It turned out to be a very interesting session with a lively debate.
结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。
This will establish an encrypted session without any modifications needed on the client side.
这将建立一个加密的会话，而不需要在客户端做任何修改。
When you listen to a lecture, you can note down your questions while listening, and ask the lecturer in the Q&A session.
听讲座时，你可以边听边记下你的问题，并在问答环节询问演讲者。
There is a lively question-and-answer session in the lecture.
讲座中有一个充满趣味的问答环节。
He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.
他在首场资格赛中很快就跑出了最快速度，击败了所有对手。
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
随着夏季的到来，我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
We will be holding a free taster session on 23rd May, at 10 am, to demonstrate the variety of effective and active exercises.
我们将于5月23日上午10点举行一次免费的体验课，以展示各种积极有效的运动。
The Silk Road has been successfully included into the UNESCO World Heritage List at the 38th session of the World Heritage Committee in Doha.
在多哈举行的世界遗产委员会第三十八届会议上，丝绸之路成功被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。
One of my friends, Angela, volunteered to do a "Q and A" session where I got a chance to ask her some questions regarding "dating and relationship" issues.
我的一个朋友名叫安吉拉，她自愿参与我的一个问答节目，所以我有机会问她一些关于 “约会和亲密关系”的问题。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
Another difference from conventional teaching is the evidence that students can regularly learn 1000 new words of a foreign language during a suggestopedic session, as well as grammar and idiom.
另一个与传统教学的不同之处是，有证据表明，在暗示教学法的实施过程中，学生可以定期学习1000个外语新单词，以及一些语法和习语。
Dressed in a qipao, a traditional Chinese dress, Lyu started the livestreaming session from her workshop at 10 in the morning, sharing the art of making Chinese knots with many handicraft (手工艺) lovers.
早上十点，穿着中国的传统服装——旗袍，吕敏在自己的工作室开始了直播，和许多手工爱好者分享制作中国结的技艺。
As long as the session exists, the system guarantees read-your-writes consistency.
只要会话还存在，系统就保证“读己之所写”一致性。
There was even a session on using games to teach agile principles and practices.
甚至还有这样一门课程：教你如何用游戏的方式去教授敏捷开发的原理和实践。
Use the notecard as a bookmark and review questions before each reading session.
使用读书卡片作为书签，并且在阅读每一部分之前回顾问题。
SIP was designed to help negotiate an interactive communications session between two peers.
SIP是为帮助协商两个对等端之间的交互通信会话而设计的。
It is a great honour for me to address this third session of the Conference of the Parties.
我非常荣幸向缔约方会议第三届会议致辞。
An entire session of the workshop focused on such linkages between climate change and gender.
研讨会专门安排了一场会议，就气候变化与性别之间的联系进行专题讨论。
Do not skip deep relaxation at the end of the session. It restores and energizes the body.
不要跳过每节的深放松环节，这可以让你恢复精力让身体重新充满活力。
He is scheduled to deliver a keynote speech at the opening session of the Copenhagen summit.
他计划在哥本哈根峰会开幕式上发表专题演讲。
We are willing to work with other parties to make this session a successful opening for the Council.
我们愿与各方共同努力，推动本届会议取得成功，成为理事会一个良好的开端。
She recalls a negotiating session last year that started at 9 a.m. and ended with a midnight dinner.
据她回忆，在去年的一次谈判会议中，会议从上午九点一直进行到午夜晚宴才结束。
The action item decided upon in this session was to organize the presentations in the team repository.
这次回顾会议的一个行动项目是将这些介绍组织到团队的知识库中。
The judges decided to hear the case in a private session in consideration of the victim's privacy.
法官考虑到被害人的隐私决定不公开审理。
I am pleased to participate in the opening of the 63rd session of the Regional Committee for the Americas.
参加美洲区域委员会第63届会议开幕式，我感到很荣幸。
The goal of the session is not to assign blame but to identify areas of improvement for future projects.
这个部分的目标不是确定过失，而是确定将来项目中需要改进的区域。
He began to hold quarterly town hall meetings that end with a question and answer session for employees.
他开始举办季度员工大会，并专门在会议结束前设立了员工问答环节。
He began to hold quarterly town hall meetings that end with a question and answer session for employees.
他开始举办季度员工大会，并专门在会议结束前设立了员工问答环节。
应用推荐