The program will be an extension of the application written in the last column, but here it will query the repository for available software repository services.
程序将在上个专栏中编写的应用程序基础上进行扩展，但是在这里，它将在资源库中查询可用的软件资源库服务。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must appropriate to the business context and be accurate to be of any value.
无论是公布应用程序服务还是生成的简单的数据查询服务，产生的数据都必须适合业务上下文，并且足够精确，如此才具有价值。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must be accurate and appropriate to the business context to be of any value.
无论公开的是应用程序服务，还是生成的简单数据查询服务，产生的数据对于业务上下文必须是准确和适当的，这样才能提供数据的价值。
The CIMOM supports services such as event notification, remote access, and query processing.
CIMOM支持服务，比如事件通知、远程访问以及查询处理。
YQL is basically a query language based on SQL that lets you query and retrieve structured data from multiple services in a standard way.
YQL基本上就是一种基于SQL的查询语言，允许以标准的方式从多个服务中查询和检索结构化数据。
An important part of the CMIS specification is the query service, which is one of the services that distinguish CMIS from earlier specifications.
CMIS规范中的一个重要部分就是查询服务，它是CM IS区别于早先规范的服务之一。
XML indexing, query optimization, storage management, and other DB2 services help ensure efficiency and strong runtime performance.
xml索引、查询优化、存储管理和其他DB 2服务有助于确保出色的效率和运行时性能。
You can view YQL as a unified way to query data served up by different services at different URLs.
可将YQL视为一种标准的方法，查询由不同url的不同服务提供的数据。
As in previous releases of Cubing Services, this database is used to authenticate users when they query the cubes in your cube model.
和上一版Cubing Services一样，这个数据库用于在用户查询多维数据集模型中的多维数据集时验证用户。
Jazz Foundation Services is a set of capabilities used to handle user and project administration, security, collaboration, query, and other generic cross-tool capabilities.
JazzFoundationServices是一系列用于处理用户及项目管理、安全、协作、查询及其他跨工具功能的功能。
A key advantage over Web Services is that is has a URL-based query language is built directly into the framework, eliminating the need to invent a new one for each application.
这样的接口优于WebServices的一个关键地方就是，它具有一个基于url的查询语言，直接内建于这个框架中，这样就避免了为每个应用程序都引入一套新的方式。
Core level 1 builds upon the other levels, and adds the following interfaces for common query and manipulation services.
核心级1建立在其他级别的基础上，为一般查询和操作服务提供了以下接口。
Provide SOA business services to manipulate and query this data.
提供SOA业务服务，用于操纵和查询这种数据。
The target solution of sample 4 will extract query keywords from a DB2 table and feed them to the Web services transformer.
示例4的目标解决方案将从一个db2表中提取查询关键字，并将它们提供给Web服务转换器。
Design and develop web services to process, store, and query XML in a database.
设计并开发web服务来在数据库中处理、存储和查询xml。
The services allow users to query and modify XML data stored in the pureXML column through REST or SOAP.
这些服务允许用户通过REST或SOAP查询和修改储存在purexml列中的XML数据。
Lotus Quickr content services make it possible to create, manage, update, search, query, and delete Lotus Quickr content.
可以使用LotusQuickr内容服务创建、管理、更新、搜索、查询和删除Lotus Quickr内容。
When you have perfected the SOQL query you want to execute, embed it in your Web services call.
当完善了想要执行的SOQL查询后，可以将它嵌入到Web服务调用。
By permitting you to query third-party services using commonly understood SQL syntax, YQL saves you time and effort and makes it easier to integrate data from disparate sources into a web application.
通过允许您使用通常理解的sql语法查询第三方服务，YQL可以节省您的时间和精力，并且更易于将来自不同来源的数据集成到一个Web应用程序中。
The XForms use the exposed generic CRUD and query services to access the stored messages.
XForms使用公开的通用CRUD和查询服务来访问已存储的消息。
You need the query language to extract and use workflow data coming from partner services (for example, items to be produced in a production order).
您需要用查询语言来提取和使用来源于合作伙伴服务的工作流程数据(例如，生产指令中要生产的产品)。
Hibernate is one of most popular object-relational mapping (ORM) engines providing data persistence and query services.
Hibernate是最流行的对象关系映射(ORM)引擎之一，它提供了数据持久化和查询服务。
It provides a set of Web services interfaces that enable clinical systems to upload and query data.
它提供一组Web服务接口，支持门诊系统上传和查询数据。
It provides wizard-driven programming approaches; query and stored procedure development; and drag-and-drop capabilities, creating web services that do not require coding.
它提供了向导驱动的编程方法；查询与存储过程开发；以及拖拽功能，这样在创建web服务时不需要编写代码。
The proper way to do this is to extend our SOAP handler to accept a new message that lets us query for available Web services.
正确的方法是扩展SOAP处理程序，使其接受让我们查询可用的Web 服务的新消息。
You can secure the transports where query request messages can be sent on, specifically HTTP for Web services and MQ for AS2.
可以在发送查询请求消息的地方对传输进行保护，具体地说，对于Web服务保护HTTP，对于AS2保护MQ。
The KDE Trader, a facility provided by the KDE libraries, offers a way to query the installed service files to find which services match the criteria given by the application.
KDETrader（KDE库提供的工具）提供了查询已安装的service文件的方法，以查找哪些服务与应用程序给出的标准匹配。
The traditional approach for accomplishing this in Web services has been to submit a query to a UDDI server, parse the results, select a provider, and invoke the service, as shown in Figure 6.
在Web服务中完成此任务的传统方法是：向uddi服务器提交一个查询，分析结果，选择提供者，然后调用服务，如图6所示。
The doPOST function expects the service query command, query input values, and a callback function to process the result returned from the services.
doPOST函数使用服务查询命令、查询输入值及一个回调函数来处理从这些服务返回的结果。
The query results in Figures 3 and 4 clearly indicate that YQL's greatest benefit lies in presenting a unified interface to third-party web services.
图3和4中的查询结果清晰地表明YQL的最大好处就在于为第三方Web服务提供一个统一的接口。
应用推荐