identified at the workshops and the expert meeting could be considered at a future SBI session under relevant agenda items.
区域研讨会和专家会议上确定的任何其他问题可由将来的附属履行机构会议在相关的议程项目下审议。
应用推荐