Indeed, except to the extent that the compilation has itself been enacted into positive law, the original session laws are in principle the final evidence of the law.
实际上，除了汇编本身成为了活的法律之外，最初制定的单行法律在原则上只是法律的最终证据。
He filibustered the proposed law to death in the last session of Congress.
在国会上一次开会时他施展阻挠战术把提交的法案给抹杀了。
He hopes an amended law will be approved in the current session of the Diet, or parliament.
他希望国会现行会议将通过一项修订法。
Mr Gong says officials have made it clear in recent weeks that they want the law passed at this year's NPC session.
巩献田说，主事官员在这几周明说了，他们希望该法在今年的全国人代会上通过。
Mr Fukuda may close this special session of the Diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in January.
福田可许会结束特别召集的国会，而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。
According to the general principle of modern civil proceeding, holding a session is the core of civil cases, and the proper court procedures can guarantee the fairness and quality of a civil law case.
按照现代民事诉讼的一般原理，开庭审理是法院审理民事案件的核心阶段和中心环节，庭审程序是民事诉讼获得正当性的关键，庭审效果是民事案件质量的根本保证。
Xiuyan helps Taijun to deliver some documents to a man, only to realize that it's actually a matchmaking session arranged by her brother-in-law.
秀研代泰俊把文件递交给一名先生，但过后才发现其实这是泰俊为她所安排的相亲约会。
Xiuyan helps Taijun to deliver some documents to a man, only to realize that it's actually a matchmaking session arranged by her brother-in-law.
秀研代泰俊把文件递交给一名先生，但过后才发现其实这是泰俊为她所安排的相亲约会。
应用推荐